Significado de "babiana" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BABIANA EN PORTUGUÉS

ba · bi · a · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE BABIANA

Babiana es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BABIANA EN PORTUGUÉS

Babiana

Babiana

Babiana es un género de la familia Iridaceae La babiana es una planta bulbosa, de textura herbácea, que encanta a todos con sus flores azuladas y delicadamente perfumadas. Sus hojas tienen forma de espada, son erectas, plisadas, pubescentes, entorizadas y alcanzan de 20 a 30 centímetros de altura. Ellas crecen en medio del invierno y permanecen hasta el verano, cuando amarelecen, secan y caen. Las flores surgen en la primavera, en inflorescencias elevadas por encima del follaje, por largos vástagos. Ellas son simples, con seis pétalos cada uno, en diversos tonos de azul, púrpura, rosa, amarillo, rojo y blanco, de acuerdo con la cultivar. En el jardín, esta florífera perfumada es excelente para la formación de macizos y bordes. Así como otras bombillas, ella confiere sofisticación y encanto al paisaje. Los canteros son de promedio mantenimiento, exigiendo sólo riego y fertilización durante el crecimiento y floración, además de la renovación cada dos años. La babiana es conocida también como flor de babuino, Baboon flor en inglés, pues en su hábitat, tienen sus bulbos desenterrados y comidos por estos primates.

Babiana é um gênero da família Iridaceae A babiana é uma planta bulbosa, de textura herbácea, que encanta a todos com suas flores azuladas e delicadamente perfumadas. Suas folhas têm forma de espada, são eretas, plissadas, pubescentes, entouceiradas e alcançam de 20 a 30 centímetros de altura. Elas crescem no meio do inverno e permanecem até o verão, quando amarelecem, secam e caem. As flores surgem na primavera, em inflorescências elevadas acima da folhagem, por longas hastes. Elas são simples, com seis pétalas cada, em diversos tons de azul, roxo, rosa, amarelo, vermelho e branco, de acordo com a cultivar. No jardim, esta florífera perfumada é excelente para a formação de maciços e bordaduras. Assim como outras bulbosas, ela confere sofisticação e charme à paisagem. Os canteiros são de média manutenção, exigindo apenas regas e fertilizações durante o crescimento e floração, além de renovação a cada dois anos. A babiana é conhecida também como flor-de-babuíno, Baboon flower em inglês, pois em seu habitat, elas têm seus bulbos desenterrados e comidos por estes primatas.

TRADUCCIÓN DE BABIANA

Conoce la traducción de babiana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de babiana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: Babiana
• Traductor portugués - español: Babiana
• Traductor portugués - inglés: Babi
• Traductor portugués - hindi: Babiana
• Traductor portugués - árabe: Babiana
• Traductor portugués - ruso: Babiana
• portugués: babiana
• Traductor portugués - bengalí: Babiana
• Traductor portugués - francés: Babiana
• Traductor portugués - malayo: Babiana
• Traductor portugués - alemán: Babiana
• Traductor portugués - japonés: バビアナ
• Traductor portugués - coreano: Babiana
• Traductor portugués - javanés: Babiana
• Traductor portugués - vietnamita: Babi
• Traductor portugués - tamil: Babiana
• Traductor portugués - maratí: Babiana
• Traductor portugués - turco: Babiana
• Traductor portugués - italiano: Babiana
• Traductor portugués - polaco: babiana
• Traductor portugués - ucraniano: Babiana
• Traductor portugués - rumano: Babiana
• Traductor portugués - griego: Babi
• Traductor portugués - afrikáans: Babiana
• Traductor portugués - sueco: Babiana
• Traductor portugués - noruego: Babiana

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BABIANA»

Descubre el uso de babiana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con babiana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Annals of Horticulture

Blooms in April; flowers blue; grows nine inches high Dubiaaa plirata (folded Babiana) — This has pale lilac-coloured or blue blossoms, which are very sweet- scented ; it grows nine inches high ; blooms from Ma)' to July. There is a variety ...

CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...

Babiana. Ker. Gawler. Iridaceae. Origins: From the vernacular Dutch baviaantjie, Afrikaans bobbe- jaantjie or babiaantjie, Afrikaans bobbejaan or babiaan " baboon"; baboons, porcupines and other wild animals are said to eat the corms of ...

Umberto Quattrocchi, 1999

The gardeners dictionary

Introduced 1801. 9. Babiana sambucina (elder-scented Babiaiin). Bot. mag. t. 1019, Leaves scarcely dotcny ; stalk smooth ; tube hardly longer than the downy pointed spat ha ; throat cylindrical ; segments of the limb nearly equal and uniform, ...

Philip Miller, 1835

Taylor's Encyclopedia of Garden Plants

Babiana bah-bee-AH-nuh. Iris family, Iridaceae. Both the common and botanical names for this genus of 50 to 60 species of South African plants have an unusual derivation. The corms of these plants are a favorite food of baboons, thus the ...

Frances Tenenbaum, 2003

Hortus Kewensis: Or, A Catalogue of the Plants Cultivated in ...

Л. B. corollœ tubo filiformi duplo longiore limbo re- spathacea. gulari : laciniis alternis obtusis ctnn acumine. Babiana spathacea. Ker in botan, magaz. 638. Gladiolus spathaceus. W'úlden. sp. pl. 1. p. 221. Stiff-leaved Babiana. Nat. of the Cape ...

William Townsend Aiton, 1810

Curtis's Botanical Magazine, Or, Flower-garden Displayed: In ...

In which the Most Ornamental Foreign Plants, Cultivated in the Open Ground, the Green-house, and the Stove, are Accurately Represented in Their Natural Colours ... John Sims. Babiana Villosa. Crimson Babiana. Class and Order. Triandria ...

John Sims, 1801

Field Guide to Fynbos

S 0 N 0 O Babiana scabrifolia Short perennial, 5-9 cm, with soft-textured, lance- shaped, short-haired leaves that are longer than the stem and twisted or coiled when young; bears sweet-scented, 2-lipped, blue to lilac flowers with yellow and  ...

John Manning, 2007

Hortus Kewensis; Or, a Cataloque of the Plants Cultivated in ...

Still-leaved Babiana. . - . lNat. of the Cape of Good Hope. Introd. 1801, by George Hibbert, Esq. Fl. June. f G. H. 2l. l 5%.“corollae laciniis fatice longioribus, _ linea longi- saml'ucina. tudinali saturatiore notaris. . i Babiana sambucina. _Ker in.

William Townsend Aiton, 1810

Viagem em Portugal, 1798-1802

O director de teatro, Babiana, deposto pelo castrado Crescentini — Notas a este respeito — Características dos castrados — Os preparativos do novo director — Peças em cena — Apreciação da pequena peça Pimmalione — A dançarina ...

Carl Israel Ruders, 2002

Nos Olhos, a Verdade

Nos dias de carnaval, mascarados se misturavam aos pequenos blocos que faziam a nossa alegria. Mas nada nos encantava mais do que ver passar a Babiana, um bloco popular com bonecas gigantes, de papier maché, como as de Olinda, ...

Lúcia Moysés, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BABIANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término babiana en el contexto de las siguientes noticias.

População vai contra o governo, mas é Dilma quem deseja …

A babiana é uma flor interessante, pois cresce no meio do inverno e se mantém viva e elegante até a primavera, quando atinge o auge refletindo beleza acima ... «Jornal Opção, Mar 15»

Cameroon flies freed Boko Haram hostages to capital

In July, Cameroon said Mr Ali's wife, Akaoua Babiana, and her maid were abducted in "a savage attack" on his home in Kolofata by Boko Haram militants. «BBC News, Oct 14»

Camarões anunciam libertação de 27 reféns do Boko Haram

Entre os sequestrados estava Akaoua Babiana, mulher do vice-primeiro-ministro camaronês. "O presidente da República dos Camarões, Paul Biya, anuncia à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 14»

Piedrafita de Babia acoge su primera 'Feria Babiana'

La Asociación de Mujeres 'El Chano' organiza una 'Feria Babiana' este sábado 19 de julio en la localidad de Piedrafita de Babia. La jornada comenzará a las ... «ileon.com - Información de León, Jul 14»

tarta babiana

Son especialmente recomendables sus tablas de embutidos, la caldereta de cordero y su gran especialidad, la tarta babiana. El precio del menú diario oscila ... «Diario de León, Jul 14»

Five More Held in Tura Moral Policing Case

West Garo Hills SP Mukesh Singh said the former militant and his aide confessed to have assisted the five, including Jaynie and Babiana, who were arrested on ... «NDTV, May 14»

enciclopedia babiana

localizó una oveja propia entre las mil de otro rebaño y vio cómo encontraban un niño dentro de una maleta. cosas de la dura trashumancia de antaño. «Diario de León, Sep 12»

Herbivores select on floral architecture in a South African bird …

For a bird-pollinated plant, Babiana ringens is characterized by two unusual features: a ground-level floral display and a naked inflorescence axis that projects ... «Phys.Org, Jun 12»

User Name Password Sign In

Cover Illustration: A male malachite sunbird (Nectarinia famosa) probing for nectar from the ground-level flowers of Babiana ringens (Iridaceae). «Am J Botany, Jun 12»

Planta sul-africana desenvolve apêndice para atrair pássaros

Um vegetal nativo da África do Sul, chamado de “rabo-de-rato” (Babiana Ringens) deu mais uma mostra da evolução para sobrevivência da espécie. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 11»