Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "anterior" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANTERIOR EN PORTUGUÉS

an · te · ri · or play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTERIOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anterior puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ANTERIOR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «anterior» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Anterior Siguiente

Anterior

En anatomía, anterior es uno de los adjetivos frecuentemente utilizados para referenciar un punto de la copa de los seres vivos. Significa que una determinada zona del cuerpo está más cerca del observador, en relación a una línea imaginaria que divide el cuerpo entre la mitad más cercana y la mitad más alejada del observador. Para la mitad más lejos llamamos de posterior. En esta perspectiva, imaginamos al observador frente a frente al objeto. Por ejemplo, en relación a dos humanos, la barriga es la parte anterior del tronco, mientras que la espalda es su parte posterior. En cuanto a otros animales, un cuadrúpedo para la mirada humana, las patas más cercanas a la cabeza son los miembros anteriores. En un canguro los miembros anteriores son poco desarrollados, si se comparan con los posteriores - lo que es una característica de los animales cuyo modo de locomoción es el salto: lo mismo sucede con las ranas y con las langostas. Em anatomia, anterior é um dos adjetivos frequentemente utilizados para referenciar um ponto do copo dos seres vivos. Significa que uma determinada zona do corpo está mais próxima do observador, em relação a uma linha imaginária que divide o corpo entre a metade mais próxima e a metade mais distante do observador. Para metade mais distante chamamos de posterior. Nesta perspetiva, imaginamos o observador frente a frente ao objeto. Por exemplo, em relação a dois humanos, a barriga é a parte anterior do tronco, enquanto que as costas são a sua parte posterior. Em relação a outros animais, um quadrúpede para o olhar humano, as patas mais próximas à cabeça são os membros anteriores. Já num canguru os membros anteriores são pouco desenvolvidos, se comparados com os posteriores - o que é uma característica dos animais cujo modo de locomoção é o salto: o mesmo acontece com as rãs e com os gafanhotos.

Pulsa para ver la definición original de «anterior» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ANTERIOR


abdominoposterior
ab·do·mi·no·pos·te·ri·or
citerior
ci·te·ri·or
exterior
ex·te·ri·or
inferior
in·fe·ri·or
interior
in·te·ri·or
laceranterior
la·ce·ran·te·ri·or
posterior
pos·te·ri·or
póstero-exterior
pós·te·ro·ex·te·ri·or
póstero-inferior
pós·te·ro·in·fe·ri·or
póstero-interior
pós·te·ro·in·te·ri·or
póstero-superior
pós·te·ro·su·pe·ri·or
subinferior
su·bin·fe·ri·or
superior
su·pe·ri·or
súpero-anterior
sú·pe·ro·an·te·ri·or
súpero-posterior
sú·pe·ro·pos·te·ri·or
ulterior
ul·te·ri·or
ínfero-anterior
ín·fe·ro·an·te·ri·or
ínfero-exterior
ín·fe·ro·ex·te·ri·or
ínfero-interior
ín·fe·ro·in·te·ri·or
ínfero-posterior
ín·fe·ro·pos·te·ri·or

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ANTERIOR

antera
anteral
anteridial
anteridiforme
anterino
anterioridade
anteriorizar
anteriormente
anteríceas
anterídia
anterídio
anterífero
Antero
anterofilia
anterofílico
anterologia
anterozoide
anterófago
anterógeno
anterógrado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ANTERIOR

Belchior
Melchior
arquiprior
arte-maior
estado-maior
favária-maior
guarda-maior
júnior
laceroposterior
maior
monsior
pior
prior
salepeira-maior
salepo-maior
subprior
sénior
sênior
súpero-exterior
súpero-interior

Sinónimos y antónimos de anterior en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANTERIOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «anterior» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de anterior

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ANTERIOR»

anterior antecedente intrínseco transato saldo uveite rinoscopia posterior anatomia placenta adjetivos frequentemente utilizados para referenciar ponto copo seres vivos determinada zona corpo está anterior dicionário português antes ordem tempo espaço época informal vêm precedente como restaurar estado windows descreve usar restauração sistema configuração computador desfazer caso seja versão driver microsoft tenha problemas dispositivo após atualizar pode necessário wiktionary from latin comparative ante forward before human anatomy direction adjectives distal dorsal lateral medial proximal merriam webster near

Traductor en línea con la traducción de anterior a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANTERIOR

Conoce la traducción de anterior a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anterior presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Anterior
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

previous
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पूर्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سابق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

предыдущий
278 millones de hablantes

portugués

anterior
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পূর্ববর্তী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

précédent
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sebelum
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

früher
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

이전
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sadurungé
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trước
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முந்தைய
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मागील
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

önceki
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

precedente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

poprzedni
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Попередній
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

precedent
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

προηγούμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vorige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

föregående
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

forrige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anterior

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANTERIOR»

El término «anterior» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.238 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anterior» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anterior
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «anterior».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre anterior

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ANTERIOR»

Citas y frases célebres con la palabra anterior.
1
Charles Fourier
Um rico casamento é comparável ao baptismo pela prontidão com que apaga toda a mácula anterior.
2
Oliver Holmes
Quando o cérebro humano se distende para abrigar uma ideia nova, nunca mais volta à dimensão anterior.
3
James Joyce
Sou amanhã, ou noutro dia futuro, o que estabeleço hoje. Sou hoje o que estabeleci ontem ou noutro dia anterior.
4
Joaquim Nabuco
O coração após certo momento da vida é qual palimpsesto; nada se pode escrever nele sem primeiro raspar o texto da época anterior.
5
Teixeira Pascoaes
O homem foge da sua sombra anterior para a sua luz futura.
6
Bernard Shaw
Não será esta nossa terra o inferno, e não estaremos todos aqui expiando os crimes que cometemos numa existência anterior?
7
Aristóteles
Que a cidade seja naturalmente anterior ao indivíduo é evidente.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANTERIOR»

Descubre el uso de anterior en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anterior y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Composite restorations in anterior teeth: fundamentals and ...
"Composite Restorations in Anterior Teeth: Fundamentals and Possibilities" is a book on dentistry.
Luiz Narciso Baratieri, Edson Medeiros de Araujo (Jr.), Sylvio Monteiro Junior, 2005
2
Anterior Segment Optical Coherence Tomography
As the first text completely devoted to this topic, Anterior Segment Optical Coherence Tomography comprehensively explains both the scientific principles and the clinical applications of this exciting and advancing technology.
‎2008
3
Anterior Eye Disease and Therapeutics A-Z
An indispensible ready-reference for eye-care professionals in Australia and New Zealand This newly-updated edition of Anterior Eye Disease and Therapeutics A-Z is a dictionary-style clinical guide to diagnosing and managing anterior eye ...
Adrian S. Bruce, Michael Stephen Loughnan, 2012
4
Deep Anterior Lamellar Keratoplasty: Different Strokes
The different types of modifications presented by eminent lamellar corneal transplant surgeons from all over the world, in this book are a n endeavor to make DALK feasible by all corneal transplant surgeons.
Dr. Namrata Sharma, Rasik B. Vajpayee, 2012
5
The Anterior Cruciate Ligament: Reconstruction and Basic Science
Access to the full contents of the book online enables you to consult it from any computer and perform rapid searches. Also available in an upgradeable premium online version including fully searchable text PLUS timely updates.
Chadwick Prodromos, Charles Brown, Freddie H. Fu, 2007
6
Musculoskeletal Imaging: The Requisites
Coracohumeral arch also limits superior subluxa- tion Dynamic: rotator cuff, biceps long head tendon Anterior instability. Prior history of anterior dislocation frequent. Potential associated findings: Bankart lesion (soft tissue) Anterior labral tear ...
B. J. Manaster, David G. Disler, David A. May, 2002
7
Anterior Segment
This title in the Rapid Diagnosis in Ophthalmology Series presents a wealth of full-color images - along with differential diagnoses - in side-by-side page layouts to assist you in identifying a full range of anterior segment disorders.
Marian S. Macsai, Bruno Machado Fontes, 2008
8
Strabismus Surgery and its Complications
Surgery on a single vertical muscle in a patient with other risk factors can lead to significant hypoperfusion defects that are detectable with iris angiography and in rare cases to clinically significant anterior segment ischemia. Simultaneous ...
David K. Coats, Scott E. Olitsky, 2007
9
Low Back and Neck Pain: Comprehensive Diagnosis and Management
Anterior Thigh Pain A small percentage of patients will have pain that radiates from the back into the anterior thigh. This pain usually is relieved by rest and anti- inflammatory medications. If, after 6 weeks of treatment, the discomfort persists, ...
David G. Borenstein, Sam W. Wiesel, Scott D. Boden, 2004
10
Anterior Knee Pain and Patellar Instability
The book is divided in four sections, the first section focuses on the etiopathogenic bases, the second section focuses on emerging technologies, the third section includes difficult clinical cases studied, and the fourth section provides a ...
Vicente Sanchis-Alfonso, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANTERIOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anterior en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cacalo: o esquema anterior adotado por Roger foi longe demais
Tem sido muito discutida ultimamente as eventuais mudanças de ordem tática pelas quais o Grêmio pode estar passando. Principalmente, pela escalação do ... «Diário Gaúcho, Oct 15»
2
Sem chuva, nível do Cantareira cai pelo terceiro dia seguido
Os reservatórios que compõem o sistema operam com 75,9% da capacidade: 0,5 ponto porcentual a menos do que no dia anterior, quando registrava 76,4%. «Diário do Grande ABC, Oct 15»
3
Produção de carros em Portugal cai 2,6%
A produção de carros em Portugal registou uma queda de 2,6% nos primeiros nove meses deste ano relativamente ao período homólogo do ano anterior, ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
Novo iPhone tem bateria menor que o anterior
O iPhone 6s tem uma bateria menor do que a da sua versão anterior. É isso que mostrou a equipe do iFixit, uma empresa que dá notas de reparabilidade para ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Poupança das famílias cai para 5% do rendimento disponível em …
... famílias diminuiu para os 5% no ano terminado em junho, abaixo dos 5,8% em que este indicador tinha ficado nos 12 meses concluídos no trimestre anterior, ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
Achou a anterior fácil? Ok! Super Mario Maker ganha nova fase …
Desde que Super Mario Maker chegou ao Wii U, criadores veteranos e novatos têm quebrado a cabeça para fazer alguns dos trajetos mais difíceis da história ... «Tecmundo, Sep 15»
7
Impeachment por ato do mandato anterior: resposta a Lenio Streck
Retomo meus argumentos: (1) a Constituição e a Lei 1079/1950 não preveem expressamente tal possibilidade de impeachment por ato do mandato anterior, ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
8
Bruna Santana relembra look de noite anterior: shortinho e decotão
Na tarde desta quarta-feira, 26, Bruna Santana compartilhou com seus fãs no Instagram o look que escolheu para curtir a noite anterior. “Sobre ontem. «Globo.com, Ago 15»
9
Lenio Streck: Impeachment por mandato anterior é inconstitucional
A Folha de S.Paulo publicou no último sábado (22/8) um debate entre dois importantes juristas, um defendendo a tese de que atos praticados no primeiro ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
10
GDF audita 600 contratos da gestão anterior, que somam R$ 2,4 …
A Controladoria-Geral do Distrito Federal começou a analisar 600 processos de dívidas da gestão passada com prestadores de serviço e fornecedores ainda ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anterior [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/anterior>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z