Significado de "átropo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ÁTROPO EN PORTUGUÉS

á · tro · po

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁTROPO

Átropo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÁTROPO EN PORTUGUÉS

Moiras

Moiras

En la mitología griega, las Moiras eran las tres hermanas que determinaban el destino, tanto de los dioses, como de los seres humanos. Eran tres mujeres lúgubres, responsables de fabricar, tejer y cortar lo que sería el hilo de la vida de todos los individuos. Durante el trabajo, las moiras hacen uso de la Rueda de la Fortuna, que es el telar utilizado para tejer los hilos. Las vueltas de la rueda colocan el hilo del individuo en su parte más privilegiada o en su parte menos deseable, explicándose así los períodos de buena o mala suerte de todos. Las tres diosas decidían el destino individual de los antiguos griegos, y crearon Témis, Némesis y las edades. Pertenecía a la primera generación divina, y así como Nix, eran domadoras de diosas y hombres. Las Moiras eran hijas de Nix. Moira, en singular, era inicialmente el destino. En la Ilíada representaba una ley que pasaba sobre dioses y hombres, pues ni Zeus estaba autorizado a transgredirla sin interferir en la armonía cósmica. En Odisea aparecen las hileras. El mito griego predominó entre los romanos a tal punto que los nombres de las divinidades cayeron en desuso.

Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

TRADUCCIÓN DE ÁTROPO

Conoce la traducción de átropo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de átropo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: átropo
• Traductor portugués - español: Átropo
• Traductor portugués - inglés: Atrope
• Traductor portugués - hindi: átropo
• Traductor portugués - árabe: átropo
• Traductor portugués - ruso: átropo
• portugués: átropo
• Traductor portugués - bengalí: átropo
• Traductor portugués - francés: Atrope
• Traductor portugués - malayo: Atrope
• Traductor portugués - alemán: Atropo
• Traductor portugués - japonés: átropo
• Traductor portugués - coreano: átropo
• Traductor portugués - javanés: átropo
• Traductor portugués - vietnamita: átropo
• Traductor portugués - tamil: átropo
• Traductor portugués - maratí: átropo
• Traductor portugués - turco: átropo
• Traductor portugués - italiano: Atropo
• Traductor portugués - polaco: átropo
• Traductor portugués - ucraniano: átropo
• Traductor portugués - rumano: átropo
• Traductor portugués - griego: átropo
• Traductor portugués - afrikáans: átropo
• Traductor portugués - sueco: átropo
• Traductor portugués - noruego: átropo

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ÁTROPO»

Descubre el uso de átropo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con átropo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

As mulheres da casa de Troia

De algumas eu não me ocuparei, pois elas já pertencem a Átropo e à Terra dos Mortos. Nos outros fios colocarei acontecimentos bons e maus. Muitas mulheres conhecerão as pequenas alegrias e as grandes dores sempre comuns aos ...

Lia Neiva

Deuses, mitos e lendas: mitologia n'"Os Lusíadas"

Moira), mais tarde antropomorfizou-se em três figuras sombrias: os Fados, as Moiras ou Parcas — três mulheres muito velhas que controlavam o ritmo do destino dos mortais no mundo; eram filhas da Noite e de Erebo, e chamavam-se Átropo ...

Jorge Campos Tavares, 1992

Babelinho

Marte pede ao tártaro que a ousadia do mortal seja castigada com o átropo. Mas vénus não concorda. Alega que a falta do Navarco é a prova de que ela continua irresistível e que se o Navarco tiver que ir para o reino de tártaro ela cobrará ...

CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013

Trabalhos de antropologia e etnologia

Conforme a Hesíodo, os seus nomes também eram — Láquesis, Cloto e Átropo cantando cada uma, respectivamente, o passado, o presente e o futuro. O que verdadeiramente interessa é o que o hierofante proclamava em nome dc ...

Por Acaso

Laquesis, avalia nosso comportamento diante dos bons e maus momentos da vida e faz girar a roda do tear nos colocando em posições na trama de acordo com nosso comportamento. Átropo, a irmã mais velha, se encarrega de cortar ...

ALBERTO DE CARVALHO

Plutarco historiador: análise das biografias espartanas

São três irmãs, Átropo, Cloto e Láquesis, que para cada um dos mortais, regulavam a duração da vida desde o nascimento até à morte, com a ajuda de um fio que a primeira fiava, a segunda enrolava e a terceira cortava, quando a vida ...

María Aparecida de Oliveira Silva, 2006

"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...

Elas cantam acompanhando a harmonia das Sereias, e são três: Láquesis canta o passado, Cloto, o presente, e Átropo, o futuro. Há uma harmonia das esferas que tem correspondências com a matemática, com a astronomia, com a estética  ...

Gabriela Reinaldo, 2005

Freud/Lacan - O Desvelamento do Sujeito

Embora troque a ordem dos nomes das irmãs Átropo, Cloto e Láque- sis, é claro que a última representa a morte: é a terceira das fiandeiras a que corta o fio quando a existência chega ao fim. "Segundo nossa suposição - diz Freud - a ...

Luiz-Olyntho Telles da Silva

Gedichte, polygl

... (Topónimo) 313/Nota 180 ATAÍDE, António de (Pseudónimo do Dr. Estêvão Rodrigues de Castro) 82 ATLAS ou ATLANTE (Mitónimo) LXXXII/v. 19 ATLAS ou ATLANTE (Topónimo) 505/v. 43 ÁTROPO (Mitónimo: uma das Moiras) CXXII/v.

Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967

Obra Literária. Tomo II. Poesia Latina

Tomo I, n. 364. 88 Sobre as Parcas, três irmãs fiandeiras que se ocupavam do « fio da vida» dos mortais, presidindo ao seu nascimento, casamento e morte, e que acabaram por se identificar com as Meras: Átropo, Cloto e Láquesis, v. supra , ...

Jerónimo Cardoso, 2009