Descarga la app
educalingo
amarfanhado

Significado de "amarfanhado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AMARFANHADO EN PORTUGUÉS

a · mar · fa · nha · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARFANHADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amarfanhado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMARFANHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMARFANHADO

amarelido · amarelinha · amarelinho · amarelir · amarelo · amarena · Amares · amarescente · amarescer · amarfalhar · amarfanhamento · amarfanhar · amargado · amargamente · amargar · amargaritão · amargo · amargor · amargos · amargosa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMARFANHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Sinónimos y antónimos de amarfanhado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMARFANHADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «amarfanhado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMARFANHADO»

amarfanhado · amachucado · amarrotado · amarfanhado · dicionário · português · taxista · gennaddi · vihristina · não · anda · pelas · ruas · tiraspol · passaporte · onde · cccp · urss · ninguém · mais · reconhece · isso · informal · flexão · amarfanhar · está · amassado · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · amarfanhou · part · nome · variante · amaranto · sugerida · internauta · origem · analise · primeira · letra · palavras · semelhantes · sinônimas · resultados · para · palavra · desgrenhado · adjetivo · porto · editora · acordo · ortográfico · terão · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · criativo · logo · lexikon · exibindo · redirecionada · tweetar · tiver · portuguese · many · other · translations · sabe · define · busca ·

Traductor en línea con la traducción de amarfanhado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AMARFANHADO

Conoce la traducción de amarfanhado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de amarfanhado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

皱巴巴的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Amarrado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Rumpled
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अस्त-व्यस्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مجعد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

помятый
278 millones de hablantes
pt

portugués

amarfanhado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কুঁচান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chiffonné
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Dirumuskan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

zerknittert
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

しわくちゃ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

구겨진 모습
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

rumpled
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhàu nhĩ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

rumpled
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

rumpled
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

buruşuk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sgualcito
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

popsutymi
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пом´ятий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ciufulit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

rumpled
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gekreukel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skrynklig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

krøllete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amarfanhado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMARFANHADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amarfanhado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «amarfanhado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre amarfanhado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMARFANHADO»

Descubre el uso de amarfanhado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amarfanhado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Impressões de um casaco velho...229 O casaco de linho pardo, já amarfanhado, acompanha o sujeitinho apressado, cobrindo delicadamente a camisa puída... Suas algibeiras iam forradas de bênçãos mundanas e de verdades materialistas;  ...
Jeferson Francisco Selbach
2
Mistura fina: contos, crônicas, poesias
Sair com menininhas, transar com elas, ter contato com sua carne nova e rija, abandonando o corpo surrado e progressivamente amarfanhado de Beatriz - tão surrado e amarfanhado quando o dele próprio - era tentar driblar a velhice, era ...
Sérgio Telles, 2004
3
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Olha, Aécio, eu nunca vou perdoá- lo por essa herança maldita - afirma Túlio, guardando o lenço amarfanhado no bolso de trás da calça. - Bem, está na hora. Vamos pegar o metrô... - Calma, calma. Por que tanta pressa? Deixa o coração se ...
‎2006
4
O Assassinato de Roger Ackroyd
Deu uma pancadinhana boladepapel amarfanhado. — O que é isso? — perguntou Raymond abruptamente. — Um cabograma... de umpaquete acaminhodos Estados Unidos neste momento. Fezse um silêncio demorte. Poirot levantouse e ...
Agatha Christie, 2012
5
Mataram o Sidónio
Precisava dasuaAna Rosa,de tomar umbanho,de perder aquele ar amarfanhado demendigo eregressar ao Instituto. Sorriuao imaginar amá disposição de Moreira Júnior. Naanatomia patológica dos Capuchos andariam, àquela hora, todos ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
6
Era No Tempo Do Rei
Como previsto, Pedro surgiu na sala amarfanhado, pálido e com os caracóis do cabelo ainda mais revoltos, como que tendo fugido de um espectro. Fez menção de que ia zunir degraus abaixo, mas Calvoso e Fontainha, lado a lado, ...
Ruy Castro, 200
7
Leviathan
Estava com um aspecto de meter medo, todo amarfanhado e com a barba por fazer, tinha restos de silvas e bocados de folhas agarrados à roupa e o nariz a pingar que nem uma torneira. Devia parecer um vagabundo, pensou, e, no entanto, ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
8
Uma abelha na chuva: uma revisão
samarra que levara a Corgos e, afundando a mão no bolso, encontrou o papel amarfanhado à pressa no escritório do Medeiros: juro por minha honra que passei a vida a roubar ao balcão, nas feiras, na legítima de meu irmão Leopoldino; ...
Pedro Serra, 2003
9
Turbilhão
O "decadente" estava amarfanhado, d'olhos vermelhos e esmorecidos; um hálito quente, nidoroso, saía-lhe da boca seca. O colarinho estava todo esmagado, em gelhas, a gravata espocava. - Ah! meu amigo, que noite! Vamos tomar alguma ...
Coelho Neto, 1925
10
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
Entre a multidão ululante e perdida que assistia à fogueira na Praça da Ópera de Berlim, sentia-se oprimido e amarfanhado. Muitos dos livros que via serem queimados haviam sido parte integrante da sua formação de germanista e um ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMARFANHADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amarfanhado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dino Alves. Viagem ao seu processo criativo
Forma de papel amarfanhado. Contornos pouco definidos, peças com silhuetas fluidas, mas marcadas por franzidos aleatórios. Como se fossem as tais folhas ... «iOnline, Oct 15»
2
Dino Alves: "Era impossível fazer isto sem ser num teatro"
Ou seja, surgiu um bocadinho a partir daquele efeito do papel amarfanhado, a partir daí comecei a montar as coisas e pensei: "isto é giro, isto é o processo ... «NiT New in Town, Oct 15»
3
Lula aconselha Dilma (e PT): “é melhor perder o ministério do que …
Sem esses dois, o pacote Levy/Barbosa, que segundo muitos especialistas já nasceu amarfanhado, desmonta de vez. É isso que explica, em que pesem as ... «InfoMoney, Sep 15»
4
Suzan Damasceno é Hillé em 'A Obscena Senhora D'
No monólogo, Suzan é Hillé, uma mulher de 60 anos e de cabelo amarfanhado que, após perder o marido, Ehud, decide viver em um vão de escada, onde se ... «Jornal de Jundiaí, Ago 15»
5
A cultura portuguesa e a cultura das ciências
... que por um momento terá retirado esse ensaio da indiferença, um reputado cientista a quem fico grato pelo reconforto de um amarfanhado ego de autor). «Ciência Hoje, Jun 15»
6
Manuel Alegre apresentou 'Praça da Canção' na Biblioteca …
Eu creio que a 'Praça da Canção' exprimiu o mal português que estava dentro das pessoas: a ditadura, a tristeza, o pais amarfanhado, a guerra colonial, ... «Correio do Minho, May 15»
7
Domingos de Andrade
O Serviço Nacional de Saúde e o sistema público de ensino são a última retaguarda de um país amarfanhado. Um e outro cuidam do que é socialmente mais ... «Jornal de Notícias, May 15»
8
A publicidade é protegida pela liberdade de expressão
... fez uma vasta campanha em toda a Alemanha em que a única imagem era um maça de cigarros caído amarfanhado e a legenda por cima do maço, era : Foi ... «Público.pt, Mar 15»
9
Reportagem especial O Amargo Rio Doce
... de 76 anos, ainda tem em seu poder o documento de desembarque do Ahraruama - amarfanhado papel que evoca nostalgicamente um rio de profundidades ... «Século, Nov 14»
10
As lições de Antonio Ermírio de Moraes para lidar com a imprensa
... com um terno meio amarfanhado. Eu sabia quem ele era e fiquei procurando pelos seguranças. Nada. Assim ele andava no Centro, sem nenhuma proteção. «Revista Época Negócios, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amarfanhado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amarfanhado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES