Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atreves-te" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATREVES-TE EN PORTUGUÉS

a · tre · ves · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATREVES-TE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atreves-Te es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATREVES-TE


guar-te
guar·te
tir-te
tir·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATREVES-TE

atretenteria
atretismo
atretocefalia
atretocéfalo
atretocisia
atretocistia
atretocormia
atretocormo
atretolemia
atretopsia
atretorrinia
atretostomia
atreturetria
atrever
atrevidaço
atrevidamente
atrevidete
atrevido
atrevidote
atrevimento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATREVES-TE

Vicente
White
relevante
rente
restaurante
sainte
seguinte
site
skate
solamente
sorte
suficiente
suite
te
truste
vente
veramente
vigente
vite
vote

Sinónimos y antónimos de atreves-te en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATREVES-TE»

atreves-te atreves sonhar despertar soñar pelicula sonar cómo atreveste tracinho segunda pessoa singular pretérito perfeito indicativo atrever todos exemplos nunca mandar piropo dicionário português prov trasm jôgo conca língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico feliz emocional este

Traductor en línea con la traducción de atreves-te a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATREVES-TE

Conoce la traducción de atreves-te a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atreves-te presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

你敢
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Te atreves
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Dare you
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

आप की हिम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كنت تجرؤ
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вы смеете
278 millones de hablantes

portugués

atreves-te
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আপনি সাহস
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vous osez
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

anda berani
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Sie wagen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

あなたはあえて
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

당신은 감히
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

wani
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bạn dám
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நீங்கள் தைரியம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

आपण धाडस
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Cesaretiniz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

avete il coraggio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

waż
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ви смієте
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

îndrăznești
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Σας τολμούν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Durf jou
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

du vågar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Tør deg
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atreves-te

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATREVES-TE»

El término «atreves-te» se utiliza regularmente y ocupa la posición 63.630 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atreves-te» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atreves-te
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atreves-te».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atreves-te

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATREVES-TE»

Descubre el uso de atreves-te en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atreves-te y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
Pelo contrario, a culpa foi toda tua I replicou o outro. — Como? pois atreves-te a negar?... — E tu atreves-te a teimar... A disputa chegou a tal ponto que o mais irascivel dc genio, exclamou : — Separemo-nos I — Separemo-nos ! disse o outro.
2
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Não é para te disputar o acaso de um nascimento, que pretendo desprezar-te. Tu atreves-te a queixar-te de mim ; não quiz mais do que fazer-te recordar do passado, para te constituir a ti mesmo juiz de qual de nós é o verdadeiro criminoso.
3
Theatro da eloquencia: ou Arte de rhetorica, fundada nos ...
Tu atreves-te a profanar aquel"ia 'entrada Santiflima ? Tu atreves-te a apparecer com V"elle criminofo femblante diante dos Deofes Penates, '_queƒexifi'em naquella morada ? :1 'Equalquer Orador Evangelica podia tambem dizõ'ç; Y .zzz  ...
Francisco de Pina e de Mello, 1766
4
A Madre-Silva: Drama em 5 actos
SERAFINA. E. . . é. . . que vosso pay. . . custa-me a di- zel-o... mas... vosso pay faz-vos desgraçada..» maria , erguendo-se vivamente. Pois atreves-te a dizer isso de meu pay? tão bom, tão generoso, tão.. . Tu atreves-te! SERAFINA. - Conheço ...
J. da S. Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior, 1847
5
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
a que no eres capi (seguro que no te atreves; te desafio a que no eres capaz de hacerlo; cf. a ver quién es capi, quién es capi, a que, a que no; "a que no eres capi de contarle a la señora Blanca que fuiste tú el que le rompió el vidrio el otro  ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
6
A sombra do vento
... Torquemada. De certeza que vendeu mais exemplares que qualquer um de Julián Carax. Do porco aproveita-se tudo. – Este outro atrai-me mais. – Tess dos Ubervilles. É aversão original. Atreves-te com Thomas 195 A Sombra do Vento.
Carlos Ruiz Zafón, 2007
7
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
... Torquemada. De certeza que vendeu mais exemplares que qualquer um de Julián Carax. Do porco aproveita-se tudo. – Este outro atrai-me mais. – Tess dos Ubervilles. É aversão original. Atreves-te com Thomas 195 A Sombra do Vento.
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
8
A menina é filha de quem?: romance autobiográfico
Tu atreves-te a responder, sua piveta? – E decretando logo, excessiva: – Ficas dez semanas seguidas sem receber semanada e no domingo esquece a ida à Feira Popular, com a Vera do tio Francisco, porque ficas, já decidi, a arrumar ...
Rita Ferro, 2011
9
A Noiva Despida
Mas não te impede de corar, Gabriel Bonilla cora também, exactamente como tu, plenamente, totalmente, ridiculamente e tu atreves-te a pensar que significa alguma coisa. Hesitas em perguntar se tem companheira e uma família, queres ...
NIKKI GEMMEL, 2012
10
Poesias
Ama-te, Emilia? E atreves-te a deixal-o ACTO I. 149.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATREVES-TE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atreves-te en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dunton Hot Springs: Atreves-te a dormir numa localidade fantasma …
Todas as quartas-feiras damos a conhecer um hotel com encanto. Hoje, e como se aproxima o Halloween, viajamos até uma localidade fantasma: Dunton Hot ... «idealista.pt/news, Oct 15»
2
FC Porto: Adrian estava «ansioso» por ir para o Villareal
EsposasInfieis.com - Atreves-te?? Like · Reply · Sep 11, 2015 2:51am. Filipe Cunha. Felicidades. Pese embora não parece ter alguma vez dado 50% das suas ... «Mais Futebol, Sep 15»
3
Corrida Volkswagen 2015: Atreves-te?
Pelo quarto ano consecutivo, a Volkswagen Autoeuropa vai organizar a Corrida Volkswagen. Este ano, a prova vai realizar-se no dia 17 de maio e desafiará ... «Distrito Online, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atreves-Te [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atreves-te>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z