Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "batuiruçu" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BATUIRUÇU EN PORTUGUÉS

ba · tui · ru · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATUIRUÇU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Batuiruçu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BATUIRUÇU EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «batuiruçu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
batuiruçu

Tarambola-dorada-pequeña

Tarambola-dourada-pequena

La tarambola-dorada-pequeña o tarambola-dorada-americana es un ave limícola del orden de los caradriformes. Es parecida a la tarambola dorada, distinguiéndose principalmente por la contra-asa gris y no blanca. En Brasil es conocida por batuíra del campo o batuiruçu. Nido y huevos de la tarambola-dorada-pequeña Esta especie originaria de América del Norte es muy rara en Europa. A tarambola-dourada-pequena ou tarambola-dourada-americana é uma ave limícola da ordem dos caradriformes. É parecida com a tarambola-dourada, distinguindo-se principalmente pela contra-asa cinzenta e não branca. No Brasil é conhecida por batuíra-do-campo ou batuiruçu. Ninho e ovos da tarambola-dourada-pequena Esta espécie originária da América do Norte é muito rara na Europa.

Pulsa para ver la definición original de «batuiruçu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BATUIRUÇU


cairuçu
cai·ru·çu
capoeiruçu
ca·po·ei·ru·çu
embirruçu
em·bir·ru·çu
embiruçu
em·bi·ru·çu
imbiruçu
im·bi·ru·çu
iruçu
i·ru·çu
pipuiruçu
pi·pui·ru·çu
sairuçu
sai·ru·çu
sapuruçu
sa·pu·ru·çu
saracuruçu
sa·ra·cu·ru·çu
taperuçu
ta·pe·ru·çu
taquaruçu
ta·qua·ru·çu
trairuçu
trai·ru·çu
umbiruçu
um·bi·ru·çu
uruçu
u·ru·çu
viruçu
vi·ru·çu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BATUIRUÇU

batráquio
batráquios
batucada
batucador
batucar
batudo
batueira
batuera
batuirão
batuirinha
batuíra
batuja
batumado
batume
batuque
batuqueiro
batuquira
baturiteense
batuta
batuvira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BATUIRUÇU

acanguçu
bacuçu
buiuçu
buçu
cabuçu
cafuçu
canguçu
guaracabuçu
guebuçu
jaracuçu
jararacuçu
jeticuçu
minhocuçu
muçu
pacuçu
sapuvuçu
tovacuçu
tucanuçu
uauçu
uçu

Sinónimos y antónimos de batuiruçu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BATUIRUÇU»

batuiruçu tarambola dourada pequena americana limícola ordem caradriformes parecida distinguindo principalmente pela contra cinzenta não branca brasil conhecida batuíra campo ninho batuiruçu wiki aves maio charadriiforme família charadriidae também como maçarico axila preta semelhante difere plumagem descanso faixa linha superciliar menos evidente tons mais apagados dicionário informal nome popular vide famí caradriídeos gênero pluvialis catarinenses informações sobre este estava outros poça água onde havia pequeno perna machucada quando dominica sagres outubro flickr juvenil foto horrível minimamente justifica lindo eleonorae limícolas jornal peixes encontro principio pensei tratar estavamos convencidos essa várias fotos certeza aulete batuera grosso batuirão batuirinha batuja batumado batume batuque batuquear batuqueiro passarinhando charadriiformes pertencendo thomaz silva feita publicada câmera canon observação autor companhia amigos luiz ribenboin

Traductor en línea con la traducción de batuiruçu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BATUIRUÇU

Conoce la traducción de batuiruçu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de batuiruçu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

batuiruçu
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Batuiruçu
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Batuiruçu
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

batuiruçu
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

batuiruçu
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

batuiruçu
278 millones de hablantes

portugués

batuiruçu
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

batuiruçu
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

batuiruçu
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

batuiruçu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

batuiruçu
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

batuiruçu
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

batuiruçu
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

batuiruçu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

batuiruçu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

batuiruçu
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

batuiruçu
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

batuiruçu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

batuiruçu
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

batuiruçu
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Батірусу
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

batuiruçu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

batuiruçu
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

batuiruçu
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

batuiruçu
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

batuiruçu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra batuiruçu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BATUIRUÇU»

El término «batuiruçu» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.242 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «batuiruçu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de batuiruçu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «batuiruçu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre batuiruçu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BATUIRUÇU»

Descubre el uso de batuiruçu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con batuiruçu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pandemias: a humanidade em risco
vírus, como por exemplo, o maçarico, trintaréis boreal, batuiruçu e bacurau. Além disso, uma vez no Brasil, o vírus poderá permanecer em nossas aves confirmadas ou suspeitas de se infectarem pelovírus da encefalite do Nilo Ocidental: ...
Stefan Cunha Ujvari, 2012
2
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Algumas têm grande porte, como maçaricão (Numenius phaeo- pus), batuiruçu ( Pluviaíis dominica), batuiruçu-de- axila-preta (Pluviaíis squatarola), maçarico-de- asa- branca (Catoptophorus semipalmatus) e outros maçaricos. Têm tamanho ...
3
Caracterização do território e da população do Distrito ...
... migrações mais espetaculares, entretanto, são realizadas por algumas espécies de aves da ordem Charadriiformes (ex.: o batuiruçu e várias espécies de maçaricos), que saem do Alasca e norte do Canadá, no final do verão do hemisfério ...
Companhia do Desenvolvimento do Planalto Central, 1984
4
Aves do Brasil: uma visão artística
... imaturo 6 - batuira-de-papo-f errugmeo Oreopholus rulicollis 7 - batuiruçu Pluvialis dominica 7a - adulto em plumagem nupcial 7b - adulto em plumagem de descanso reprodutivo 8 - batuiruçu-de-axila-preta Pluvialis squatarola 8a - adulto ...
Tomas Sigrist, 2004
5
Birds of Fernando de Noronha
... Falcão-peregrino / Falco peregrinas Tunstall, 1771 Família Rallidae Purple Gallinule / Frango-d'água-azul Porphyrio martinica (Linnaeus, 1766) Família Charadriidae American Golden-Plover / Batuiruçu l Pluvialis dominica (Statius Muller, ...
Robson Silva e Silva, 2008
6
Manual de anilhamento de aves
Mexeriqueira Pluvialis sqyatarola Batuiruçu-de-axila-preta L Pluvialis dominica Batuiruçu H-J Charadrius semipalmatus Batuíra-norte-americana Charadrius falklandicus Batuíra-de-coleira-dupla Charadrius coUaris Batuíra-de-coleira ...
Renato Petry Leal, 1981
7
Ecologia e desenvolvimento
E racterizada pelo batuiruçu- 'axila-preta (Pluvialis mterdà) que migra apenas rela. 2 - Rota do Brasil Central E utilizada pelas aves que egam ao Brasil Central atrais dos vales dos rios icantins, Araguaia e Xingu. E uma subdivisão da )ta ...
8
As aves em Santa Catarina: distribuição geográfica e meio ...
América Central. América do Sul. Pluvialis squatarola Batuiruçu-de-axila-preta Black-bellied Plover Habita planícies costeiras, praias. Migrante da região ártica. É observado em Santa Catarina na primavera e verão, estendendo-se as vezes  ...
Lenir Alda do Rosário Bege, 1996
9
Aves do Paraná: história, lista anotada e biliografia
... cafezinho narceja-de-bico-torto piru-piru pernilongo pomba-do-mar quero- quero batuiruçu batuiruçu batuíra-da-praia batuíra-da-praia batuíra mexeriqueira vira-pedra maçarico maçarico-de-perna-amarela maçarico-grande-perna- amarela ...
Pedro Scherer Neto, Fernando Costa Straube, 1995
10
Aves do Brasil oriental
0 Batuiruçu-de-axila-preta {Pluvialissquatarola). abaixo à direita, o Vira-pedras { Arenaria interpres). abaixo à esquerda, o Maçarico-de-colete {Calidns melanotos ) (foto grande acima), o Maçarico-de- sobre-branco (Calidris fuscicollis), acima ...
Tomas Sigrist, Robson Silva e Silva, 2007

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATUIRUÇU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término batuiruçu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Em Piracicaba, bairro Tanquã é um paraíso para a fauna brasileira
Entre a fauna diversa é possível observar águia-pescadora, marreca-caneleira, irerê, mergulhão-caçador, falcão-peregrino, batuiruçu, batuíra-de-bando, ... «Globo.com, Ago 15»
2
Andorinha-de-bando acabou de chegar
Ainda não chegaram: anambé-branco-de-bochecha-parda, batuiruçu, beija-flor-de-rabo-branco, beija-flor-de-veste-preta, bigodinho, gavião-tesoura, ... «Correio do Litoral, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Batuiruçu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/batuirucu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z