Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arrocheiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARROCHEIRO EN PORTUGUÉS

ar · ro · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROCHEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrocheiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARROCHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARROCHEIRO

arrobustado
arrobustar
arrocado
arrocava
arrochada
arrochado
arrochador
arrochadora
arrochadura
arrochar
arrochelar
arrocho
arrociar
arrocinador
arrocinar
arrocova
arrodear
arrodelado
arrodelar
arrodilhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARROCHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinónimos y antónimos de arrocheiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARROCHEIRO»

arrocheiro arrocheiro dicionário informal aquele canta arrocha português arreeiro almocreve arrocho aulete palavras arrezoar arriado arriamento arriano arriar arriaria arriaz arriba arribaçã arribação coelha arribada arribadeiro arribadiço itapetingaagora itapetinga cantor horas atrás segundo vários blogueiros famoso diretor canal tube esquisitices chegaram absurdo priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente chei substantivo masculino língua portuguesa léxico porto editora acordo ortográfico diego moraes palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil metáforas criativo carregador mercador

Traductor en línea con la traducción de arrocheiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARROCHEIRO

Conoce la traducción de arrocheiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arrocheiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

arrocheiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Arrocheiro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

arrocheiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

arrocheiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

arrocheiro
278 millones de hablantes

portugués

arrocheiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

arrocheiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

arrocheiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

arrocheiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

arrocheiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

arrocheiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Arrocheiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

arrocheiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

arrocheiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

arrocheiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

arrocheiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

arrocheiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

arrocheiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

arrocheiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

arrocheiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

arrocheiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

arrocheiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

arrocheiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

arrocheiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

arrocheiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrocheiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROCHEIRO»

El término «arrocheiro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 108.472 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arrocheiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrocheiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrocheiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arrocheiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARROCHEIRO»

Descubre el uso de arrocheiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrocheiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARROCHEIRO, s.m. arrieiro , al mocreve. ARROCHELLADO, adj. encastillado , feito forte. ARROCHO, s.m, pau arqueada (aperta cargas). ARROCHOSINHO , s.m. dim. de arrocho. ARRODEIADO, V.Bodeiado, etc. ARRODELLADO, p. pas.
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode arrochar. *Arrochar*, v.t.Atar, apertandocom arrocho. Comprimir fortemente. *P.us.Bater com arrocho. *Arrocheiro*,m.Arreeiro, almocreve.(De arrocho) *Arrochelar*,v.t.Des.Fortificar. (De Rochella,n.p.) *Arrochellar*, v.t. Des. Fortificar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Arrocheiro, arrieiro — almocreve. Arrogância, aliania, altivez, orgulho , suberba — janctancia , pre- sumpçSo — fasto , ostentação, vangloria — audácia, insolência. Arrogante, alto — imperioso— en- tonado, inchado, presumido — descarado ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Met. apertar fortemen- te, Arrocheiro , s- m. almocreve. Arrochelado , a , ( p. uz. ) per- tencente á Rochela , cidade da Franca. Met. dos sitios bem fortificados. Arrochelez., adj. arrochelado. Arrucho , s. m. páo torio , e curto com que se apertam ...
‎1818
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Para Ibn As-Sikkit, designa a pessoa, que anda em qualquer cavalgadura, mas Abu-Zaid quer que seja unicamente aplicado a quem anda a cavalo, em égua, reservando a outros nomes diferentes baggãl, hammãr (arreeiro, arrocheiro, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Revista de Guimarães
3 Ainda no seculo passado conhecido por Azenha do Arrocheiro. 4 Estas ultimas sete denominações constituem os logares de Padroso e S. Thiago, que formaram o Couto, de que já fallamos. 5 No seculo passado alguns documentos  ...
7
A Lavoura
Chefe de condução de animais de transporte não atrelados a veículos. Arrocheiro — o mesmo que arreiei- ro. Almocreve. Atravessador — negociante ambulante. Intermediário na compra e venda de produtos rurais. Azeiteiro — encarregado ...
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Arrocheiro, s. m. kâbâdî. Arrocho, s. m. târiigûj п.; va] т.; tono, tonko го. Arrodelado, a. dhalâît; dhàlâ sar- ko, addan kaso. Arrodelar, v. t. addan ân dhàrii- purhk, dhâlân sarhjaniiik. Arrogaçâo, s. /. âriigîkaran n. Arrogador, s. m. âriigîkarnâr.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Arrobustár-se, v. r., kudimhikira: ku- dzichita ukari. Arrocbada, s. f.. tubondjc ya muti, ',) : ya mup'ani, 3 Arrochár, v. a., kupana; kupatisa;— v. n., k upata. Arrocheiro, s. m., oyakukuewa chifun chikutakura, 1. Arrochellado, adj., uakudimhira, 1; ua- ...
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Arrocheiro, m. Öaftträger, SDÎaut» t^tertreiber, m. AruChellado .(veraltet) befeftigt. Arrocho, m. furjer gtotf, flnebet, mit bem bte etricfe um Satter feflgetrunbett werben ; Änü^pet, TÍI, Arrodeiado, weit entfernt, weit Arrodellado, mit einem ®фиь ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARROCHEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrocheiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tayrone Cigano estreia na folia e pensa em bloco para 2016
Programado para fazer uma participação rápida com o cantor Tomate, o arrocheiro ficou cerca de três horas animando o público ao lado do anfitrião. "A gente ... «A Tarde On Line, Feb 15»
2
Três atacantes brigam por uma vaga no Vitória
Caberia muito bem um CD do arrocheiro Pablo como trilha sonora do drama que vive Dinei. O homem-gol está curtindo uma solidão, aquela 'sofrência', por ... «A Tarde On Line, Nov 14»
3
Estrelas da música baiana atraem 30 mil pessoas durante Salvador …
Por volta das 11h30, o arrocheiro Sinho Ferrari abriu a maratona que prosseguiu com o Parangolé, de Tony Salles, recebendo o badalado MC Guimê, que ... «Correio da Bahia, Sep 14»
4
Festa reúne Léo Santana , Jammil , Jau e Alexandre Peixe na Praia …
Peixe anima o público com músicas como Te Dei Amor (gravada com Ivete Sangalo), Tô Comendo Água (parceria como o arrocheiro Israel Novaes) e O Velho ... «Correio da Bahia, Ene 14»
5
Curtas e venenosas da semana - Retrospectiva
... muita gente que não se revela com medo de perder público: sei de um pagodeiro, uma cantora de axé das antigas, um megastar do axé e um arrocheiro. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Dic 13»
6
Arrocha nacional: Pablo estreia em gravadora com projeto cheio de …
Cantar com o Marcos foi um sonho realizado. Essa música, sem dúvida, faz parte da minha vida. É a recordação que tenho da minha mãe”, revela o arrocheiro. «Ibahia.com, Nov 13»
7
Curtas e Venenosas da semana
Juro que fiquei alegre ao ver um arrocheiro desfilando no asfalto irregular de Salvador com um Corvette (clique aqui e veja). Consegui identificar por conta do ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Sep 13»
8
Veja a programação do final de semana
Quem se apresenta na mesma noite é o também arrocheiro, Diego Moraes. Ingressos: R$ 50 e R$80. Mais informações: (71) 3379-5360. Sábado (22). «Tribuna da Bahia, Dic 12»
9
"Vamos sair com um trio sem cordas para os fãs", revela Léo Santana
... quarta (19) a primeira edição na Área Verde do Wet'n Wild, com as participações da banda Oito7nove4, Bell Marques, Tomate e o arrocheiro Silvano Salles. «Ibahia.com, Dic 12»
10
Pablo fala sobre saída do Asas Livres, arrocha universitário e …
O arrocheiro aproveitou para falar da gravação de seu primeiro DVD Oficial, que contará com participação de Daniela Mercury, Gaby Amarantos, Claudia Leitte, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrocheiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arrocheiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z