Descarga la app
educalingo
banho

Significado de "banho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BANHO EN PORTUGUÉS

ba · nho


CATEGORIA GRAMATICAL DE BANHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Banho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANHO EN PORTUGUÉS

Baño

El baño es la inmersión total o parcial de un cuerpo en un líquido, usualmente agua o una solución acuosa. Es generalmente practicado para higiene personal, pero a través de los tiempos sirvió también como ritual de purificación religiosa, tratamiento de salud, convivencia social o celebración.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BANHO

amanho · anho · antanho · apanho · arreganho · camanho · canho · castanho · estanho · estranho · extranho · fanho · ganho · lanho · manho · maranho · ranho · rebanho · tamanho · tanho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BANHO

bangular · banguleiro · bangulê · banha · banhadal · banhado · banhar · banheira · banheiro · banhista · banho-maria · banianes · banianos · baniba · banibas · banido · banimento · banini · banir · banisterina

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BANHO

acanho · anhanho · assanho · busaranho · calcanho · canhanho · caranho · dianho · gadanho · morganho · musaranho · paranho · peanho · reganho · ricanho · romanho · saganho · tacanho · tanganho · zanho

Sinónimos y antónimos de banho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BANHO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «banho» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BANHO»

banho · ablução · lavadura · lavagem · musica · importancia · sonhar · assento · descarrego · brilho · frases · banho · imersão · total · parcial · corpo · líquido · usualmente · água · solução · aquosa · geralmente · praticado · para · higiene · pessoal · através · tempos · serviu · também · faça · cocô · início · mês · passado · über · model · brasileira · gisele · bündchen · aconselhou · leitores · site · oficial · fazerem · xixi · atelier · trabalha · proporcionar · sensação · cuidado · estar · ativando · todos · sentidos · nossos · produtos · são · desenvolvidos · homem · iraniano · está · anos · tomar · folha · paulo · mora · irã · segundo · relatou · agência · notícias · estatal · irna · mais · esqueci · minha · senha · pedidos · contato · dúvidas · pesquisar · produto · login · skip · navigation · links · collapse · acessórios · não · toma · procura · amor · fernando · amou · haji · acreditar · estiver · limpo · ficará · doente · emitão · bebê · guia · hora · deve · divertida · requer · cuidados · veja · dicas · desde · limpeza · umbigo · até · utilizar · idea · banheiros · resina · poliéster · design · exclusivo · conheça · hypeness · provavelmente · sujeira · acumulada · numa · atitude · justifica ·

Traductor en línea con la traducción de banho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BANHO

Conoce la traducción de banho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de banho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Baño
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

bath
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्नान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حمام
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ванна
278 millones de hablantes
pt

portugués

banho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্নান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bain
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mandi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Bad
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

風呂
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

목욕
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bath
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bồn tắm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

குளியலறை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बाथ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

banyo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

bagno
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kąpiel
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ванна
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

baie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μπάνιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bad
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bad
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra banho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de banho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «banho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre banho

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN PORTUGUÉS CON «BANHO»

Citas y frases célebres con la palabra banho.
1
Píndaro
Não banho as minhas palavras / na mentira; a acção é o controle de todo o homem.
2
Máximo Gorky
O medo é tão saudável para o espírito como o banho para o corpo.
3
Agostinho Silva
Não há homem algum que não possa ser elogiado; às vezes os assassinos têm pontaria excelente; e não existe homem algum que não possa ser censurado; houve santos que não tomavam banho.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BANHO»

Descubre el uso de banho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con banho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
max nao quer tomar banho
Abordando a falta de higiene de Max, este livro trata da importância dos cuidados com a limpeza e a saúde, sem exageros.
Dominique De Saint Mars e Serge Bloch
2
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
Para a hemorragia nasal, durante o banho segurar uma pedra de gelo na palma de cada mão até que se dissolva. Manilúvio alternado (quente e frio) - Nesta aplicação são usados dois recipientes, um contendo água fria a cerca de 5°C e ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
3
Umbanda: a proto-sintese cósmica
A-3) Banho de Fixação ou Ritualístico Este banho é de caráter essencialmente mediúnico, visando precipitar em maior abundância fluidos etéricos-físicos do médium, os quais facilitarão a ligação fluídico -vibratória entre o médium e seu ...
F. RIVAS NETO, 2002
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
cipalmcntc attribuir a debilidade que succcde a este banho. De mais , a cabeça fica pesada e disposta ao som no, os tecidos exteriores entumecidos, e sente-se uma propenção singular aos prazeres voluptuosos, de que muitas pessoas ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
5
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
horas. As pessoas que logo sentem dor de cabeça ou cansaço com o banho, no início não devem prolongá-lo. Note-se, porém, que este inconveniente só se apresenta naqueles que não transpiram ao tomar o banho. Depois do banho de sol ...
Louis Kuhne, 1994
6
Medicina Nishi
Em outras palavras, o Hadaka não deverá ser feito 30 a 40 minutos antes e depois da refeição. c) Antes ou depois do banho Pode-se fazer a qualquer hora antes do banho, mas se preferir depois, espere 1 hora pelo menos, antes de ...
Katsuzi Nishi
7
medicinas alternativas
A seguir, o paciente toma um banho de assento frio, colocando os pés numa bacia de água quente. O banho de assento frio deve durar um ou dois minutos. Banhos de assento alternando água fria e quente Ainda que todas as doenças ...
Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992
8
O poder das ervas: na sabedoria popular e no saber científico
Mandei ela pra casa, tomar um banho normal, né? e, por cima, um banho de rosa branca. Só rosa branca, sem mistura mais nada, jogando na cabeça também, de corpo inteiro, não foi só do pescoço pra baixo não." (Benzedeira, 68 anos.) ...
Fátima Branquinho, 2007
9
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
(banho) (1) (inglés: to take (a bath), to take (a shower), to bathe oneself): Tomar banho: expressâo. Banhar-se. Lavar-se. Ex.: Sempre que volta de longas viagens, gosta de tomar banho demoradamente. Tomar (banho): v. t. d. Banhar- se.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
10
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
▻ lavagem externa - consiste na limpeza das regiôes genital, perineal e anal para proporcionar conforto ao diente acamado ou impossibili- tado de fazê-la. É realizada diariamente durante o banho ou quando necessário, em casos de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término banho en el contexto de las siguientes noticias.
1
:: Luana Piovani leva gêmeos para banho de sol
“E tomar banho de sol, banho de sol, banho de sol, sooool…Gratidão, a família está completa, amor de mãe, meu bolo transcende”, escreveu na legenda da ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Seis rios e córregos de MT são impróprios para banho, diz relatório
Seis rios e córregos de Mato Grosso são considerados impróprios para banho, segundo relatório divulgado nesta quarta-feira (30) pela Secretaria de Estado de ... «Globo.com, Oct 15»
3
Tradicional banho de santo marca fim da festa de São João em …
No último e principal dia da festa de São João, em Corumbá, a 415 quilômetros de Campo Grande, moradores e devotos do santo descem até o Porto Geral do ... «Globo.com, Jun 15»
4
Arraial do Banho de São João começa no domingo em Corumbá
O Arraial do Banho de São João de Corumbá, a 415 quilômetros de Campo Grande, começa no próximo domingo (21) no Porto Geral. Concurso de quadrilhas ... «Globo.com, Jun 15»
5
Astronauta explica como é ir à casa de banho na Estação Espacial …
Samantha Cristoforetti, a astronauta italiana da agência espacial europeia ESA, fez um vídeo em que explica como é ir à casa de banho num ambiente "sem ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 15»
6
Em show com Munhoz, Mariano dança e toma banho de chuveiro …
O show da dupla Munhoz e Mariano deixou fãs enloquecidas na noite desta quarta-feira (15), quanda os músicos se apresentavam na casa de espetáculos ... «Purepeople.com.br, Abr 15»
7
Litoral norte de São Paulo tem 18 praias impróprias para banho
Dezoito praias do litoral norte de São Paulo estão impróprias para banho, segundo a Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental (Cetesb). «Globo.com, Ene 15»
8
Contra multa, entidade convoca 'banho coletivo na casa do Alckmin'
"Banho coletivo na casa do Alckmin" foi o nome dado pela entidade a um evento criado no Facebook, que já conta com mais de 106 mil pessoas com presença ... «Revista Época Negócios, Ene 15»
9
'BBB15': estreia tem novidade sobre Líder, paqueras e banho
O "Big Brother Brasil 15" já começou! Nesta terça-feira (20), os brothers entraram na casa e já tiveram algumas surpresas. Entre elas, a novidade de que o Líder ... «Purepeople.com.br, Ene 15»
10
Dois pontos estão impróprios para banho no litoral do Paraná, diz IAP
Dois pontos do litoral do Paraná estão impróprios para banho, conforme o sétimo boletim de balneabilidade divulgado nesta quinta-feira (15) pelo Instituto ... «Globo.com, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Banho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/banho>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES