Significado de "balduína" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BALDUÍNA EN PORTUGUÉS

bal · du · í · na

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALDUÍNA

Balduína es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BALDUÍNA EN PORTUGUÉS

Locomotora de vapor

Locomotiva a vapor

La locomotora de vapor es una locomotora propulsada por un motor a vapor que se compone de tres partes principales: la caldera, produciendo el vapor usando la energía del combustible, la máquina térmica, transformando la energía del vapor en trabajo mecánico y la carrocería, cargando la construcción. El vagón remolque de una locomotora de vapor transporta el combustible y el agua necesarios para la alimentación de la máquina. Las primeras locomotoras aparecieron en el siglo XIX siendo el más popular tipo de locomotora hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. En Brasil las locomotoras a vapor recibieron el apodo de "María-Humo" en virtud de la densa nube de vapor y hollín expelida por su chimenea, siendo que a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, los matutos y caipiras, le daban el nombre de "Balduina", una corrupción de Baldwin, la marca de las locomotoras de origen norteamericano, usadas a la altura.

A Locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina. As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial. No Brasil as locomotivas a vapor receberam o apelido de "Maria-Fumaça" em virtude da densa nuvem de vapor e fuligem expelida por sua chaminé, sendo que no final do século XIX e início do século XX, os matutos e caipiras, davam-lhe o nome de "Balduína", uma corruptela de Baldwin, a marca das locomotivas de origem norte-americana, usadas à altura .

TRADUCCIÓN DE BALDUÍNA

Conoce la traducción de balduína a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de balduína presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 的Balduina
• Traductor portugués - español: Balduina
• Traductor portugués - inglés: Balduine
• Traductor portugués - hindi: Balduina
• Traductor portugués - árabe: Balduina
• Traductor portugués - ruso: Balduina
• portugués: balduína
• Traductor portugués - bengalí: Balduina
• Traductor portugués - francés: balduina
• Traductor portugués - malayo: Balduina
• Traductor portugués - alemán: Balduina
• Traductor portugués - japonés: バルデュイナ
• Traductor portugués - coreano: Balduina
• Traductor portugués - javanés: Balduina
• Traductor portugués - vietnamita: Balduina
• Traductor portugués - tamil: Balduina
• Traductor portugués - maratí: Balduina
• Traductor portugués - turco: Balduina´da
• Traductor portugués - italiano: Balduina
• Traductor portugués - polaco: Balduina
• Traductor portugués - ucraniano: Balduina
• Traductor portugués - rumano: Balduina
• Traductor portugués - griego: Balduina
• Traductor portugués - afrikáans: Balduina
• Traductor portugués - sueco: Balduina
• Traductor portugués - noruego: Balduina

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BALDUÍNA»

Descubre el uso de balduína en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balduína y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Páginas de sombra: contos fantásticos brasileiros

Uma novidade no tipo de interesse com que ouviu as explicações de Balduína sobre Poço Verde. Percebeu um ritmo novo na sua atenção, uma espécie de moleza, um roçar de veludo por dentro, um langor da memória. Rarefeito, o passado ...

Braulio Tavares, 2003

Triunfo: história, gente e legendas

humildes, ditas pessoas dignas de nosso maior respeito, vamos usar fictícios, chamando, ela de Balduína e ele de Amaral. A Balduína, gorda, de nádegas salientes, tinha a voz macia e um lerdo caminhar, mas o Amaral, preto como ela, gago ...

Fernando de Castro Freitas, 1985

Obras completas

Balduína — Decertol Lá embaixo contavam que o céu era uma boniteza. Eu fiquei virgem a vida inteira para guardar a castidade praquil Falavam em festas de entontecer. Cardeais! Ceias. Não encontrei aqui nem um periquito macho pra me ...

Oswald de Andrade, 1973

O livro dos lobos

Uma novidade no tipo de interesse com que ouviu as explicações de Balduína sobre Poço Verde. Percebeu um ritmo novo na sua atenção, uma espécie de moleza, um roçar de veludo por dentro, um langor da memória. Rarefeito, o passado ...

Rubens Figueiredo, 1994

Romance antigo

D. Balduína, que andava pela cozinha, apareceu enxugando as mãos no avental . — Muitos e belos dias Deus lhe dê, senhora d. Balduína. Volto para a vila e vim saber si tem algum recado de encomenda. Regressarei amanhã, e serei ...

Darcy Azambuja, 1940

Monografias

Na primeira conversam as Quatro Garças: Etelvina, Malvina, Balduína e Querubina, personagens histéricas, sexualmente frustradas que guardaram sua virgindade para ganhar o céu. Mostram-se entediadas e são pintadas num misto de ...

Gazeta de Lisboa occidental

Efcreve-fe de Roma , que cavando-fe em huma vinha no -Monte da Balduína, te descobriu cazualrrentehum canal sub* terranec*, no quat se acharam vários i frutos do mar , peixes, ostras, conchas, e outras cotizas , .petrificadas, e cri sta ...

O Grande Guia de Nomes

Balduína (germânico) ~ Amiga corajosa. Balia (grego) ' Potranca. Balquis (árabe) ' Rainha. Balsam (árabe) ~ Reconfortante, que tranquiliza, que cura. Baltara ( germânico) ~ Guerreira audaciosa. Bárbara (latim) ~ Estrangeira, forasteira.

Editora Alto Astral

Placar Magazine

Ia buscar suas roupas que ficaram no apartamento da Via Alfredo Fusca, no bairro Balduína, na capital italiana. Antes, na mansão de quatro salas e seis suites na Vila Assunção, em Porto Alegre, admitiu ao repórter Divino Fonseca, ...

‎

Onze moedas de chumbo

Aos nove anos num dia de tarde fui na escola de datilografia da dona Balduína e comecei a estudar asdfg, asdfg, asdfg... Ganhei de Natal uma Remington portátil. A primeira estória que escrevi era de um pai pobre. A segunda era de uma ...

Sérgio Nazar David, 2001

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALDUÍNA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término balduína en el contexto de las siguientes noticias.

Liminar coloca Cartório de Registro de Imóveis de Paranã sob …

A tabeliã afastada é Maria Balduína Nunes Lustosa, acusada de descumprir recomendação do Conselho Nacional de Justiça que obriga os cartórios a manter ... «Conexão Tocantins, Jul 15»

Rodrigo Romeiro, 1º juiz da Comarca

Nesta data nasceu Rodrigo Romeiro, em 16 de março de 1864 em Pindamonhangaba (SP), filho do comendador Ignácio Marcondes Romeiro e de Balduína de ... «Jornal da Cidade - Baurú, Mar 15»

Documentário traz revelações sobre Humberto Mauro, pioneiro do …

Outras pessoas ligadas ao cineasta também aparecem na filmagem, como seu sobrinho Betinho e a Dona Balduína, que atuou no curta-metragem "Chuá-chuá" ... «Site do Marcelo Lopes, Mar 15»