Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aposentado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE APOSENTADO EN PORTUGUÉS

a · po · sen · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOSENTADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aposentado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA APOSENTADO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «aposentado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Jubilación

Aposentadoria

El término jubilación se refiere al retiro remunerado que un trabajador hace de sus actividades después de cumplir con una serie de requisitos establecidos en cada país, a fin de que pueda gozar de los beneficios de una previsión social y / o privada. Es objeto de estudio del derecho de seguridad. O termo aposentadoria refere-se ao afastamento remunerado que um trabalhador faz de suas atividades após cumprir com uma série de requisitos estabelecidos em cada país, a fim de ele possa gozar dos benefícios de uma previdência social e/ou privada. É objeto de estudo do direito previdenciário.

Pulsa para ver la definición original de «aposentado» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APOSENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
orientado
o·ri·en·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APOSENTADO

aposarco
aposentação
aposentador
aposentadoria
aposentamento
aposentar
aposento
aposepedina
aposfacelise
aposia
aposição
aposiopese
aposirma
apositia
apositivo
aposítico
apospasmo
apospástico
aposporia
apossado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APOSENTADO

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Sinónimos y antónimos de aposentado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «APOSENTADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aposentado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de aposentado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APOSENTADO»

aposentado emérito jubilado reformado financiamento sindicato irpf pensionista trabalhando fgts direito seguro desemprego termo aposentadoria refere afastamento remunerado trabalhador suas atividades após cumprir série requisitos aposentado invocado objetivo brasil melhor para todos nenhuma postagem início assinar wikcionário dicionário priberam língua portuguesa linha http dlpo aspx pal=aposentado empréstimo aposentados caixa econômica federal inss crédito facilitado realizar projetos vida confederação pensionistas cobap erra informe rendimentos saiba quanto pode aposentadoaposentado receba convidados discurso alguns poucos brindes animar festa fazer sentir especial solte asov

Traductor en línea con la traducción de aposentado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APOSENTADO

Conoce la traducción de aposentado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aposentado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

退休
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Jubilado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

retired
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सेवानिवृत्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

متقاعد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

отставной
278 millones de hablantes

portugués

aposentado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অবসরপ্রাপ্ত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

à la retraite
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bersara
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

im Ruhestand
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

退職者
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

은퇴 한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

pensiun
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

về hưu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஓய்வுபெற்ற
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निवृत्त
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

emekli
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

pensionato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

emerytowany
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

відставний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

retras
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνταξιούχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

afgetrede
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pensionerad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pensjonert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aposentado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APOSENTADO»

El término «aposentado» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.375 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aposentado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aposentado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aposentado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aposentado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APOSENTADO»

Descubre el uso de aposentado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aposentado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
APOSENTADO, JOVEM E RICO: COMO FICAR RICO RÁPIDO E ...
Os quatro primeiros livros da série 'Pai Rico' tratavam basicamente do poder do fluxo de caixa.
ROBERT T. KIYOSAKI, SHARON L. LECHTER
2
Direito constitucional do Brasil
CONTRIBUIÇÃO SOCIAL DO APOSENTADO A Constituição distingue o trabalhador do aposentado, para efeito da administração da Seguridade Social, no parágrafo único do art. 194, e não é possível mesmo afirmar que o aposentado, que ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
3
Relatorio e documentos dos actos do Ministerio dos negocios ...
Pago integralmente, como aposentado na cadeira de insttruccao primaria da freguezia da sé de Vizeu, com vencimento do 1.» de setembro de 1863. Pago integralmente, como aposentado na cadeira de ensino primario de Almoster, com ...
Portugal. Ministério da Fazenda, 1865
4
Relatorio do estado da instrucção publica e particular da ...
MIS* Ao VELHA, Bernardino Gomps de Araujo , aposentado tá 23 de outubro de 1854. Bernardino Lopes da Cruz , nomeado interinamente á 14 de abril de J855. MÍXÍCJVV». Joaquim Lopes da Cunba , aposentado á 24 de janeiro de 1855.
Ceará (Brazil : State). Departamento Geral de Educação, 1833
5
Velhice ou terceira idade?: estudos antropológicos sobre ...
maior categoria do país": o aposentado como ator político* Júlio Assis Simões** Nos anos 90, os problemas relativos à aposentadoria e à Previdência Social ganharam nova visibilidade política no Brasil. Os grandes responsáveis por isso  ...
‎1998
6
Não falei
Mas não aposentado. Um médico-aposentado, um lixeiro-aposentado, um presidente-aposentado, uma mani- cure-aposentada, mas não simplesmente aposentado. Mas sim, hoje vejo, aposentado diz bem. Vejam então. Fui torturado , dizem ...
Beatriz Bracher, 2004
7
Cadernos de pesquisa
Os números são bastante expressivos nesse sentido. Uma família nuclear com a presença de um aposentado/pensionista tem renda mensal média de R$ 454,90, número 24% superior ao rendimento médio das famílias nucleares (Tab. l 0).
8
Nós do quarto distrito: a classe trabalhadora ...
Álvaro da Silva, ferroviário aposentado, 10/10/95. Ana Sulypa, costureira aposentada da Renner, 10/10/95. Armando Pinheiro, metalúrgico sindicalizado aposentado, 27/7/99. Armando Temperani Pereira Filho, filho do falecido vereador e ...
Alexandre Fortes, 2004
9
Autonomia Universitária na USP: 1970-2004
O M. Reitor coloca em votação três preliminares, a primeira é se professor aposentado pode fazer parte de bancas examinadoras. O plenário delibera afirmativamente. A segunda preliminar é se o professor aposentado pode fazer parte das ...
‎2005
10
Curso de Direito Administrativo Positivo
O servidor aposentado que retornar ao serviço público por interesse da Administração, receberá a remuneração do cargo que vier a ocupar acrescida das vantagens pessoais relativas ao cargo que detinha antes da aposentadoria.
Edimur Ferreira de Faria, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APOSENTADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aposentado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aposentado e filho são mortos em emboscada no interior de SP
São Paulo - A família do comerciante aposentado Jurandir Bento de Abreu, de 51 anos, sofreu uma emboscada quando voltava para casa, em Sorocaba, no ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
Aposentado cria 'trem canino' para transportar cães resgatados
O aposentado Eugene Bostick, de 80 anos, construiu um trem caseiro para conseguir levar todos os cães resgatados por ele e pelo irmão para passear. «RedeTV!, Sep 15»
3
Juiz aposentado é flagrado dando 'carteirada' em Maceió
Imagens gravadas com um celular mostram o juiz aposentado Jesus Wilson ... Em Maceió, um juiz aposentado tentou dar uma carteirada para não ter o carro ... «Globo.com, Sep 15»
4
Aposentado por invalidez deve receber auxílio-alimentação
Com base no princípio da dignidade da pessoa humana, a 2ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho condenou uma empresa a manter o pagamento do ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
5
Aposentado é preso após matar um filho e balear outro em SP
São Paulo - O aposentado Inaldo Silveira Bastista, de 69 anos, foi preso em flagrante na manhã de sábado, 11, após atirar contra seus dois filhos e matar um ... «Folha Vitória, Jul 15»
6
O homem que chora, a comovente história do aposentado grego
Salônica - Tirada por um fotógrafo da AFP, a imagem de um aposentado grego às lágrimas, nesta sexta-feira, na frente de uma agência bancária de ... «EXAME.com, Jul 15»
7
Aposentado é multado em R$ 1 mil por ferir cachorro com facão em …
Um aposentado de 49 anos foi multado em R$ 1 mil por ferir com facão um cachorro, em Aparecida do Taboado, a 448 quilômetros de Campo Grande. Ele foi ... «Globo.com, Jun 15»
8
Aprovado aumento acima da inflação para todo aposentado
Brasília - Os 9,7 milhões de aposentados, pensionistas e segurados que ganham benefícios do INSS acima do salário mínimo vão ter direito ao mesmo ... «O Dia Online, Jun 15»
9
Cunha diz que aposentado saiu vitorioso com nova medida provisória
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, afirmou, nesta quinta-feira (18), que o aposentado saiu vitorioso com a edição da Medida Provisória ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
10
Aposentado é preso dentro de ônibus com 27 barras de ouro …
Um aposentado de 75 anos foi preso dentro de um ônibus interestadual, em Cuiabá, com 27 barras de ouro, avaliadas em R$ 1,5 milhão. De acordo com o ... «Correio da Bahia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aposentado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aposentado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z