Descarga la app
educalingo
atimar

Significado de "atimar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ATIMAR EN PORTUGUÉS

a · ti · mar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATIMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atimar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATIMAR

Weimar · animar · aproximar · desanimar · desestimar · deslegitimar · escatimar · estimar · intimar · lastimar · legitimar · limar · mimar · primar · queimar · sobrestimar · subestimar · superestimar · ultimar · vitimar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATIMAR

atijolado · atijolar · atiladamente · atilado · atilamento · atilar · atilhar · atilho · atiliano · atim · atimia · atimismo · atimo · atinadamente · atinado · atinar · atincal · atinente · atinência · atinga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATIMAR

acimar · acoimar · amimar · arrimar · bimar · colimar · desaproximar · desarrimar · dizimar · encimar · encoimar · imprimar · lagrimar · pantomimar · reanimar · reaproximar · rimar · sublimar · teimar · vimar

Sinónimos y antónimos de atimar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATIMAR»

atimar · dicionário · priberam · língua · portuguesa · atimar · português · açor · mesmo · ultimar · levar · cabo · emprehender · prov · minh · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · aulete · palavras · atermal · atermáncia · atermanidade · atérmano · atermar · atermia · atérmico · ater · aterogênese · aterogênico · ateroma · ateromasia · mofatto · filho · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo ·

Traductor en línea con la traducción de atimar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATIMAR

Conoce la traducción de atimar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atimar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

atimar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Atimar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To hurt
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चोट लगाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

atimar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

atimar
278 millones de hablantes
pt

portugués

atimar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

atimar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Faire mal
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

atimar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Verletzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

atimar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

atimar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

atimar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

atimar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

atimar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

atimar
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

atimar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

atimar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

atimar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

atimar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

atimar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

atimar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

atimar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

atimar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

atimar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atimar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATIMAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atimar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atimar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atimar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATIMAR»

Descubre el uso de atimar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atimar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ATERMAR. Assignar termo, para alguma cousa se fazer, ou com- *prir. O mesmo que Atempar. ATIMAR. O mesmo que aci- mar : concluir, executar, levar ao cabo alguma empreza , obra , ou façanha. Atimar huma prasmada façanha : pôr em ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
2
A língua de Gil Vicente
Atimar, assim utilizado, acaba por tomar o sentido de «em resumo». Assim, o Lavrador acima citado, depois de se ter atrapalhado no discurso, conclui: Atimar! Entraraa Branca falando com Inês. APP 95-97. Encontra-se atimar na Escola ...
Paul Teyssier, 2005
3
Fr. Fortunati a d. Bonaventura ...: Commentariorum de ...
... sanctidade par atimar revello e par atimar peccado. c perdoar erro. e per trazer juslipa de mundos. e par seelar visom e prophecia s e par ungir santidadc de sanclidada b sabe e entende des achamento da palavra par tornar a e par fraugar ...
Alcobaça (Monastery). Biblioteca, Fortunato de S. Bonaventura (Arbp. of Evora), 1827
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ATIMAR. O mesmo que acimar 2 concluir, executar, levar ao cabo alguma empreza , obra , ou façanha. Atimar huma prasmada ƒaƒanba : pôr em execução , e coneluir huma pasmosa, rara , e admiravel façanha. ATOAR. Atemorisar, espantar ...
‎1798
5
Reflexões sobre a lingua portugueza
Atimar era o mesmo que emprchcrider, segundo Faria ha Introducção ás Odes de Camões, pag. 82. Atimar : o mesmo que acabar. Acha-se em uns antiquíssimos versos allegados por Miguel Leitão na sua Miscellanea: «Uma atimarom ...
Francisco José Freire, 1842
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atiliano*, adj.Jur. Dizse do encargoda tutela dativa. (Lat. atilianus) * *Atim*, m. Ave aquática do Brasil. * *Atimar*,v.t.Açor. eant.O mesmo queultimar. Levar a cabo. Emprehender. V. i. Prov. minh. Acertar: atimar com o caminho. (Dolat. ultimare?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ATIMAR. O mesmo que aci- mar : concluir, executar, levar ao cabo alguma empreza , obra , ou façanha. Atimar huma prasmada façanha : pôr em execução , e concluir huma pasmosa, rara, e admirável façanha. ATOAR. Atemorisar , espantar ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
8
Uneven Development and Regionalism: State, Territory and ...
atimar«land(domain. owned bythestate butrented to rich Greek or Turkish officials ). The raaya wereheremore flexible but still underthe absolute power of the timarleader. Withthedecline of the powerof central authority, the largest partof timar ...
Costis Hadjimichalis, 2005
9
Revista de língua portuguesa
Com elles a viagem é facil e podemos dizer como o poeta: Amicus facundus in via pro vehiculo est Atimar. A palavra — atimar — figura no diccionario de Moraes, sem documentação authentica e fidedigna. Não podemos culpar o grande ...
10
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
3STOTA6 X>B 13 X V XT X. O* -A. Ç5 A O F A L A « B O POVO 1) Atimar. No outono de 1918, por ocasião da grande epidemia da gripe, tratei numerosos doentes nos limites sudoeste do concelho de Vila Nova de Famalicão. Ao entrar em ...

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATIMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atimar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lista Falciani: el rastro del dinero del HSBC conduce hasta el tráfico …
A finales de ese año se puso la primera piedra del edificio de vivienda de lujo Atimar, un nombre que hace referencia a las iniciales del suyo. El entonces ... «El Confidencial, Feb 15»
2
Ethiopia's tourism revenue to hit 280 mln dollars
“wey atimar wey atisera ayifechi ayikola hulu” stop crying. asirasidist seat banat banatu eyetalik genzeb ataterkim ima zimbileh. sick of it! 11/26/07 @ 02:22. «Nazret.com, Nov 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atimar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atimar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES