Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "farejar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAREJAR EN PORTUGUÉS

fa · re · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAREJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Farejar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo farejar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO FAREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu farejo
tu farejas
ele fareja
nós farejamos
vós farejais
eles farejam
Pretérito imperfeito
eu farejava
tu farejavas
ele farejava
nós farejávamos
vós farejáveis
eles farejavam
Pretérito perfeito
eu farejei
tu farejaste
ele farejou
nós farejamos
vós farejastes
eles farejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu farejara
tu farejaras
ele farejara
nós farejáramos
vós farejáreis
eles farejaram
Futuro do Presente
eu farejarei
tu farejarás
ele farejará
nós farejaremos
vós farejareis
eles farejarão
Futuro do Pretérito
eu farejaria
tu farejarias
ele farejaria
nós farejaríamos
vós farejaríeis
eles farejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fareje
que tu farejes
que ele fareje
que nós farejemos
que vós farejeis
que eles farejem
Pretérito imperfeito
se eu farejasse
se tu farejasses
se ele farejasse
se nós farejássemos
se vós farejásseis
se eles farejassem
Futuro
quando eu farejar
quando tu farejares
quando ele farejar
quando nós farejarmos
quando vós farejardes
quando eles farejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fareja tu
fareje ele
farejemosnós
farejaivós
farejemeles
Negativo
não farejes tu
não fareje ele
não farejemos nós
não farejeis vós
não farejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
farejar eu
farejares tu
farejar ele
farejarmos nós
farejardes vós
farejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
farejar
Gerúndio
farejando
Particípio
farejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FAREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar
varejar
va·re·jar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FAREJAR

fardola
farejador
farejante
farejo
farel
farelada
farelagem
farelar
fareláceo
farelão
fareleiro
farelento
farelhão
farelice
farelo
farelório
farense
faretrado
faretrar
fareu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FAREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
torrejar

Sinónimos y antónimos de farejar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAREJAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «farejar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de farejar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FAREJAR»

farejar cheirar rescender farejar dicionário português seguir pelo faro rastro animal aspirar cheiro andar conjugação todos tempos modos regular indicativo farejo farejas fareja nós farejamos vós informal sentir coisa alguma está tocar léxico priberam língua portuguesa conjugar inglês wordreference matching entries from other side smell detect detectar smelled garlic knew that tradução traduções casa informações

Traductor en línea con la traducción de farejar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAREJAR

Conoce la traducción de farejar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de farejar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

吸气
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Olfatear
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sniff
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सूंघना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

сопение
278 millones de hablantes

portugués

farejar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শোঁকা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

renifler
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menghidu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Schnüffeln
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

嗅ぎます
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

냄새
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sniff
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự hít vào mũi
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முகர
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

श्वास
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

koklamak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

annusare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wąchać
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

сопіння
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

pufnitură
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

όσφρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

snuif
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sniff
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sniff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farejar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAREJAR»

El término «farejar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.962 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «farejar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farejar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «farejar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre farejar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FAREJAR»

Descubre el uso de farejar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farejar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Doár. fard) *Farejar*, v.t. Cheirar, seguir ou acompanhar, levado pelo faro:farejar caça. Aspirar ocheiro de. Procurar, servindosedo olfato.Buscar;esquadrinhar. V. i .Tomar o faro. * *Farejo*, m.Acto de farejar. * *Farel*,m.eadj. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contos da Nova Cartilha – Primeiro Livro de Leitura
Então, ele começou a farejar: - Estou sentindo cheiro de gente. Você escondeu alguém aqui? A velha disse que não havia ninguém, mas o ogro deu de farejar cada vez mais perto e acabou chegando até a cama. Ele apalpou com as mãos ...
Liev Nikoláievitch Tolstói, 2005
3
O roubo da varinha de condão e outras historias:
Logo quea tempestade enfraqueceu um pouquinho, Comodoro chamou a abelha eforam procurara fadinha perdida. Zzzzzeferina voava um tanto e parava para farejar. Voava mais um tanto e parava para farejar de novo. Refizeram, assim ...
Nora Rónai, 2014
4
O estranho caso da rapariga raptada
Comecei a correr deum lado para o outro, a farejar, a farejar. Outro vestígio, juntodeuma pá partida; mais outro,perto deumcarrinho de mina virado;e mais um , noscarris que levavamàmina.O cheiro de Bernie tornousemais forte,muito ...
SPENCER QUINN, 2012
5
Um Gato entre os Pombos
Acho que é o que se chamade sensível. Sabe, comoas pessoas que sabem que háum gato na sala muitoantesdeo verem. Setivesse nascido numa tribo africana podia ter sido uma curandeira. — Andam por aí a farejar o mal, não andam?
Agatha Christie, 2012
6
Espumante: o prazer é todo seu
Notas (de 0 a 5) Alguns espumantes de grande persistência aromática, com um simples farejar no cálice, liberam aromas que permanecem por longos minutos. Estes merecem notas máximas. Outros, ao contrário, por serem fugidios, não ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
7
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Caminhou lentamente pelo terreno macio atéabeira dorioe lambeuum pouco deágua, apósoque ergueua cabeça para farejar. O céu estava cinza e pesado de nuvens; orio, verde e cheio de coisas flutuantes. Os baixios estavam coalhados ...
George R.r. Martin, 2014
8
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
... silenciar osseus passos e apagar orasto na terra. Casoeles tivessem cães, a chuva dificultarlheia a tarefa de farejar, não que farejar na selva da Guiné enquantoseca fosse algo normal, mas as hipóteses estavama seu favor mais uma vez.
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
9
O Silêncio das Mariposas
sim uma excitação incontida, uma vontade tremenda de farejar, no meio da sujeira, da incapacidade de uma política pública de melhorar a situação daqueles animais, farejar a flor de lótus, absorta no esgoto fétido e incessante. Eu gritava e ...
Juliano Schiavo
10
Contos da Selva
As outras gamas, que gostavam muito dela, faziam sempre cócegas nas suas costas. Sua mãe fazia-lhe repetir todas as manhãs, ao raiar do dia, a oração dos veados. E diz assim: I E preciso primeiro farejar bem as folhas antes de comê- las, ...
HORACIO QUIROGA, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAREJAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término farejar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cães são treinados para farejar explosivos nas Olímpiadas
Cães são treinados para farejar explosivos nas Olímpiadas. Cães labradores são filhos do maior cão farejador da história da PM do RJ. Segundo treinador ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
2
Cães farejadores ajudam PRF no combate ao tráfico no Sul do Rio
Quem acha que cães são usados apenas como companhia engana-se. Muitos são usados pela polícia para um trabalho importante: farejar drogas. «Globo.com, Jul 15»
3
Cão fareja com sucesso 88% de cânceres na tireoide
Um cachorro usado para farejar o câncer de tireoide em pessoas ainda não diagnosticadas teve 88% de sucesso em detectar a doença, segundo ... «Globo.com, Mar 15»
4
Cão salva vida da dona ao "farejar" tumor
Um cão salvou a vida da dona ao "farejar" um tumor cancerígeno. Graças a uma série de comportamentos pouco habituais e repentinos por parte do animal, ... «Boas Notícias, Ene 15»
5
EUA treinam cães para farejar sinais de câncer nos ovários
Um grupo de cães está sendo treinado para localizar - através do cheiro - sinais de câncer nos ovários. O trabalho de pesquisa está sendo feito pela Escola de ... «Terra Brasil, Sep 14»
6
Cães farejam tumores e diabetes e ajudam a salvar seus donos
Em um centro de pesquisas, cães farejam uma seleção de amostras de urina. Nos testes, eles conseguem farejar tumores e diabetes. Steven é diabético e, ... «Globo.com, Jun 14»
7
Cachorros que farejam câncer oferecem novas opções de testes
Quando um cachorro fareja em busca de câncer, ele detecta químicos ... “nariz eletrônico” que replique a capacidade que um cachorro tem de farejar doenças. «EXAME.com, May 14»
8
Detector de explosivos
Britta, uma pastora alemã, é especialista em farejar explosivos. Rex3, um pastor belga malinois, continuará no rastreamento de drogas. Cada animal custa, em ... «Diário Gaúcho, Nov 13»
9
Polícia da Holanda está treinando ratos para farejar drogas e …
Os animais foram treinados a bater com as patas em objetos quando farejam cheiro de drogas ou explosivos. Toda vez que acertavam na "detecção", os ratos ... «Portal de Paulinia, Sep 13»
10
Polícia treina ratos para farejar drogas e explosivos na Holanda
A polícia da Holanda está treinando cinco "ratos farejadores" para ajudar da busca ... e belga, em que hamsters foram treinados para farejar minas terrestres. «Globo.com, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farejar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/farejar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z