Descarga la app
educalingo
alvitana

Significado de "alvitana" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALVITANA EN PORTUGUÉS

al · vi · ta · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALVITANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alvitana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALVITANA

Santana · abitana · apolitana · cadanarapuritana · cadaupuritana · capitana · corritana · jiritana · lambitana · marabitana · marapitana · oxamelitana · pestana · quintana · raitana · sitana · tiritana · tranquitana · traquitana · ventana

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALVITANA

alvinitente · alvinitência · alvino · alvio · alvirrosado · alvirrubro · alvissarar · alvissareiro · alvitanado · Alvito · alvitorácico · alvitórax · alvitrador · alvitrajado · alvitramento · alvitrar · alvitrável · alvitre · alvitreiro · alvitrista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALVITANA

barbatana · botana · catana · fatana · fontana · joão-pestana · latana · mantana · octana · pantana · patana · pó-de-santana · sotana · sultana · sutana · tarlatana · tartana · tramontana · uretana · zarabatana

Sinónimos y antónimos de alvitana en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALVITANA»

alvitana · alvitana · dicionário · português · espécie · rede · tarrafa · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · larga · malha · fechada · para · pesca · peixes · pequenos · cada · dois · panos · exteriores · tresmalho · bitana · priberam · alvitanaalvitana · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma ·

Traductor en línea con la traducción de alvitana a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALVITANA

Conoce la traducción de alvitana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alvitana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

alvitana
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Alvitana
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Alvana
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

alvitana
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alvitana
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

alvitana
278 millones de hablantes
pt

portugués

alvitana
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

alvitana
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

alvitana
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

alvitana
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

alvitana
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

alvitana
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

alvitana
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

alvitana
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alvitana
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

alvitana
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

alvitana
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

alvitana
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

alvitana
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

alvitana
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

alvitana
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

alvitana
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

alvitana
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alvitana
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alvitana
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alvitana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alvitana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALVITANA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alvitana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alvitana».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alvitana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALVITANA»

Descubre el uso de alvitana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alvitana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De alvo) * *Alvinitente*, adj. Que brilha, branquejando. (Do lat. albus + nitens) * Alvino*, adj.Que diz respeito ao baixo ventre. (Do lat. alvus) * *Alvio*, adj.T.de Moncorvo. O mesmo que alvo. *Alvitana*, f.Redelarga, de malha miúda; tarrafa. * f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... to agitate, to put in a vibratory motion, to move a thing from its fixedness. Alvir, v. n. to shake, to be agitated with a vibratory motion, to be ready to fall. .' ALVITANA, s. s. a sort of fishing net. ALVITANA' DO, so the net makers call that part of ...
Antonio Vieyra, 1773
3
Album da Inspectoria de Mattas, Jardins, Caça e Pesca da ...
ALVITANA. Esta rêde de apanhar peixes tem a malha de vinte 'e cinco millimetros no minimo. O Tresmalho e a Alvitana säo lançados n'agua pelos pescadores, de dentro da canôa. A parte inferior destas rêdes é entralhada com pequenos ...
‎1922
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALVÍSSAKA. V. Alviçara. Corte Real , Nau- frag.f. 2. S- Leño, Cr on. Af. IV. f. 146.$ . Lo- pes, Сгон. J. I. P. 2. c. 21. tras alviçara. ALVÍSSIMO , siiperl. de Alv o. Sousa. Androide, Miscell. ALVITANA, s. f. Urna rede grande, que serve no tresmalho.
António de Morais Silva, 1823
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Althea , Mulber Fabulosa. Alripotcncias , Titulo* Altisono. Alvanco. Alvares, Villa de Portugal* Alvaro , Villa de Portugal. Alviduco , Palavra Medica* Alvinhos, Homens da Ethiopia* Alvitana , Rede- Aivorninha , Villa de Portugal* gij Alzira, Alzira, ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Ações para a conservação de tubarões e raias no sul do Brasil
O pano do meio, de malhagem mais apertada, é denominado miúdo ou alvitana, enquanto os panos exteriores possuem uma malhagem mais larga, aproximadamente três vezes o tamanho da malha do pano do meio. As redes possuem de ...
Carolus Maria Vooren, Sandro Klippel, 2005
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Barregana. aríabagana. catana. тя- . gana. pantana. tagana^amfiixa iàrago- çana.ana. carraípana. mantaruana. par- lezana. tranquitana. alvitana. comeza- na. basbana. moliana. palangana. tirana. barbatana. couve murciana. cana.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
A sua extensão fie de 5, 7 ou 8 pannos de 20 a 30 braças cada hum, atados huus aos outros. A rede miúda he feita de linha crua com malha de 15 linhas, e tem de largo entre as duas entralhações 1 d palmos; a alvitana he feita de rio mais ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
V. Alvicaras. Alvitana , f. f. Rede grande , de que ufaó os pefcadores , quando o pei- xe fe trafmalha. Alvitanado , adj. Diz-feda rede, ou inftrumento de pefcar , que tem as tnalhas mais tfireitas. Alvitrar , v. a. V. Alvidrar. Dar noticias , novidades.
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
(L. Freire) Alvitana; uma rede grande, que serve no tresmalho. (Moraes); rede larga de malha miúda; tarrafa; cada um dos panos exteriores do tresmalho. ( Aurélio) Amazona; vestido de montar, para mulheres. (Aurélio) Anágua; saia de lenço, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALVITANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alvitana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Essere Chiesa insieme – Scuola di Parrocchia, Alvito
... Parrocchia, esperienza di formazione pastorale aperta a tutti e rivolta in particolare a coloro che sono impegnati all'interno della comunità ecclesiale alvitana. «Diocesi di Sora Cassino Aquino Pontecorvo, Sep 15»
2
XXXIX Premio Letterario "Val di Comino": il programma del gran finale
Musica, poesia e danza saranno i protagonisti della mattinata alvitana. Nel pomeriggio poi saranno visitati i paesi della Val di Comino. Sabato e domenica il ... «Sora24.it, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alvitana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alvitana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES