Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "batalhação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATALHAÇÃO EN PORTUGUÉS

ba · ta · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATALHAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Batalhação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BATALHAÇÃO


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
encalhação
en·ca·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
perfilhação
per·fi·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BATALHAÇÃO

bata
batacaço
bataforma
batagem
bataguaçuense
batalha
batalhador
batalhante
batalhar
batalhão
batalheira
batalho
batangas
bataque
bata
batarda
bataréu
bataria
batarismo
batata

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BATALHAÇÃO

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
estanhação
polvilhação
retelhação

Sinónimos y antónimos de batalhação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BATALHAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «batalhação» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de batalhação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BATALHAÇÃO»

batalhação pertinácia porfia teima batalhação dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português batalhar ção teimosia importunação aulete ação resultado luta peleja esforço trabalho intensos continuados persistentes desânimo dicionárioweb persistência esforços classe gramatical substantivo tradução porto editora léxico simplesmente abaixe nosso definições traduções obstinação perseverança inglês priberam sapo batalhaçãobatalhação derivação sing batalharbatalhar sabia pode consultar qualquer abaixo clique pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa nome feminino portal língua portuguesa singular plural

Traductor en línea con la traducción de batalhação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATALHAÇÃO

Conoce la traducción de batalhação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de batalhação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

batalhação
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La batalla
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Battle
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

batalhação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

batalhação
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

batalhação
278 millones de hablantes

portugués

batalhação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

batalhação
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

batalhação
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

batalhação
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

batalhação
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

batalhação
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

batalhação
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Peperangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

batalhação
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

batalhação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

batalhação
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

batalhação
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

batalhação
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

batalhação
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

batalhação
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

batalhação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

batalhação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

batalhação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

batalhação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

batalhação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra batalhação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATALHAÇÃO»

El término «batalhação» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.638 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «batalhação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de batalhação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «batalhação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre batalhação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BATALHAÇÃO»

Descubre el uso de batalhação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con batalhação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BATALHAÇÃO, $. f. Fam, Esforços continuados para convencer alguém ou obter alguma coisa; teima, porfia: tem sido uma batalhação para o convencer a comprar a casa. ♢ P. ext. Agitação: ando com a cabeça numa batalhação que se não ...
2
Renato Russo: O filho da Revolução
... e muito fixadas nas bonanças do eixo Rio-São Paulo e não procuram uma realidade própria que a cidade sugere, não sabem se Valer de seus espaços e, às Vezes, não sabem ou não podem, muito envolvidos numa batalhação de Vida .
Carlos Marcelo
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. batallia) *Batalhação*, f. Fam. Persistência de esforços; porfia. (De batalhar) *Batalhador*, m. Aquelle quebatalha. Defensor corajoso. Adj. Quebatalha. *Batalhante*, adj. Que batalha. * Heráld. Dizse do leão rompente, quando no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Instituto: revista scientifica e literária
Após os sacrifícios de quatro anos de luta, derramamento de mares de sangue, quando nos campos da batalhação estão patenteando-se milhões de cruzes a atestar a grandeza do lmenso Sacrifício, pois bem ! este liquida na mais tremenda ...
5
Os lobos: tragédia rústica em três actos
Mas pior que ela e qu& todas as mortes aparelhadas na terra, é esta batalhação que trago em mim ... A verdade, nhe mãe! mas toda a verdade. Nem que seja 205 ACTO III.
Francisco Lage, 1923
6
Notas e estudos de português
A seguirmos por essa estrada arenosa, diremos, dentro em pouco, missação, por missa; aulação, por aula; festa, batalha, almoço, queda, erro passarão a j estação, batalhação, almoçação, que dação, erração. E no fim das contas, tudo isso é ...
Martinz de Aguiar, 1971
7
Sarça ardente: crónica sentimental dum amorudo
Estava satisfeito comigo, pela recompensa de tanta batalhação e mormente pelo contentamento de meu pai vendo-me marinhar na carreira em que se empenhava. Mal cuidava eu que o júbilo com que festejei êsse ano o meu avanço ...
Manuel Ribeiro, 1941
8
As Farpas: O parlamentarismo
... todavia lembravam-se tanto dos seus deveres e eram tão zelosos em os cumprir como se a sua vida futura mens notaveis, um dos quaes é christão, o outro não. .existem no nosso gremio homens a que os batalhação moral. O seu caracter ...
Ramalho Ortigão, 1888
9
O Lobo guerrilheiro: romance
Depois começou a gritar do estômago, atirou-se para a cama e ficou nesta batalhação toda a noite. — Chamaram o médico? — Não. O Benjamim não falou nisso e eu não me lembrei a tempo. Agora não vale a pena... Realmente, a viúva do ...
Bento da Cruz, 1992
10
Uma quarta de pão e quatro azeitonas
Era bom, Mariana, que a vida fosse sempre assim. Só se ouvem as árvores e os pássaros. Quem me dera que toda a minha batalhação fosse só a de brigar com a terra que nos dá o pão... — É mesmo nossa, Aurélio? — É! Tenho os papéis.
Franco de Sousa, 1981

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batalhação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/batalhacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z