Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arvorecer" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARVORECER EN PORTUGUÉS

ar · vo · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARVORECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arvorecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo arvorecer en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ARVORECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu arvoreço
tu arvoreces
ele arvorece
nós arvorecemos
vós arvoreceis
eles arvorecem
Pretérito imperfeito
eu arvorecia
tu arvorecias
ele arvorecia
nós arvorecíamos
vós arvorecíeis
eles arvoreciam
Pretérito perfeito
eu arvoreci
tu arvoreceste
ele arvoreceu
nós arvorecemos
vós arvorecestes
eles arvoreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arvorecera
tu arvoreceras
ele arvorecera
nós arvorecêramos
vós arvorecêreis
eles arvoreceram
Futuro do Presente
eu arvorecerei
tu arvorecerás
ele arvorecerá
nós arvoreceremos
vós arvorecereis
eles arvorecerão
Futuro do Pretérito
eu arvoreceria
tu arvorecerias
ele arvoreceria
nós arvoreceríamos
vós arvoreceríeis
eles arvoreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arvoreça
que tu arvoreças
que ele arvoreça
que nós arvoreçamos
que vós arvoreçais
que eles arvoreçam
Pretérito imperfeito
se eu arvorecesse
se tu arvorecesses
se ele arvorecesse
se nós arvorecêssemos
se vós arvorecêsseis
se eles arvorecessem
Futuro
quando eu arvorecer
quando tu arvoreceres
quando ele arvorecer
quando nós arvorecermos
quando vós arvorecerdes
quando eles arvorecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arvorece tu
arvoreça ele
arvoreçamosnós
arvoreceivós
arvoreçameles
Negativo
não arvoreças tu
não arvoreça ele
não arvoreçamos nós
não arvoreçais vós
não arvoreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arvorecer eu
arvoreceres tu
arvorecer ele
arvorecermos nós
arvorecerdes vós
arvorecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arvorecer
Gerúndio
arvorecendo
Particípio
arvorecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARVORECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARVORECER

arvelinha
arvense
arvéloa
arvião
arvicultura
arvingel
arvícola
arvoado
arvoamento
arvoar
arvorada
arvorado
arvoragem
arvorar
arvorecente
arvoreda
arvoredo
arvorejar
arvoreta
arvoriforme

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARVORECER

apodrecer
denegrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Sinónimos y antónimos de arvorecer en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARVORECER»

arvorecer arvorecer seja vindo supersan projeto quarto saudável outdoor training desenvolvimento treinamento entretenimento parte trabalho dicionário português tomar dimensões árvore arborescere informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo centro eventos acesso você conhecer agora lugar único muito especial onde natureza exuberante oferece tempo

Traductor en línea con la traducción de arvorecer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARVORECER

Conoce la traducción de arvorecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arvorecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

上升
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Amanecer
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To rise
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Arvorecer
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Arvorecer
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Arvorecer
278 millones de hablantes

portugués

arvorecer
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Arvorecer
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Arvorecer
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Arvorecer
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Arvorecer
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Arvorecer
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Arvorecer
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Arvorecer
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Arvorecer
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உயரும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Arvorecer
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Arvorecer
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Arvorecer
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Arvorecer
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Arvorecer
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Arvorecer
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Arvorecer
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Arvorecer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Arvorecer
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Arvorecer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arvorecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARVORECER»

El término «arvorecer» es poco usado normalmente y ocupa la posición 103.517 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arvorecer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arvorecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arvorecer».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arvorecer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARVORECER»

Descubre el uso de arvorecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arvorecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Esse arvorecer era mais apressado, agora que eu a via de dias a dias; de cada vez que vinha a casa achavaa mais alta e mais cheia; os olhos pareciam ter outra reflexão, e a boca outro império. Gurgel, voltandose para a parede da sala,  ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. arborescente) *Arvorecer*, v. i. Tomar as dimensõesde árvore. (Lat. arborescere) *Arvorecido*, adj.Quearvoreceu. * *Arvoreda*,f.Ant.O mesmo que arvoredo.Cf.Usque, Tribulações, 10. *Arvoredo*,(vorê)m. Lugar, onde vegetam árvores; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Marina Nazareth: levantamento da obra 1965/1985
A pintura de Marina começa por dizer-nos que existe um tempo que é o do arvorecer. E falando das coisas, a pintura tem uma vantagem sobre a reflexão filosófica: ela é capaz de nos levar a pensar o mundo - a árvore, por exemplo - sem ...
Marina Nazareth, 1987
4
Dom Casmurro
Era mulher por dentro e por fora, mulher à direita e à esquerda, mulher por todos os lados, e desde os pés até à cabeça. Esse arvorecer era mais apressado, agora que eu a via de dias a dias; de cada Vez que vinha a casa achava-a mais  ...
Machado de Assis, 2013
5
Papeis avulsos
Vingança, cobiça de dinheiro, castigo de Deus, monomania do próprio médico, plano secreto do Rio de Janeiro com o fim de destruir em Itaguaí qualquer gérmen de prosperidade que viesse a brotar, arvorecer, florir, com desdouro e míngua ...
Machado de Assis, 1938
6
Machado de Assis, ficção e utopia
... em "vingança, cobiça de dinheiro, castigo de Deus, monomania do próprio médico, plano secreto do Rio de Janeiro com o fim de destruir em Itaguaí qualquer gérmen de prosperidade que viesse a brotar, arvorecer, florir", etc (pp. 198-199).
Massaud Moisés, 2001
7
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Esse arvorecer era mais apressado, agora que eu a via de dias a dias; de cada vez que vinha a casa achava-a mais alta e mais cheia; os olhos pareciam ter outra reflexão, e a boca outro império.9 Quanto ao seu perfil psicológico, os breves ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
8
A mão e a luva
Suas aspirações políticas deviam naturalmente morrer em gérmen, não só porque lhe minguava o apoio necessário para as arvorecer e frutificar, mas ainda porque ele não tinha em si a força indispensável a todo o homem que põe a mira ...
Machado de Assis, 2013
9
Papéis avulsos
Vingança, cobiça de dinheiro, castigo de Deus, monomania do próprio médico, plano secreto do Rio de Janeiro com o fim de destruir em Itaguaí qualquer gérmen de prosperidade que viesse a brotar, arvorecer, florir, com desdouro e míngua ...
Machado de Assis, 1995
10
A Mão e a Luva: Texto Integral com comentários
[39] “Suas aspirações políticas deviam naturalmente morrer no gérmen, não sóporque lhe minguava o apoionecessário paraas arvorecer efrutificar, mas ainda porque ele não tinhaemsiaforça indispensável a todo homem que se põe a mira ...
Machado de Assis, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARVORECER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arvorecer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Médico, antropólogo e professor universitário
Maria Antonieta no arvorecer da Revolução Francesa comentou com sua camareira: mas por que esse povo grita tanto? Ao que a assistente explica: “Querem ... «O POVO Online, Jul 13»
2
Medeiros e Lima: Ilhas Diaoyu, uma histórica disputa
E no arvorecer do século XX, depois da vitória na guerra contra a Rússia czarista pelo controle da Manchúria e Coreia (1904-1905), o Japão consolida-se ... «Vermelho, Nov 12»
3
Katie Holmes estrela nova campanha da H.Stern, especial para o …
Ela aprendeu muito com a mãe, Katie Holmes, a nova estrela da campanha da H.Stern, que lança a coleção especial para o Dia das Mães, batizada Arvorecer. «Jornal do Brasil, May 12»
4
H.STERN apresenta a Coleção Arvorecer para celebrar o dia das …
A nova coleção H.Stern é inspirada no fascinante milagre da vida natural, em suas mais elementares formas. Arvorecer nasceu a partir de uma antiga crença ... «Valor Luxury Lab, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arvorecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arvorecer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z