Significado de "ancestral" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ANCESTRAL EN PORTUGUÉS

an · ces · tral

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANCESTRAL

Ancestral puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANCESTRAL EN PORTUGUÉS

Antepasado

Antepassado

Antepasado, en genealogía, es el nombre que normalmente se atribuye al ascendente ya muerto o lo que se ubica en varias generaciones anteriores en la representación gráfica del árbol genealógico. En biología, en especial en el estudio de la evolución de las especies, se suele utilizar la expresión ancestral común para el antepasado de diferentes especies o cualquier nivel de clasificación de los seres vivos. Por la teoría de la evolución, todos los seres vivos hasta hoy encontrados son descendientes de un mismo ancestro común universal, en lo que se llama también origen común. Por la ancestralidad común se construye lo que sean los cladogramas, en la filogenia. En genética un homeólogo es referente a los cromosomas que presentan homología parcial, siendo que los cromosomas homeólogos derivan de un ancestro común.

Antepassado, em genealogia, é o nome que normalmente se atribui ao ascendente já morto ou o que se localiza em várias gerações anteriores na representação gráfica da árvore genealógica. Em biologia, em especial no estudo da evolução de espécies, costuma-se usar a expressão ancestral comum para o antepassado de diferentes espécies ou qualquer nível de classificação dos seres vivos. Pela teoria da evolução, todos os seres vivos até hoje encontrados são descendentes de um mesmo ancestral comum universal, no que se chama também origem comum. Pela ancestralidade comum constrói-se o que sejam os cladogramas, na filogenia. Em genética um homeólogo é referente aos cromossomos que apresentam homologia parcial, sendo que cromossomos homeólogos derivam de um ancestral comum.

SINÓNIMOS DE «ANCESTRAL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ancestral» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de ancestral

ancião · antepassado · antigo · ascendente · avito · avoengo

TRADUCCIÓN DE ANCESTRAL

Conoce la traducción de ancestral a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ancestral presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 祖
• Traductor portugués - español: Ancestral
• Traductor portugués - inglés: ancestral
• Traductor portugués - hindi: पैतृक
• Traductor portugués - árabe: موروث
• Traductor portugués - ruso: наследственный
• portugués: ancestral
• Traductor portugués - bengalí: পৈতৃক
• Traductor portugués - francés: ancestral
• Traductor portugués - malayo: Nenek moyang
• Traductor portugués - alemán: Ahnen-
• Traductor portugués - japonés: 先祖
• Traductor portugués - coreano: 조상의
• Traductor portugués - javanés: leluhur
• Traductor portugués - vietnamita: tổ tiên
• Traductor portugués - tamil: மூதாதையர்
• Traductor portugués - maratí: वडिलोपार्जित
• Traductor portugués - turco: atalardan kalma
• Traductor portugués - italiano: ancestrale
• Traductor portugués - polaco: rodowy
• Traductor portugués - ucraniano: спадковий
• Traductor portugués - rumano: ancestral
• Traductor portugués - griego: προγονικός
• Traductor portugués - afrikáans: voorvaderlike
• Traductor portugués - sueco: släkt-
• Traductor portugués - noruego: doms

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANCESTRAL»

Descubre el uso de ancestral en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ancestral y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ancestral Lines: The Maisin of Papua New Guinea and the Fate ...

In Ancestral Lines, which is based on 25 years of research among the Maisin people, Barker offers a nuanced understanding of how the Maisin came to reject commercial logging on their traditional lands.

John Barker, 2008

Unlocking the Canine Ancestral Diet: Healthier Dog Food the ...

Steve Brown, an expert on canine nutrition, shows how you can bring the benefits of the canine ancestral diet to your dog by feeding him differently as little as just one day a week.

Steve Brown, 2009

Caminho Ancestral Para Mulheres Que Conduzem a Sabedoria Milenar

Com texto metafórico e envolvente, Gioia es elece um diálogo imaginário. É um apelo às mulheres que trazem dentro de si a Luz e o Amor adormecidos, para que os despertem e os projetem na humanidade.

GIOIA PANOZZO

The Nazi Ancestral Proof: Genealogy, Racial Science, and the ...

This is the first detailed study of the operation of the ancestral proof in the Third Reich and the link between Nazi racism and earlier German genealogical practices.

Eric Ehrenreich, 2007

Ancestral Passions: The Leakey Family and the Quest for ...

In this fascinating and authoritative work, acclaimed science writer Virginia Morell brings to vivid life the famous and infamous Leakey family, pioneers in the field of paleoanthropology: Louis Leakey, the patriarch, who persisted through ...

Virginia Morell, 2011

Ancestral Connections: Art and an Aboriginal System of Knowledge

Yolngu art as a communication system encoding meaning as form; relation of art to the systems of clan organisation and restricted (secret) knowledge; contact history and social contexts of art production; iconography of clan paintings; ...

Howard Morphy, 1991

Ancestral Leaves: A Family Journey through Chinese History

Ancestral Leaves follows one family through six hundred years of Chinese history and brings to life the epic narrative of the nation, from the fourteenth century through the Cultural Revolution.

Joseph W. Esherick, 2011

Hawaiki, Ancestral Polynesia: An Essay in Historical ...

An anthropological approach to long-term history through detailed reconstruction of the Ancestral Polynesian culture, Hawaiki.

Patrick Vinton Kirch, Roger C. Green, 2001

Um tecelão ancestral: Guimarães Rosa e o discurso mítico

Tomando como eixo a presença forte do mythos na obra de Guimarães Rosa e a relação desse elemento com a expressão literária, a autora realiza nesta obra uma leitura de doze contos de Primeiras estórias, em que esmiúça o processo de ...

Betina Ribeiro Rodrigues da Cunha, 2009

Ancestral Images: The Iconography of Human Origins

Stephanie Moser analyzes the close relationship between representations of the past and theories about human evolution, showing how this relationship existed even before a scientific understanding of human origins developed.

Stephanie Moser, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANCESTRAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ancestral en el contexto de las siguientes noticias.

A força ancestral

O cenário vulcânico primevo de Toubab Dialaw, vilarejo de pescadores no Senegal, moldou Tempo & Magma, terceiro disco de Tiganá Santana. Por quatro ... «CartaCapital, Sep 15»

Cientistas descobrem mais um ancestral do homem na África do Sul

É mais um ancestral da nossa espécie. O Homo naledi é o mais novo parente da espécie humana. Fragmentos de ossos foram encontrado numa caverna na ... «Globo.com, Sep 15»

Ancestral de velociraptor era um 'dragão com asas'

Cientistas descobriram o fóssil de um dinossauro alado - um ancestral do velociraptor - que eles acreditam que estivesse prestes a se tornar um pássaro. «Terra Brasil, Jul 15»

Fóssil de ancestral do elefante é encontrado na Romênia

Uma equipe de paleontólogos descobriu em uma vila do leste da Romênia vários fósseis de um ancestral do elefante, o dinotério - uma descoberta ... «Terra Brasil, Jun 15»

Solo de dança 'Corpo Ancestral' em Curitiba

Corpo Ancestral é um solo de Maikon K. Neste trabalho, o artista investiga suas memórias e mitologias pessoais para criar um “corpo de passagem”. A ação se ... «Bem Parana, Jun 15»

Cientistas estudam fósseis de ancestral humano desconhecido

Arqueólogos chineses encontraram fósseis de dentes que não parecem ser de nenhuma espécie conhecida de Homo – nem humanos modernos, nem ... «Terra Brasil, Ene 15»

Tanzânia quer dar terra ancestral dos Masai aos reis do Dubai

"As suas mães e avós estão enterradas naquela terra. Não há nada que se possa comparar com isso", disse um representante dos masai. O governo da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»

Cientistas decodificam o mais antigo DNA de ancestral humano

Uma equipe internacional de onze pesquisadores sequenciou o DNA humano mais antigo. O material foi coletado do fêmur de um indivíduo da espécie Homo ... «veja.com, Dic 13»

Ancestral humano parecia menos com chimpanzé do que se pensava

O último ancestral comum entre o homem e o macaco não era um hominídeo que caminhava curvado, pendurando-se em árvores, similar ao chimpanzé dos ... «Info Online, Dic 13»

Descoberto mais antigo ancestral das aranhas, com 520 milhões de …

Pesquisadores afirmam ter descoberto o fóssil do mais antigo ancestral conhecido dos quelicerados, subfilo que inclui aranhas, escorpiões e o ... «Terra Brasil, Oct 13»