Significado de "balizeiro" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BALIZEIRO EN PORTUGUÉS

ba · li · zei · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALIZEIRO

Balizeiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

SINÓNIMOS DE «BALIZEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «balizeiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de balizeiro

balizador

TRADUCCIÓN DE BALIZEIRO

Conoce la traducción de balizeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de balizeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 美人蕉
• Traductor portugués - español: Balizero
• Traductor portugués - inglés: Beacon
• Traductor portugués - hindi: भंग
• Traductor portugués - árabe: القنا عشب إاستوائي
• Traductor portugués - ruso: пушница
• portugués: balizeiro
• Traductor portugués - bengalí: একপ্রকার ফুলগাছ
• Traductor portugués - francés: Canna
• Traductor portugués - malayo: canna
• Traductor portugués - alemán: canna
• Traductor portugués - japonés: カンナ
• Traductor portugués - coreano: 칸나
• Traductor portugués - javanés: canna
• Traductor portugués - vietnamita: cây cà na ở ấn độ
• Traductor portugués - tamil: கேன்னா
• Traductor portugués - maratí: canna
• Traductor portugués - turco: kana çiçeği
• Traductor portugués - italiano: canna
• Traductor portugués - polaco: paciorecznik
• Traductor portugués - ucraniano: пушніца
• Traductor portugués - rumano: Canna
• Traductor portugués - griego: τροπικό φυτό και άνθος
• Traductor portugués - afrikáans: kanna
• Traductor portugués - sueco: canna
• Traductor portugués - noruego: Canna

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BALIZEIRO»

Descubre el uso de balizeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con balizeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

As trincheiras: novela

Ajudante de agrimensor, correnteiro e balizeiro. Muitos lugares e muitos fatos. Estava diferente: poucas matas virgens, muito pasto e lavouras mecanizadas. O progresso chegou ao meu sertão e derrubou algumas trincheiras. Dois dias ...

José Ferreira Simões, 1998

Espírito Santo: um pontinho do Brasil que não pode ser apagado

Joaquim Balizeiro é da região do Costa, atual município Paes Landim, recebeu este nome porque trabalhava como topógrafo nas demarcações de terras nos arrabaldes que forma o município do Espírito Santo. Miúda continuou vivendo ...

José Vieira Camelo Filho, 2001

Além de Mato Grosso

Esta. em regra, obedecia uma linha reta traçada por um balizeiro competente, de nome Acelino, preto, natural do Piauí, razão por que o chamavam vulgarmente Negro Piauí. Os serviços continuavam sob a fiscalização direta e criteriosa do ...

Ayres Câmara Cunha, 1974

Knowledge-Based Intelligent Information and Engineering ...

... balizeiro ...

Ignac Lovrek, Robert J. Howlett, L. C. Jain, 2008

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. e s. 2 gên. balípodo, S. rn. balir, v. balista, s. j. balistário, S. m. balística, s. j. balístico, adj. baliza, s. j. balizador (ô), s. m. balizagem, s. j. balizamento, s. m. balizar, v. balizeiro, s. m. balizense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. balmazio, s. m. Var.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Classificação de cargos

Obs.: Do Conselho Nacional de Economia> Balizeiro — 20. Biologista — 21, 22 e 23. Biologista-Auxiliar — 22 e 23. Calculador — 25. Calculador Balístico — 24 e 25. Carimbador — 19. Contador — 31. (VETADO) Controlador — 26. Copista ...

Eduardo Pinto Pessoa Sobrinho, 1962

Coleção das leis

21 20 19 20 21 de 1 Séries Funcionáis funçôes 1 Auxiliar de campo Observn. çftes: O uúmero de fun- ç о e с preenchidas aesta série, incluidas as excedentes, nao podera ser superior a 15. 1 Balizeiro 1 1 ^ Bombeiro hidráu- 1 Uco 1 Numero ...

Brazil, 1964

Almanaque do Sertão: histórias de visitantes, sertanejos e ...

... uma enorme onça-pin- tada, que o encarava movimentando a cauda e a cabeça, sinal de que estava com má intenção. O balizeiro, que estava com a arma no ombro, empunhou-a rapidamente e, por azar ou nervosismo, a dita engasgou.

Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1997

A marcha para o oeste

... o rumo norte; a picada avançou alguns quilômetros, por um cerrado ralo, queimado pelos índios há mais ou menos um ano, calculamos. O Piauí e a onça O balizeiro Piauí, afastandose um 55 RIO DAS MORTES- RONCADO R- KULUENE.

Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1994

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Em port. diz-se balizeiro. Documentação francesa colhida no ' Amerikanistisches Wòrterbuch', de Friederici; Rochefort (1658), p. 114 («balisier») ; Flacourt, ' Histoire de la Grande Isle Madagáscar', Paris, 1661 («la plante du balizier») ; Du  ...