Descarga la app
educalingo
áqui

Significado de "áqui" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÁQUI EN PORTUGUÉS

á · qui


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁQUI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Áqui es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ÁQUI

aqui · arqui · caqui · croqui · cáqui · daqui · esqui · maqui · moqui · muriqui · paqui · pequi · piqui · qui · quiqui · sambaqui · sesqui · tambaqui · taqui · tiqui

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ÁQUI

ápiro · ápis · áplido · ápoca · ápode · ápodo · áporo · ápoto · áptero · áqueo · árabe · árabis · áraque · árbitro · árcade · árcado · árcera · árctia · árctico · árctoa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ÁQUI

alfaqui · almiqui · aniqui · aoqui · braqui · fanqui · faqui · guaqui · jaraqui · jequi · jiqui · juqui · orqui · psiqui · quiquiriqui · saqui · truqui · turqui · uirapequi · uqui

Sinónimos y antónimos de áqui en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ÁQUI»

áqui · aulete · palavras · aquaplanagem · aquaplanar · aquaplatense · aquapunctura · aquapuntura · aquaquá · aquarela · aquarelado · aquarelar · aquarelismo · aquarelista · tales · olissipona · mais · voltinha · viagem · partir · deste · verão · vamos · casa · costas · para · bruxelas · muitas · mudanças · sozinha · dicionárioweb · áqui · planta · trepadeira · ilha · tomé · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · dicionário · priberam · língua · será · queria · dizer · aqui · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · português · thomé · esse · darkorbit · bigpoint · olá · techno · side · disse · considerado · ofensa · pessoal · relacionado · jogador · sendo · assim · segue · até · cientuna · sarau · entre · ensaios ·

Traductor en línea con la traducción de áqui a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÁQUI

Conoce la traducción de áqui a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de áqui presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

这里
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En el hotel
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

on here
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

यहां
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

هنا
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

здесь
278 millones de hablantes
pt

portugués

áqui
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

এখানে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Ici
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Di sini
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

hier
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ここに
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

여기에
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kene
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đây
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இங்கே
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

येथे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

burada
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

qui
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tutaj
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

тут
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

aici
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εδώ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hier
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

här
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

her
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra áqui

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÁQUI»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de áqui
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «áqui».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre áqui

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ÁQUI»

Descubre el uso de áqui en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con áqui y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Sacramentum, i. Sacrifico , as. Hostia y <e. Sacrilegus , a, urn. Sacrilege» Ocugía . Cugía. Quima Qiiiagía. H'áqúi , Jih'áqui , ou , Ocufíula o Há'qui. Quima Quiah' áqui, ou , QuímalQuiafFúie H'á- qui. Quiali'áqui muéne , ou , QuiacufFúle H'áqui.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
2
Gazeta de Lisboa
Eis-áqui a situação em que está a França , e dev< poi tanto ser tratado de igual modo, para segurança e beneficio de todas a outras nações, e mesmo daquelle próprio paiz, que tem por espaço de i Sido viçtima de homens facciosos e ...
3
Sol nascido no occidente: e posto ao nascer do sol. S. ...
Vinde cá,oh Sagrada Maria ; vinde cá* oh Soberano Jozeph : íe choráis o voílo Menino fegunda vez perdido ;o!hay> olhay áqui pello orificio da chave ,& veloheis perdí* do por Antonio. Sé na primeira vez o achaftes ño Templo de Jerufalem ...
Brás Luís de Abreu, 1725
4
Espiritismo é Cristão
Quem, então, está sendo contraditório áqui? Prossegue o pástor: “A questão existencial, contudo é outraí O que fazer com a Bíblia? Havendo contradição entre os ensinos do espiritismo e a Bíblia, quem merece crédito? A dificuldade de ...
Rogério André
5
Memórias da Rua do Ouvidor
Paciência, bela fidalga! Áqui, nem ao menos posso indicar qual foi a casa tradicional donde saiu a maçã mandada ao inconfidente Coronel Freire de Ándrade por sua dedicada irmã. Áqui predominam os armazéns de carne-seca e toucinho; ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
6
Lagrimas abençoadas: romance
Áqui está porque eu não te peço perdão de ter querido ser, contra a vontade de meu bom pai, tua mulher. Desta culpa quem me ha-de perdoar é o pobre velho, e eu conto com a bondade da sua alma. «Áqui tens, pois, o meu destino, Álvaro.
Camilo Castelo Branco, 1863
7
Collecção de observações grammaticaes sobre a lingua bunda, ...
O Chimba, a Raposa Co Jichímba, as Raposas. O Zúma, o Ronco Co Jizúma, os Roncos. O Tulubusávu, o Rumor Co Jitulubusávu, os Rumores. O H'áqui, o Çumo Co Jih'áqui, os Çumos. O Ucoh'aquíme, o Sogro Co Jicoh aquíme, os Sogros.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1859
8
lady_pg
Não quero á suá cháve e não quero que árrume coisá nenhumá. Não quero de modo nenhum expuIsá-Io dá cábáná. Obri ád_o! Só queriá vir áqui de vez em quando, como oje. Posso sentar-me perfeitamente debáixo do pórtico. Não se fálá ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
9
Inimigos & Amantes: Irmãos Malone - Livro 1
Marco Malone nunca pensara que amaria outra mulher após o acidente que levou sua esposa á morte.
Jhonatas Nilson, 2013
10
Vital Enemies: Slavery, Predation, and the Amerindian ...
The notion of hináqui, “to make slaves,” is further associated to that of rágue áqui. Translated as “to tame” or “to domesticate” (Marqués 1931[1800]: 134), this expression can be broken down into the term rag, “friend,” and the causative suffix ...
Fernando Santos-Granero, 2010
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Áqui [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aqui-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES