Significado de "arvorejar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ARVOREJAR EN PORTUGUÉS

ar · vo · re · jar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARVOREJAR

Arvorejar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo arvorejar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ARVOREJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu arvorejo

tu arvorejas

ele arvoreja

nós arvorejamos

vós arvorejais

eles arvorejam

Pretérito imperfeito

eu arvorejava

tu arvorejavas

ele arvorejava

nós arvorejávamos

vós arvorejáveis

eles arvorejavam

Pretérito perfeito

eu arvorejei

tu arvorejaste

ele arvorejou

nós arvorejamos

vós arvorejastes

eles arvorejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu arvorejara

tu arvorejaras

ele arvorejara

nós arvorejáramos

vós arvorejáreis

eles arvorejaram

Futuro do Presente

eu arvorejarei

tu arvorejarás

ele arvorejará

nós arvorejaremos

vós arvorejareis

eles arvorejarão

Futuro do Pretérito

eu arvorejaria

tu arvorejarias

ele arvorejaria

nós arvorejaríamos

vós arvorejaríeis

eles arvorejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu arvoreje

que tu arvorejes

que ele arvoreje

que nós arvorejemos

que vós arvorejeis

que eles arvorejem

Pretérito imperfeito

se eu arvorejasse

se tu arvorejasses

se ele arvorejasse

se nós arvorejássemos

se vós arvorejásseis

se eles arvorejassem

Futuro

quando eu arvorejar

quando tu arvorejares

quando ele arvorejar

quando nós arvorejarmos

quando vós arvorejardes

quando eles arvorejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

arvoreja tu

arvoreje ele

arvorejemosnós

arvorejaivós

arvorejemeles

Negativo

não arvorejes tu

não arvoreje ele

não arvorejemos nós

não arvorejeis vós

não arvorejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

arvorejar eu

arvorejares tu

arvorejar ele

arvorejarmos nós

arvorejardes vós

arvorejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

arvorejar

Gerúndio

arvorejando

Particípio

arvorejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ARVOREJAR

Conoce la traducción de arvorejar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arvorejar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 争论
• Traductor portugués - español: Arbolado
• Traductor portugués - inglés: To argue
• Traductor portugués - hindi: arvorejar
• Traductor portugués - árabe: arvorejar
• Traductor portugués - ruso: arvorejar
• portugués: arvorejar
• Traductor portugués - bengalí: arvorejar
• Traductor portugués - francés: arvorejar
• Traductor portugués - malayo: arvorejar
• Traductor portugués - alemán: arvorejar
• Traductor portugués - japonés: arvorejar
• Traductor portugués - coreano: arvorejar
• Traductor portugués - javanés: arvorejar
• Traductor portugués - vietnamita: arvorejar
• Traductor portugués - tamil: வாதிடுவதற்கு
• Traductor portugués - maratí: arvorejar
• Traductor portugués - turco: arvorejar
• Traductor portugués - italiano: arvorejar
• Traductor portugués - polaco: arvorejar
• Traductor portugués - ucraniano: arvorejar
• Traductor portugués - rumano: arvorejar
• Traductor portugués - griego: arvorejar
• Traductor portugués - afrikáans: arvorejar
• Traductor portugués - sueco: arvorejar
• Traductor portugués - noruego: arvorejar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARVOREJAR»

Descubre el uso de arvorejar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arvorejar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O Archivo rural

Passaremos cm revista alguns (Testes que chegaram ao nosso conhecimento: t. ° Em vindo o fevereiro Sobe ao outeiro, Se vires arvorejar Põe-te a chorar, Se vires florir Põe-te a sorrir Arvorejar em fevereiro denota uma primavera anlicipada ...

A Portuguese-English Dictionary

a grove of trees; the masts of a ship. arvorejar-se (r.r.) to become covered with trees. arzola (/.) spiny cocklebur (Xanlhium spinosum). as (fern. def. art. pi.) the; ( pron.) those, them, the ones. (The masc. form is OS.] as (m.) ace (flier, playing card, ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

arvorecente, adj. 2 gên. arvorecer, v. arvorecido, adj. árvore-da-sêda, s. f. árvore- de-coral, s. f. arvoredo (ê), j. m. árvore-do-incenso, s. f. árvore-do-pâo, j. /. arvorejar, v. arvoriforme, adj. 2 gên. arvorinho, j. m. arxar, v. Pres. ind.: arxo, arxas, arxo ...

Walmírio Macedo, 1964

Trechos escolhidos

Eu simbolizo o Nada ! (A Flauta Encantada) SONATINA INFANTIL Haydn, Caixinha de Música (Esta muslqueta foi escrita para eer dançada pelos filhos do Príncipe Esterhasy.) Muito menino e quase poeta, por ti arvorejar minh'alma inquieta ...

Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...

Arvorejar, v. a., kudzaza, kuzika miti; — v. n., kuwa na miti, musitu. Arvoreta, s. f., kamuti, 8. Arboriforme, adj., uakutongana muti. Arythenoideo, s. m., ngororo, 3. Arythenoides, s. f., pl., zingororo, j» 1. 3- Arytmo, s. m., kutura uzingo. Asaphia, s. f. ...

Victor José Courtois, 1900

Diccionario de rimas luso-brasileiro

... atenazar aquinhoar arruinar atoleimar arabisar arruinhar atorçalar arborisar artezoar articular atnrcoar atoraoar arcabuzar architectar arvorejar atormentar argamassar asphyxiar atossigar arguciar assaborar atrafegar argumentar assalvajar ...

Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886

Diccionario portuguez-koṁkaṇî

Arvorejar-se, v. r. jhâdâm jâvumk (l. dos.) Arvoreacente, a. V. arborescente. Arvorescer, v. i. rukh jâvumk. Arvoreta, s. /. jhâdkût. п. Asaro, «. m. jatâimuhsi /. Asea, s. /. vît /., kâiùtâlo ; virodh m,, napad/. Ascaridas, s. f. pl. damt m. jA. Ascendencia ...

Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

Diccionario de synónymos da lingua portugueza

Resta-nos accrescentar que arvorejado, participio do verbo arvorejar-se, que significa cobrir-se espontáneamente de árvores, nao é vocábulo täo digno de apreco como nol-o quiz dar Roquete; temos um equivalente sen, de täo boa estirpe ...

Henrique Brunswick, 1899

Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...

apejar lampejar relampejar arpejar despejar copejar arejar cacarejar farejar gargarejar varejar acerejar loirejar moirejar galrejar ' florejar bacorejar arvorejar barrejar ferrejar forrejar torrejar desejar ensejar versejar rastejar INVEJAR trastejar ...

Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894

Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...

ARBOLADURA. f. (naal.) Mastreaçäo; todos os mastros do navío:-:nanobra para elevar os guindastes. ARBOLAR. a. Arvorar, arvorejar. V. Enarbolar:-mastrear: pôr mastros n'um navío.-1-. V. Iz'nrab1'ita'rxe ARBOLARIO, RIA. з. (fam.) Maniaco .

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARVOREJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arvorejar en el contexto de las siguientes noticias.

18 mil brindaram a Sting no regresso do Super Rock a Lisboa

É mais cómodo e conveniente para o público, garante a maioria, mas perde-se uma certa sensação de evasão na natureza, de vertigem no arvorejar, mergulho ... «Jornal de Notícias, Jul 15»