Significado de "beija-flor" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BEIJA-FLOR EN PORTUGUÉS

bei · ja · flor

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIJA-FLOR

Beija-Flor es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEIJA-FLOR EN PORTUGUÉS

Beija-flor

Beija-flor

El colibrí, también conocido como colibrí, cuenco, chupa-flor, pica-flor, chupa-miel, binga, guanambi, guinumbi, guainumbi, guanumbi y maino, es un ave de la familia Trochilidae e incluye 108 géneros. Hay 322 especies conocidas. En Brasil, algunos géneros reciben otros nombres, como los rabos blancos del género Phaethornis o los bicos-rectos del género Heliomaster. En el sistema clasificatorio de Sibley \u0026 amp; Ahlquist, la familia Trochilidae integraba una orden propia, la Trochiliformes. Entre las características distintivas del grupo, se cuentan el pico alargado, la alimentación a base de néctar, ocho pares de costillas, catorce a quince vértebras cervicales, plumaje iridiscente y una lengua extensible y bifurcada. El grupo es originario de las Américas y tiene lugar desde Alaska a la Tierra del Fuego. La mayoría de las especies es tropical y subtropical y vive entre las latitudes 10ºN y 25º. La mayor biodiversidad del grupo se encuentra en Brasil y en Ecuador, que cuentan con cerca de la mitad de las especies conocidas de colibrí.

O beija-flor, também conhecido como colibri, cuitelo, chupa-flor, pica-flor, chupa-mel, binga, guanambi, guinumbi, guainumbi, guanumbi e mainoĩ, é uma ave da família Trochilidae e inclui 108 gêneros. Existem 322 espécies conhecidas. No Brasil, alguns gêneros recebem outros nomes, como os rabos-brancos do gênero Phaethornis ou os bicos-retos do gênero Heliomaster. No sistema classificativo de Sibley & Ahlquist, a família Trochilidae integrava uma ordem própria, a Trochiliformes. Entre as características distintivas do grupo, contam-se o bico alongado, a alimentação à base de néctar, oito pares de costelas, catorze a quinze vértebras cervicais, plumagem iridescente e uma língua extensível e bifurcada. O grupo é originário das Américas e ocorre desde o Alasca à Terra do Fogo. A maioria das espécies é tropical e subtropical e vive entre as latitudes 10ºN e 25ºS. A maior biodiversidade do grupo encontra-se no Brasil e no Equador, que contam com cerca de metade das espécies conhecidas de beija-flor.

SINÓNIMOS DE «BEIJA-FLOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «beija-flor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de beija-flor

colibri

TRADUCCIÓN DE BEIJA-FLOR

Conoce la traducción de beija-flor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de beija-flor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 蜂鸟
• Traductor portugués - español: Colibrí
• Traductor portugués - inglés: Hummingbird
• Traductor portugués - hindi: चिड़ियों
• Traductor portugués - árabe: طائر الطنان
• Traductor portugués - ruso: колибри
• portugués: beija-flor
• Traductor portugués - bengalí: খঁজনা
• Traductor portugués - francés: colibri
• Traductor portugués - malayo: Hummingbird
• Traductor portugués - alemán: Kolibri
• Traductor portugués - japonés: ハチドリ
• Traductor portugués - coreano: 벌새
• Traductor portugués - javanés: Hummingbird
• Traductor portugués - vietnamita: Hummingbird
• Traductor portugués - tamil: ஓசனிச்சிட்டு
• Traductor portugués - maratí: हमिंगबर्ड
• Traductor portugués - turco: sinekkuşu
• Traductor portugués - italiano: colibrì
• Traductor portugués - polaco: koliber
• Traductor portugués - ucraniano: колібрі
• Traductor portugués - rumano: Hummingbird
• Traductor portugués - griego: Κομπιούνι
• Traductor portugués - afrikáans: hummingbird
• Traductor portugués - sueco: hummingbird
• Traductor portugués - noruego: hummingbird

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BEIJA-FLOR»

Descubre el uso de beija-flor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beija-flor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Beija Flor

Acontecimentos misteriosos, seqüestro, a vida de meninos de rua, perseguições policiais, conflitos entre pais e filhos vão formar o pano de fundo da movimentada aventura de Bia, Pepe e Beija-flor.

JOSE LOUZEIRO, 1995

Toques de beija-flor

Esse apelido firmou-se entre as Monjas Carmelitas. Por isso tem sentido o título deste livro - 'Toques de Beija-Flor', que traz pensamentos que ajudam a alimentar nossa vida espiritual.

SCIADINI, Patrício

A Flor E O Beija Flor

Estudei o ensino fundamental na escola Carl Rogers e o ensino médio no IFPB. Tenho 2 livros publicados: "Fogo Interior" que é um livro de crônicas e "A Flor e o Beija-Flor" que é um livro de poesias.

Agamenon Marques Ferreira, Victor Da Silva Pinheiro, 2012

Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro

O cangaceiro Beija-Flor lembra-se com saudade dos momentos felizes passados com Lampião e Maria Bonita: "Nas noites de lua, os bandidos sentavam no chão, bebiam cachaça, Lampião tocava sanfona e Maria Bonita acompanhava no ...

Elise Grunspan-Jasmin, 2006

A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...

LM BEIJA-FLOR ENTRE O AMOR E A SAUDADE Manuel Inácio da Silva Alvarenga foi possivelmente dos bons poetas do período árcade o mais negligenciado pela crítica, não somente pela escassez de estudos sobre sua obra, mas ...

Luís André Nepomuceno, 2002

Nhande Rembypy

Depois foi passando de novo, chegou para o beija-flor primitivo. Chegou na casa do beija-flor, somente a mãe dele estava deitada numa rede. O beija-flor foi caçar mosquitos, foi caçar carne para ele. Estás bem amigo disse cumprimentando, ...

‎2003

Aspectos biológicos da visão no ultravioleta em beija-flor ...

(Continuação) As células localizadas são marcadas com Lucifer Yellow injetado iontoforeticamente e as retinas examinadas em um microscópio de fluorescência.

Emilio Takase, 1997

Obra poética: edição crítica

25 BEIJA-FLOR Ver observações * A influência das cantigas medievais, tão caras à tradição romântica, está também na forma popular da cantiga. Na metáfora amorosa, o beija-flor busca a rosa-mulher, forma indireta empregada pelo poeta ...

Francisco Lobo da Costa, 1991

Despertar Do Xama,o-quando Um Raio Atinge Um Beij

Na natureza, o beija-flor é o mensageiro das vibrações mais elevadas, que vive intensamente sugando o néctar da vida. É deste modo que Foster Perry conecta os mundos físico e espiritual, trazendo mensagens de cura, clareza e ...

Foster Perry

A herança do olhar: o design de Aloisio Magalhães

o design de Aloisio Magalhães. Produtos Beija-Flor Produtos Beija-Flor, Renda Priori S. A. Simbolo de Rafael Rodrigues Desenvolvimento de produtos por Joaquim Redig e João de Souza Leite 1966 CASTANHA 00 PARÁ DROPS ...

‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEIJA-FLOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beija-flor en el contexto de las siguientes noticias.

Neguinho da Beija-flor e Eliana Printes agitam fim de semana em …

O fim de semana será marcado pelo retorno de dois artistas aos palcos da capital amazonense: Eliana Printes e Neguinho da Beija-flor farão shows em ... «Globo.com, Sep 15»

Beija-Flor: com quatro obras, escola antecipa final de disputa

A final de samba da Beija-Flor de Nilópolis acontece no dia 8 de outubro, a partir das 22h. A Deusa da Passarela será a terceira escola a desfilar no domingo ... «SRZD, Sep 15»

Beija-flor se deixa filmar e ainda descansa nas mãos de bombeiro

Mas nenhum episódio envolvendo os passarinhos do quintal chamou tanto a atenção quanto a aproximação de um beija-flor. Sem perder tempo, Taconelli ... «Globo.com, Sep 15»

Ninho de beija-flor é fotografado em planta por paisagista de …

O registro de Luís Carlos Martinelli, morador de Indaiatuba (SP), evidencia a beleza do beija-flor. Ao ver o ninho fixado a um vaso suspenso de peperômia, ... «Globo.com, Sep 15»

Você no TG traz ninho de beija-flor, da construção ao voo dos filhotes

A professora de inglês Adriana Ramos Barbosa, 45 anos, começou a observar um beija-flor construindo um ninho na jiboia que cultiva na garagem de sua casa ... «Globo.com, Ago 15»

Beija-Flor: Marquinho Beija-Flor, J. Veloso, Gilberto Oliveira, Dilson …

Compositores: Marquinho Beija-Flor, J. Veloso, Gilberto Oliveira, Dilson Marimba, Jorge Babu e ... NA VOZ O VIÉS QUE A HISTÉRIA GUARDOU, BEIJA-FLOR! «SRZD, Ago 15»

Família cuida de filhote de beija-flor por um dia em Santos

Sem saber como alimentar o beija-flor, a família pesquisou na internet e comprou vitaminas específicas para o animal, misturando-a com frutas. "Fizemos uma ... «A Tribuna, Jun 15»

Ninho de beija-flor no varal inspira um big brother no quintal de …

Dias depois, soube que o ágil ser era um beija-flor. A primeira pista foi descoberta pela mulher de Elson que ao estender a roupa no varal viu algo estranho ... «Globo.com, May 15»

Videoblog: Laíla revela detalhes do enredo da Beija-Flor para 2016

O diretor e membro da comissão de Carnaval da Beija-Flor, Laíla, bateu um papo com o SRZD-Carnaval e falou sobre algumas das possibilidades de enredo ... «SRZD, Abr 15»

Beija-Flor é hostilizada em desfile das campeãs no Rio

Como internautas haviam prometido nas redes sociais, a Beija-Flor, apesar de também tem uma torcida forte, foi vaiada desde que seu nome foi anunciado ... «Folha Vitória, Feb 15»