Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desusar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESUSAR EN PORTUGUÉS

de · su · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESUSAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desusar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desusar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESUSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desuso
tu desusas
ele desusa
nós desusamos
vós desusais
eles desusam
Pretérito imperfeito
eu desusava
tu desusavas
ele desusava
nós desusávamos
vós desusáveis
eles desusavam
Pretérito perfeito
eu desusei
tu desusaste
ele desusou
nós desusamos
vós desusastes
eles desusaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desusara
tu desusaras
ele desusara
nós desusáramos
vós desusáreis
eles desusaram
Futuro do Presente
eu desusarei
tu desusarás
ele desusará
nós desusaremos
vós desusareis
eles desusarão
Futuro do Pretérito
eu desusaria
tu desusarias
ele desusaria
nós desusaríamos
vós desusaríeis
eles desusariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desuse
que tu desuses
que ele desuse
que nós desusemos
que vós desuseis
que eles desusem
Pretérito imperfeito
se eu desusasse
se tu desusasses
se ele desusasse
se nós desusássemos
se vós desusásseis
se eles desusassem
Futuro
quando eu desusar
quando tu desusares
quando ele desusar
quando nós desusarmos
quando vós desusardes
quando eles desusarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desusa tu
desuse ele
desusemosnós
desusaivós
desusemeles
Negativo
não desuses tu
não desuse ele
não desusemos nós
não desuseis vós
não desusem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desusar eu
desusares tu
desusar ele
desusarmos nós
desusardes vós
desusarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desusar
Gerúndio
desusando
Particípio
desusado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
aparafusar
a·pa·ra·fu·sar
causar
cau·sar
cousar
cou·sar
desabusar
de·sa·bu·sar
enfusar
en·fu·sar
enlousar
en·lou·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
ousar
ou·sar
parafusar
pa·ra·fu·sar
pausar
pau·sar
pousar
pou·sar
rausar
rau·sar
reclusar
re·clu·sar
recusar
re·cu·sar
refusar
re·fu·sar
repousar
re·pou·sar
usar
u·sar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESUSAR

desumanizado
desumanizar
desumano
desumidificação
desumidificador
desumidificar
desumilde
desumir
desunhar
desunião
desunidamente
desunido
desunificar
desuniformidade
desunir
desurdir
desusadamente
desusado
desuso
desusual

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESUSAR

adeusar
afusar
alousar
apousar
atrusar
desaparafusar
desendeusar
desparafusar
endeusar
enviusar
infusar
mal-usar
passar
pensar
pesar
pesquisar
reacusar
revisar
tausar
visar

Sinónimos y antónimos de desusar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESUSAR»

desusar desusar dicionário português usar não cair desuso informal flexão dedesuso está mais wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio desusando particípio desusado línea traducción conjugação conjugar conjuga passado inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum espanhol conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portugueses porto editora priberam

Traductor en línea con la traducción de desusar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESUSAR

Conoce la traducción de desusar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desusar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

废弃
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desusar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To exude
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अप्रचार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

هجر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

неиспользование
278 millones de hablantes

portugués

desusar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অব্যবহার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

désuétude
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tidak digunakan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Nichtgebrauch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

不使用
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

쓰지 않음
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

disuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cũ rích
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உபயோகத்திலிருந்து
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

वापरात नसणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

terketmek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Per esaudire
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nieużywania
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

невикористання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

neîntrebuințare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αχρηστία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onbruik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

glömska
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stillstand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desusar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESUSAR»

El término «desusar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 86.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desusar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desusar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desusar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desusar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESUSAR»

Descubre el uso de desusar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desusar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de desusar. * *Desútil*, adj.O mesmo que inútil. Cf. Panorama, VII, 1. * *Desvacação*,f.Actooueffeito de desvacar. * *Desvacar*,v.t.T.de Mossâmedes. Receber (do gentio) vacas, em pagamento de multas e de outras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
To grow out os custom, Desusar. Crown out os custom, Desutado. Growing out of custom, Desiiso. To bring in use or custom, Hazer liso. To bring out of use or custom, Desa- costumbrar, desusar. Crown to a custom, Hecho liso. Custom ...
John Stevens, 1726
3
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
ou angolense, explicada na portugueza, e latina Bernardo Maria de Cannecattim . Desviada mente. Desviada cousa. •:•'', .□«, □ □' ...i n- '. Desviar. Desviar-sa. . ы,:, Dosvíq, ,¡ ,.!,,,;. f-. Desusada cousa. v Desusar-se. Desuso. , Deteriorada ...
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
4
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Desusar, e Dçsuso. Dec” Detenga. o mèsmo que demóraà Deterior, e naó Detrior. o mesmo que pe'ior. Deteriorar. fazer peior. Determinar. Den-¡minar, _ De. Da Prolnumiasaà'. Emena'ds. .Error. Detectar. 0 mesmo que abominar. Detomr.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
5
Palavras de Direito:
E posteriormente o Vocábulo passou a ser utilizado em sentido conotativo para designar ações heréticas, discrepantes da norma geral, surpreendentes ou reprováveis. DESUSO: de desusar, de usar, do latim usare, usar, utilizar. Não são ...
Deonísio Silva
6
Paulo Freire – Pedagogo do Direito à Educação
Tive, indiscutivelmente, razões para desusar a palavra.Nos anos70,com exceções, é claro, falavaseou se escrevia de conscientização como se fosse ela uma pílula a ser aplicada em doses diferentescom vistasà mudança do mundo [.. .].
A. Reis Monteiro, 2014
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desusar-se, V. Uiar. Desuso , s. m. descostume. Detença , s. f. demora. Detencäo , s. f. retencáo, possessio injusta tie uma herdade cet.: escravidao, prizao. Detenç oso , adj. vagarozo , dificil , do caminho. Deter , v. a. retardar , estor- var _ se ...
‎1818
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desusadamente , adv. d'une manière inusitée Desusar-se , -v, r. perdre l' habitude , devenir hors d'usage Desusado , adj. m. da ,f. partie, inusité , ее Desuso , s. m. inhabitude Desvalido , adj. m. а'а,Jl disgracié , ее Desvalijar, v. a. dévaliser ...
‎1812
9
O Archivo popular
Clifford estava embarazado ; huma so estrada, entu- Ihada e destruida pelo movimento continuo das áreas , atravessava este espaco árido; paracahir em algum precipicio occulto bastava s6 desusar hum passo. Como elle nada respondía à ...
10
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... allumiadas pela luz paluda de tochas, batía atravez dasvidracas pintadas, e prolonga va-so em cores cambiantes e in- certas pela extensao do areal, e sobre os brancos rolos de escuma, que viuham desusar na margem. Ou porque a alma  ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESUSAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desusar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Educar para cuidar la casa común
Desusar aerosoles, apagar luces innecesarias, usar focos ahorradores, desconectar los artefactos apagados, separar la basura orgánica y reciclable, sembrar ... «Diario El Tiempo de Piura, Jul 15»
2
El poder ilegítimo
De esta manera, los ciudadanos se tornan más apolíticos y tienden a desusar progresivamente el voto como herramienta de cambio social eficaz. Hoy en día ... «El Heraldo, Mar 14»
3
SUV: Los que menos consumen del mercado [FOTOS]
Algo engañoso, ya que 'desusar' la tracción integral es la mejor decisión en temas de ahorro de carburante. Nissan Qashqai DCI. El Nissan Qashqai ofrece lo ... «Motor Zoom, Nov 12»
4
¿Cómo deshacerse de las ojeras? Respuestas sencillas a 9 dudas …
Si tu piel es particularmente opaca, escamosa, o roja, trata desusar un producto de limpieza con ácido salicílico, que es menos irritante que los exfoliantes ... «Informe21.com, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desusar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desusar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z