Descarga la app
educalingo
arrocho

Significado de "arrocho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARROCHO EN PORTUGUÉS

ar · ro · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARROCHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arrocho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARROCHO EN PORTUGUÉS

Arrocho salarial

Arrocho salarial es la consecuencia de una política salarial cuyos reajustes no acompañan la inflación. Puede ocurrir como política de gobierno o derivada de la libre negociación entre empresas y trabajadores. Puede alcanzar tanto el salario mínimo de un país como los salarios por encima de él. En general, los gobiernos pueden adoptar el arrodillado salarial para atraer a las empresas debido a la mano de obra barata. Ejemplos de gobiernos que poseen o poseyeron arrojo salarial en su programa son el de Estados Unidos durante la década de 1920, el gobierno de la dictadura militar brasileña y el gobierno José Sarney. Origen de la expresión Arrochos son pedazos de palo utilizados para torcer paños o cuerdas con el objetivo de aumentar la tensión entre dos extremos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARROCHO

acocho · atocho · bico de mocho · capirocho · carocho · carrocho · chocho · ciocho · cocho · desabrocho · escarabocho · gocho · mocho · morocho · pachocho · patocho · pocho · siocho · tocho · trocho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARROCHO

arrocado · arrocava · arrochada · arrochado · arrochador · arrochadora · arrochadura · arrochar · arrocheiro · arrochelar · arrociar · arrocinador · arrocinar · arrocova · arrodear · arrodelado · arrodelar · arrodilhar · arrofo · arrogação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARROCHO

Camacho · ancho · bagocho · bicho · cacho · cartucho · caucho · despacho · dicho · macho · medocho · metocho · muchacho · nacho · nicho · rancho · riacho · sacrismocho · trecho · zingamocho

Sinónimos y antónimos de arrocho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARROCHO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «arrocho» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARROCHO»

arrocho · aperto · apertura · bordão · cacete · compressão · dificuldade · porrete · salarial · ditadura · militar · colonial · fiscal · arroxo · arrocha · arrocho · consequência · política · cujos · reajustes · não · acompanham · inflação · pode · ocorrer · dicionário · português · pedaço · curto · torto · apertam · torcem · cordas · informal · segmento · ramo · árvore · encurvado · antigos · moleiros · usavam · apertar · torniquete · priberam · língua · pess · sing · pres · arrochar · figurado · rigor · plural · palavras · relacionadas · arrochada · aulete · situação · constrangimento · contenção · financeiro · bras · repressão · exercida · autoridade · opressão · wikcionário · navegação · pesquisa · índice · substantivo · pronúncia · brasil · veja · rasgam · fantasia · conversa · afiada · dias · atrás · saiu · folha · otavio · cabral · colonista · detrito · sólido · maré · baixa · integrar · núcleo · central · campanha · neves · mercadante · oposição · propõe · maio · acordo · está · sendo · proposto · pela · volta · desemprego · retirar · programas · sociais · reclame · aqui · claro ·

Traductor en línea con la traducción de arrocho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARROCHO

Conoce la traducción de arrocho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arrocho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Clutter
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

निचोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أزمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

выжимать
278 millones de hablantes
pt

portugués

arrocho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

লুৎফর
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

pression
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

memerah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

quetschen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

絞ります
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

혼란
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

remet
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ép
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நெருக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

चिरडणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sıkmak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

spremere
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wyciskać
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вичавлювати
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

stoarce
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σφίξιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

knyptang
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

squeeze
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

klem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arrocho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARROCHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arrocho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arrocho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arrocho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARROCHO»

Descubre el uso de arrocho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arrocho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Lucro
Se o fator fc for maior do que o que seria na ausência de arrocho salarial - e isto é provável - chegamos à conclusão de que tal arrocho poderia beneficiar de alguma forma os assalariados - diminuindo a probabilidade de desemprego; ...
Manuel Meireles, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pancada com arrocho; cacetada. *Arrochador*, m.Aquelle que arrocha. * Arrochadura*,f. Actode arrochar. *Arrochar*, v.t.Atar, apertandocom arrocho. Comprimir fortemente. *P.us.Bater com arrocho. *Arrocheiro*,m.Arreeiro, almocreve.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O desafio e o fardo do tempo histórico
Denominemo-la uma retomada do arrocho do trabalho, que floresceu somente porque a América corporativa impõe uma pressão implacável sobre sua força de trabalho.32 Na verdade, não apenas a América corporativa impõe uma pressão  ...
István Mészáros, 2007
4
Elementos de máquinas de Shigley
A rigidez da porção de um parafuso de porca ou parafuso de rosca inteira dentro da zona de arrocho geralmente consistirá em duas partes, aquela da porção da haste não rosqueada e aquela da porção rosqueada. Assim, a constante de ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
5
Ciências Políticas Ii
Não se pode atribuir uma relação de causalidade entre arrocho salarial e cresci1 . mento econômico porque ao fazê-lo se toma como equivalentes níveis de abstração diferentes, em dois sentidos: no ponto de vista temporal, arrocho salarial ...
Adriano Codato Alexandro Dantas Trindade Giovana Bonamim Julio Cesar G. Silva Luiz Domingos Costa Pedro Leonardo Medeiros Lucas Massimo
6
A modernização conservadora do sindicalismo brasileiro: a ...
Os nossos salários não conseguem acompanhar a alta de custo de vida e estão cada vez mais reduzidos, principalmente depois que o governo baixou o Decreto -Lei nQ 2.045 - O DECRETO DO ARROCHO SALARIAL. É dentro desse ...
Arnaldo Nogueira, 1997
7
Uma esquerda fora do lugar: o governo Lula e os descaminhos ...
O. PARTIDO. (E. o. GOVERNO). DO. ARROCHO. JB 24 de junho de 2004 A mais recente medida do governo do PT, negação visceral de todo seu passado, está estampada na tentativa de fixação do salário mínimo nacional em R$260, dos ...
Ricardo Antunes, 2006
8
Brasil: 100 Comentários
É a dor do arrocho, do sufoco provocado pela política de juros altos mantida por muito tempo. A arrecadação federal no mês de agosto ficou R$600 milhões abaixo das expectativas do governo. A indústria que não produz, o comércio que  ...
Mundim,rita
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the pinch, squeeze, difficulty tight spot, Com os precos altlssimos das importaçoes e a resultante perda de divisas, о pals esta atualmente num arrocho grave. ser jus. arrocho (oolloq. ) to be demanding, be hard, be strict (said of a person) O ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Arrocho. Em lugar de Silba da car- ga,he neecssario p6r, Sobrecarga. Arrocho. Dc quem coiiuma obrar com rigor , dizemos, que propende para o arrocho. Arrofo.Hc humdosburacos mayo* res j que ficao no remate da tarrafa. " Arrojadura.
Rafael Bluteau, 1727

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARROCHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arrocho en el contexto de las siguientes noticias.
1
ARROCHO: prefeito de cidade sertaneja reduz salário por conta da …
Em face do arrocho financeiro mais um prefeito terá que cortar na própria carne e anunciou medidas para não inviabilizar a gestão do município. Após os ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
2
Arrocho no crédito reduz a inadimplência em BH
Arrocho no crédito reduz a inadimplência em BH. Juros exorbitantes levam consumidor a cortar uso do cartão de plástico. Pesquisa mostra que opção é ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Resistência democrática lança alternativa ao arrocho
... geração de caixa—que estava e 2,46 vezes em 2014, caminha para 4,5 vezes, informa o jornal Valor, que todavia continua batendo bumbo por mais arrocho. «Carta Maior, Sep 15»
4
'Ao arrocho!' E Dilma respondeu com a solidariedade
O arrocho improcedente adotado então, a contrapelo do discurso de campanha, sancionou o clima de juízo final construído pelo jogral do Brasil aos cacos. «Carta Maior, Sep 15»
5
Prefeitura de Itaberá faz arrocho fiscal e projetos assistenciais …
A Prefeitura de Itaberá (SP) tem realizado um arrocho fiscal, que já comprometeu o repasse feito a projetos assistenciais. Entidades temem fechar as portas ... «Globo.com, Sep 15»
6
Lula ataca ajuste fiscal e diz que agências de risco querem 'arrocho
"Porque, quando eles diminuem (a nota), vem a (queda na) receita, mais arrocho, mais ajuste, mais desemprego, mais corte de gastos, mais não sei o quê. «BBC Brasil, Sep 15»
7
Em tempos de ajuste » Negociação de servidores da Prefeitura do …
Compartilhar. Em tempos de ajuste » Negociação de servidores da Prefeitura do Recife será atingida por arrocho. Julia Schiaffarino - Diario de Pernambuco. «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
Novo PIS/Cofins: simplificação ou mais arrocho?
Para que simplificar se podemos complicar? Tudo indica continuar sendo essa a filosofia do governo ao criar, a cada dia, novas obrigações acessórias e ... «Portal Contábeis, Jul 15»
9
Levy: reduzir meta fiscal irá agravar arrocho
Em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo, neste domingo, o ministro da Fazenda, Joaquim Levy, afirma que a redução da meta fiscal não implicaria dizer que o ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
10
Aprovado no Senado, MP do arrocho fiscal vai a sanção da presidente
Medida restringe o acesso ao seguro-desemprego e ao abono salarial. Mudanças nas pensões e no cálculo da aposentadoria serão votadas hoje. «Estado de Minas, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arrocho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arrocho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES