Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "assestar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ASSESTAR EN PORTUGUÉS

as · ses · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSESTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Assestar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo assestar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ASSESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assesto
tu assestas
ele assesta
nós assestamos
vós assestais
eles assestam
Pretérito imperfeito
eu assestava
tu assestavas
ele assestava
nós assestávamos
vós assestáveis
eles assestavam
Pretérito perfeito
eu assestei
tu assestaste
ele assestou
nós assestamos
vós assestastes
eles assestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assestara
tu assestaras
ele assestara
nós assestáramos
vós assestáreis
eles assestaram
Futuro do Presente
eu assestarei
tu assestarás
ele assestará
nós assestaremos
vós assestareis
eles assestarão
Futuro do Pretérito
eu assestaria
tu assestarias
ele assestaria
nós assestaríamos
vós assestaríeis
eles assestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu asseste
que tu assestes
que ele asseste
que nós assestemos
que vós assesteis
que eles assestem
Pretérito imperfeito
se eu assestasse
se tu assestasses
se ele assestasse
se nós assestássemos
se vós assestásseis
se eles assestassem
Futuro
quando eu assestar
quando tu assestares
quando ele assestar
quando nós assestarmos
quando vós assestardes
quando eles assestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assesta tu
asseste ele
assestemosnós
assestaivós
assestemeles
Negativo
não assestes tu
não asseste ele
não assestemos nós
não assesteis vós
não assestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assestar eu
assestares tu
assestar ele
assestarmos nós
assestardes vós
assestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assestar
Gerúndio
assestando
Particípio
assestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ASSESTAR


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ASSESTAR

assertor
assertório
assertuar
assessor
assessorado
assessoramento
assessorar
assessoria
assessorial
assessório
assesto
assetar
asseteador
assetear
assevandijar
asseveração
asseverador
asseverante
asseverar
asseverativo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ASSESTAR

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

Sinónimos y antónimos de assestar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ASSESTAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «assestar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de assestar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ASSESTAR»

assestar acertar atingir disparar assestar dicionário português apontar pôr direção informal priberam língua portuguesa aulete arma instrumento óptico direcionar contra para assestou mira animal padre augusto léxico ação colocar postar referente artilharia dirigi conjugação conjugar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional assesto assestas assestasinônimo dirigir mirar visar antônimo antônimos desassestar desapontar frustrar desgostar desiludir conjugador verbos conjugados todos tempos verbais chegar boca peça canhoneira óculo lugar quer

Traductor en línea con la traducción de assestar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ASSESTAR

Conoce la traducción de assestar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de assestar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

assestar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aseverar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To attend
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

assestar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

assestar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

assestar
278 millones de hablantes

portugués

assestar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

assestar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

assestar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

assestar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

assestar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

参加するには
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

assestar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

assestar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

assestar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

assestar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

assestar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

assestar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

assestar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

assestar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

assestar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

assestar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

assestar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

assestar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

assestar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

assestar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra assestar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ASSESTAR»

El término «assestar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.388 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «assestar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de assestar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «assestar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre assestar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ASSESTAR»

Descubre el uso de assestar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con assestar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Assessor de Embaixador , Assessores da Embai* xada. F. M. Hoje dizem Conselheiro de Embai- xada. §. Aos Assessores de Mestre de Campo suc- cederáo os Auditores dos Regimentos. ASSESTÁDO , p. pass, de Assestar. ASSESTAR ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
ASSESTÁR, v. at. Por a artelharia a ponto de poder jogar. e ferir o alvo. §. fig. Auestar o arco; apontar para deferir a seta . enrestar. B. 4. 10. 9. os nossos, «a que os ini~ migos assestaeäo seus tirosw (d'artolharia, apontavão.) Nauƒr. de Sep.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Historia antiga e moderna da sempre leal e antiqussima Villa ...
... das Brigadas dos Generaes Sarrute, e Alarrisy, foi encorporada a Loison, e de' Labord no mesmo dia ~191 logo na manhaã deste dia entrou o inimigo depois de assestar as suas peças a fazer hum fogo vivissimo sobre as nossas battarias,  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Antigo funccionário, que acompanhava os embaixadores. Antigo magistrado, que auxiliava osjuízesleigos. (Lat. assessor) *Assessório*, adj. Relativo ao assessor. (Lat. assessorius) *Assestar*, v.t.Apontar; dirigir contra alguma coisa: assestar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Traduz o francês siéger na sua acepção medica de desenvolver-se, localizar-se, existir numa determinada parte ou rejiâo do corpo humano uma lesão, afeção ou função ; assestar, neste sentido, como habitualmente se diz é erro que não ...
Academia Brasileira de Letras, 1913
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
—Traduz o francês siéger na sua acepção medica de de6envolver-se, localizar- se, existir numa determinada parte ou rejião do corpo humano uma lesão, afcção ou função; assestar, neste sentido, como habitualmente se diz é erro que não ...
7
A Expedição da Zambezia em 1869
'..._37'.._ Na madrugada de 23 o mesmo silencio do lado do Aruanlia e fogo mais denso contra o acampamento. Mandou-se nessa madrugada assestar uma bateria de peças no extremo setemptrional da ilha,I onde estava. o hospital de ...
‎1870
8
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E Meando Raix xarafo magoado de assi desfazer aquela estancia: & lhe leuarë os nossos a artelharia íjstaua nela mädou assestar hü tiro grosso ao sope dos paços del rey, que fícaua defronte da porta principal da fortaleza : & estaua este  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(Dreiser un compte, formar urna con la : dresser un piége , armar um laço : dresser une ballerie , assestar , plantar unía batería : dresser an lit, armar uni Ici 10. Dresseur , s. m. iustruniento de cardeiro (cn- direita as ponías) — о que arranja ...
José da Fonseca, 1859
10
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
^Vendo ho gouernador que na podia fazer nhu mal aos imigos , & que auia alda ali destar tat os dias, trabalhou por tomar ho baluarte do molde que atrauessaua da ilha de Cira aa cidade, & tomado fez assestar no alto dele hum camelo ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ASSESTAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término assestar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Els líders conservadors europeus elogien la gestió de Rajoy a …
La cancellera alemanya va destacar l'eficàcia de la gestió de Rajoy per superar el dur cop que va assestar «a tots» la crisi financera el 2009 i el «llegat que va ... «Diari de Girona, Oct 15»
2
Senza studio né lavoro, ecco i «Neet»: 600.000 giovani fantasma
... studenti che non conclude il percorso scolastico di primo o di secondo grado, contro una media dei 28 paesi UE dell' 11,7 e che pone l'obiettivo di assestar¬si ... «Metropolis Web, Oct 15»
3
A Morte do Humano
Voltaram a assestar suas baterias contra Lula. Substituíram a divulgação da corrupção comprovada, pela divulgação de crimes fictícios. Misturando meias ... «Brasil 247, Oct 15»
4
A quem interessa o atentado à Crazz?
... em razão da dificuldade de acesso e a possibilidade de serem surpreendidos, os mandantes deste crime resolveram assestar suas baterias contra a Crazz, ... «Portal GCN, Sep 15»
5
Confira a força devastadora do canhão do Su-30SM russo
O seu canhão pode assestar golpes contra alvos aéreos, marítimos e terrestres e possui munições traçantes e uma substância incendiária capaz de perfurar ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
6
O Fundo Monetário Internacional e as reformas de aposentação
Miguel Esteves Cardoso. Num tempo em que voltam a pairar nuvens negras sobre a economia nacional com o Fundo Monetário Internacional (FMI) a assestar ... «Público.pt, Jun 15»
7
"Operação Impensável": Em 1945 os 'aliados' já tinham planos …
O plano previa guerra total para ocupar as partes da União Soviética que tiveram significado crucial para o esforço de guerra, e assestar assim golpe decisivo, ... «Pravda.Ru, Jun 15»
8
El condemnat per cremar viva la parella s´enfronta ara a 4 anys de …
Segons recull l'escrit de conclusions provisionals, el 21 de març del 2014 Miguel Sánchez Gámez va actuar "mogut per la venjança" quan va assestar dos cops ... «Diari de Girona, Jun 15»
9
La Guàrdia Civil llança una operació contra la corrupció sanitària a …
La Guàrdia Civil va assestar aquest dimarts un altre cop contra la corrupció en la sanitat pública catalana en detenir a Reus (Baix Camp) la primera tinenta ... «EL PAÍS Catalunya, Abr 15»
10
De que happy few falamos aqui?
Por exemplo: é besteira o professor Deonísio assestar contra o Brasil que temos – e apenas porque não somos alguma Bélgica, alguma França 'ilustrada' –, o ... «Observatorio Da Imprensa, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Assestar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/assestar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z