Descarga la app
educalingo
baldada

Significado de "baldada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BALDADA EN PORTUGUÉS

bal · da · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALDADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baldada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BALDADA

abordada · ajudada · alcaldada · andada · arrendada · bandada · cajadada · cardada · cordada · dada · debandada · dedada · incomodada · machadada · mandada · mudada · podada · redada · rodada · soldada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BALDADA

balda · baldadamente · baldado · baldante · baldaquim · baldaquinado · baldaquino · baldar · baldão · balde · baldeação · baldeadeira · baldeador · baldear · baldio · baldista · baldo · baldoador · baldoar · baldoeira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BALDADA

alabardada · albardada · alidada · almudada · antedada · açudada · bombardada · cada · canada · dardada · entrudada · enxadada · espadada · espingardada · jornada · nada · nevada · petardada · plumadada · tardada

Sinónimos y antónimos de baldada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BALDADA»

baldada · baldada · dicionário · informal · português · flexão · debalde · alcunhas · viado · senti · baque · famosa · trip · comportamento · page · posted · eaiii · galera · relatar · aqui · priberam · língua · portuguesa · balde · conteúdo · comporta · arremesso · desse · plantação · posts · sobre · escritos · publicado · deixe · comentário · tags · camarão · fumo · ganjah · imagens · senhoras · maconha · diária · bong · gravity · novamente · outro · tido · fumar · nossa · santa · tipo · maquininha · fumaça · depois · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · aulete · balcelho · balchão · balconista · balcorriada · balda · baldadamente · baldado · baldante · baldão · baldápi · baldaquim · baldaquinado · baldaquino · adventures · pilha · errada · about · written · danieljuca · porto · editora · acordo · ortográfico · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · baldar · forma · passiva · feminino · conjugação · verbos · enxoval · diiirce ·

Traductor en línea con la traducción de baldada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALDADA

Conoce la traducción de baldada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baldada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

满桶
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Idle
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बाल्टी भर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الدلو
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ведро
278 millones de hablantes
pt

portugués

baldada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

bucketful
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bucketful
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

bucketful
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

eimer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

バケツ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

bucketful
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bucketful
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தளும்ப
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बादलीत घालणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kova dolusu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

secchiata
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bucketful
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

відро
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

găleată
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κουβαδιά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

emmer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bucketful
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bøtte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baldada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALDADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baldada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «baldada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre baldada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BALDADA»

Descubre el uso de baldada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baldada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Instituiçoes de economia politica
mente. variavel. de. logar. a. logar,. e. de. tempo. a. tempo,. parece. tarefa. baldada. o. investigar. essa. medida,. (a). •. □□. □. □. i. (o) Adam Smith criou uma medida de valor , e disse que as cousas linhão mais ou menos valor, segundo ...
José Ferreira Borges, 1834
2
Meditaçoens da sacratissima payxaõ, & morte de Christo ...
S.Jerony mc- chama ,à penitencia de fudas tard>a,& Santo Acnbrofio lhe chama baldada,& ambos dizem o mefmo, foy baldada, porque foy tardia. Tema pois o Chriftaó , que naó feja > w» penitencia como a de Judas, por eftas tres ra- lées.
Bartholomeu do Quental, Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1679
3
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
... _ Alexandre Farnefio , General da Cavallaría extrangelra inimiga, Principe dc Parma , determina interprcnder Valença de Alcantara por trato de prifioneiros Caítelhanos e baldada esta astucía , com grande damno fe retira, 28 9. A1meida, he ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
4
Historia de Portugal restaurado. - Lisboa, Galrao 1679-98
Alexandre Farnezio , General da Cavàllaría est'rangeyra inimiga ,Pi-incipe'de Par'ma , determina interprender Valença de Alcantara por trato de prisioneyros CastelhanCs , 8( baldada esta astucia , com grande danno Íe retira. a p 68 3.
Luis de Menezes Conde da Ericeyra, 1698
5
Harpa do Mondego: collecção de poesias contemporaneas, ...
Não tires o viço á flor Já que foi desabrochada; Tens a palavra empenhada, Linda rosa, meu amor, Embora fosse. impensada; Agora . . . seja o que for, Não fique a esp'rança baldada ! Pois que disseste? — olha bem, Respondeste ao meu ...
‎1855
6
Nature's Colloquy with the Word: Pureza Canelo's First Poetics
Arriving at a synthesis of sorts, she acknowledges defeat yet affirms the merit of poetry as a pursuit: Asi intento una antologia de la capacidad baldada. En el sitio de la noche digo que conseguir el llanto de la existencia callada es mas noble ...
Kay Pritchett, 2004
7
Afro-Hispanic Linguistic Remnants in Mexico: The Case of the ...
In Costa Chica, baldada conserves the same meaning as in Tagalog referring to a handicapped person. balotán [ba.lo.tá], n. 'laundry load'. <Tagalog v. balutan// bálot 'to wrap up something with cloth/to turn upside down the cloth' (Serrano ...
Norma Rosas Mayen, 2007
8
Missionary Linguistics IV / Lingüística misionera IV: ...
... cousa baldada. Cousa baldada.
Otto Zwartjes, Ramón Arzápalo Marín, Thomas C. Smith-Stark, 2009
9
Hipólito José da Costa
... a viagem foi baldada quanto aos seus propósitos oficiais, morrendo de frio os espécimens animais e vegetais obtidos, salvando-se apenas alguns caixotes remetidos a Lisboa no começo da viagem. Do ponto de vista pessoal, no entanto , ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
10
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Disséra-lhe eu : que tão baldada Po ësia n7uma ca'belleiral A que fim aviltas a lingua dos Deoses , prostituindo-a em assumptos tão pouco dignos della ? . ' A genuina Poësia , a única que nome tal merece , não só populares e baixas idéias ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALDADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baldada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ronald Borjas y su “Da Capo” buscan cautivar con sus sonidos …
... enmarcada también con sonidos de bachata, merengue, baldada y fusión tropical, géneros en los que la voz y talento de Ronald se pasean cómodamente. «Noticias24, Oct 15»
2
Resenha - Catch Me if You Can - Melyra
"Fly" é a baldada do disco, soando exatamente como aquele filão de 1989, 1990, algo como os grandes sucessos radiofônicos de NELSON e SKID ROW que ... «Whiplash! RockSite, May 15»
3
Técnico rodado, Rodrigo Fonseca, conquista título dos Jogos …
Rodrigo Fonseca toma "baldada de água" após conquistar título em Bauru com garotos do Sub-17 do Botafogo. A CONQUISTA. A cidade de Ribeirão Preto, ... «Futebolinterior, Nov 14»
4
Las guerras del fin del mundo
Sin Reino Unido, Europa nacería baldada. ¿Qué concluir de esta deprimente visión panorámica de la eterna pugna entre la civilización y la barbarie? «El País.com, Sep 14»
5
Lista mostra celebridades que recusaram desafio do balde de gelo
"Quero ver quem é engajado e tem coragem de tomar uma baldada de merda do Joselito. Contra o desperdício de água", escreveu o grupo de humor em seu ... «Globo.com, Ago 14»
6
Rafael Cardoso aceita o Desafio do Gelo e toma baldada da mulher …
Rafael Cardoso aceitou a brincadeira que continua no Instagram e participou neste sábado (23) do Desafio do Gelo. O ator foi desafiado por Rodrigo Andrade ... «Ofuxico, Ago 14»
7
"Desafio do balde de gelo" pode selar paz entre Bon Jovi e Richie …
... entre doar 100 dólares para a causa ou levar também um banho- ainda que muitos tenham optado por fazer a doação e também receber uma "baldada". «Vagalume, Ago 14»
8
Lutador leva balde na cabeça ao cumprir desafio do Ice Bucket
... com a campanha, todos estão divulgando e participando do desafio conhecido como Ice Bucket Challenge. Veja a “baldada” recebida por Frankie Edgar: ... «Fox Sports, Ago 14»
9
Lutador se atrapalha ao participar do #DesafioDoGelo e leva 'baldada'
O lutador de MMA Frankie Edgar, resolveu entrar na brincadeira e participar da campanha contra o Mal de Lou Gehrig. O ex-campeão dos pesos-leves do UFC ... «Torcedores.com, Ago 14»
10
Do homem também como sujeito passivo do delito de estupro (Lei …
Poderá se argumentar que a elementar “mulher”, insculpida na redação originária do Art. 213, consistiu em expressão baldada proposital, necessária para a ... «DireitoNet, Ene 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baldada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/baldada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES