Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "apocrisiário" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APOCRISIÁRIO EN PORTUGUÉS

a · po · cri · si · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOCRISIÁRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Apocrisiário es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA APOCRISIÁRIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «apocrisiário» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Apocrisionario

Apocrisiário

Un apocrisario era un alto cargo diplomático durante la Alta Edad Media. Su equivalente moderno es el puesto de embajador o nuncio apostólico. El término correspondiente en latín es responsalis. El término todavía es usado por la Iglesia Anglicana. Um apocrisiário era um alto cargo diplomático durante a Alta Idade Média. O seu equivalente moderno é o posto de embaixador ou núncio apostólico. O termo correspondente em latim é responsalis. O termo ainda é usado pela Igreja Anglicana.

Pulsa para ver la definición original de «apocrisiário» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APOCRISIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APOCRISIÁRIO

apocárpico
apoceirar
apocenose
apocentro
apociesia
apocina
apocinácea
apocináceas
apocinina
apocíneas
apocopado
apocopar
apocópico
apocrenato
apocrênico
apocrifidade
apocrisia
apocromático
apocrômico
apocrústico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APOCRISIÁRIO

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Sinónimos y antónimos de apocrisiário en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APOCRISIÁRIO»

apocrisiário alto cargo diplomático durante alta idade média equivalente moderno posto embaixador núncio apostólico termo correspondente latim responsalis ainda usado pela igreja anglicana apocrisiário dicionário informal período histórico denominado até português serventuário procurador causas ecclesiásticas tradução porto editora aulete império grego emissário romana eclesiásticas junto soberanos estrangeiros titular léxico paç global agente portador respostas imperador romano dignidade eclesiástica baixo nome masculino portal língua portuguesa está constante desenvolvimento mais singular plural apocrisiários flexiona como casa rimas palavra palavraapocrisiário anagramas diretas dicionárioweb paços imperantes classes palavras webix anastásio definitions babylon results from over dictionaries about dbpedia entity type thing named cruzadas para ajuda história reinos bárbaros assim pelo isto responsável pelos assuntos eclesiásticos porém chamamos agora capelão guarda palácio tinha seus cuidados

Traductor en línea con la traducción de apocrisiário a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APOCRISIÁRIO

Conoce la traducción de apocrisiário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de apocrisiário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

apocrisiarius
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En el marco de la política exterior.
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Apocryphal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

apocrisiarius
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

apocrisiarius
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

апокрисиарий
278 millones de hablantes

portugués

apocrisiário
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

apocrisiarius
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

apocrisiaire
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

apocrisiarius
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Apokrisiar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

apocrisiarius
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

apocrisiarius
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

apocrisiarius
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

apocrisiarius
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

apocrisiarius
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

apocrisiarius
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

apocrisiarius
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

apocrisarius
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

apocrisiarius
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

апокрісіарій
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

apocrisiar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

apocrisiarius
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

apocrisiarius
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

apocrisiarius
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

apocrisiarius
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra apocrisiário

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APOCRISIÁRIO»

El término «apocrisiário» se utiliza muy poco y ocupa la posición 132.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «apocrisiário» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de apocrisiário
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «apocrisiário».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre apocrisiário

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APOCRISIÁRIO»

Descubre el uso de apocrisiário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con apocrisiário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
História dos reinos bárbaros
Assim, pelo apocrisiário, isto é, responsável pelos assuntos eclesiásticos . . . O apocrisiário, porém, que chamamos, agora, capelão ou guarda do palácio, tinha sob seus cuidados e sua direção todo o clero do palácio. A êle estava associado  ...
Mário Curtis Giordani, 1985
2
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
É nesse contexto que se faz oportuna a função do apocrisiário na capital do império do Oriente (BARBOSA, D. S., Nunciatura de Lisboa. In DICIONÁRIO DE HISTÓRIA RELIGIOSA DE PORTUGAL. Lisboa: Círculo de Leitores, 2000, p. 310 ).
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Excremento ou evacuação, que apparece com symptomasde crise. (Do gr. apo + krisis) * *Apocrisiário*, m. Ant. Serventuário de igreja. Procurador decausas ecclesiásticas nospaçosdos imperantes. (Lat. apocrisiarius) * *Apocrístico*,adj. Med.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As artes de governar: do "regimen" medieval ao conceito de ...
Arrancado pelo papa à sua vida ascética, foi enviado como núncio (apocrisiário* ) a Constantinopla, onde permaneceu seis anos (579-585). Ao retornar, eleito abade de seu mosteiro romano, foi contra sua vontade que obteve, em 590, ...
Michel Senellart, 2006
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
É nesse contexto que se faz oportuna a função do apocrisiário na capital do império do Oriente (BARBOSA, D. S., Nunciatura de Lisboa. In DICIONÁRIO DE HISTÓRIA RELIGIOSA DE PORTUGAL. Lisboa: Círculo de Leitores, 2000, p. 310 ).
Centro de Estudos de História Eclesiástica
6
Cursos e Conferencias vol. 1
A língua viperina de Scoto foi remetida ao silêncio num cárcere obscuro e infecto , mercê da denúncia da comborça e de alguns dos seus familiares, e acaso por interferência do velho apocrisiário de Silves, que com êle disputava largamente;  ...
7
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
Os Patriarcas, se podiam, mantinham junto ao Papa um representante permanente, e o Papa mantinha em Constantinopla, junto ao Patriarca, um legado chamado apocrisiário. Em suas cartas aos Patriarcas, os Papas se exprimiam em ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
8
Ementas do Paraíso
Lavagante do Apocrisiário* * Apocrisiário. Procurador eclesiástico junto dos imperadores. Legado do papa em Bizâncio. Arquicapelão da corte carolíngia/ segunda dinastia dos reis de França. Navalheiras Protestantes À Padre Lagosta*  ...
César Príncipe, 2004
9
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
Como apocrisiário, S. Tomé de Émesa tinha o dever de ir todos os meses a Antioquia, cobrar uma renda leve, que era devida aos seus monges. A psicologia destes ecónomos conventuais pouco tem evoluído, desde aquele tempo ao nosso.
João Maia, 2003
10
Vida de S. Frutuoso, arcebispo de Braga
Dele se diz, na Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira: «Papa, reconhecido como tal desde 540, n. em Roma e m. em Siracusa em 555. Apocrisiário (1) dos Papas Agapeto e Silvério em Constantinopla, subiu ao trono pontifício em 537 ...
Saint Valerius (Abbot of San Pedro de Montes), 1978

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Apocrisiário [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/apocrisiario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z