Descarga la app
educalingo
boato

Significado de "boato" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BOATO EN PORTUGUÉS

bo · a · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOATO EN PORTUGUÉS

Español

El chisme consiste en el acto de hacer afirmaciones no basadas en hechos concretos, especulando en relación a la vida ajena. Presente a lo largo de toda la historia, tal acto es frecuentemente ligado a la imagen de las mujeres. El historiador Bernard Capp, de la Universidad de Warwick, en el Reino Unido, afirma que "la reina inglesa Elizabeth I, por ejemplo, fue intenso blanco de chismes entre 1560 y 1570. ¿Tiene un caso, está embarazada, tiene un hijo ilegítimo? así eran muy comunes entre los ingleses.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BOATO

benzoato · coato · naftoato · sulfobenzoato · tiobenzoato · urobenzoato

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BOATO

boal-cachudo · boal-calhariz · boal-de-alicante · boal-esfarrapado · boal-natura · boal-ratinho · boal-roxo · boal-tinto · boana · boas-vindas · boatar · boataria · boate · boateiro · boatice · Boaventura · Boavista · boavisteiro · boazinha · boazuda

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BOATO

Lobato · ato · barato · campeonato · candidato · cato · chato · contato · contrato · fato · formato · gato · lato · mato · nato · pato · patronato · rato · tato · trato

Sinónimos y antónimos de boato en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOATO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «boato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BOATO»

boato · atoarda · balela · rumor · bolsa · familia · boatos · rumores · fofoca · consiste · fazer · afirmações · não · baseadas · fatos · concretos · especulando · relação · vida · alheia · presente · longo · toda · história · freqüentemente · ligado · imagem · mulheres · historiador · bernard · capp · boato · dicionário · português · notícia · novidade · circula · boca · povo · origem · conhecida · wikcionário · permitem · funcionar · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · priberam · língua · antigo · ruído · espalhafato · palavras · relacionadas · boataria · boateiro · zunzum · alarmismo · pavorosa · desvendando · hoax · farsas · mentiras · outras · falcatruas · verdadeira · coca · cola · verde · marrom · obtida · utilização · corantes · mundo · considerada · informal · corre · públicamente · cedência · tradução · inglês · muitas ·

Traductor en línea con la traducción de boato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BOATO

Conoce la traducción de boato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de boato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

传闻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

rumor
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

rumor
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अफवाह
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إشاعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

слух
278 millones de hablantes
pt

portugués

boato
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

গুজব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

rumeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

khabar angin
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Gerücht
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

소문
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Rumor
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tin đồn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வதந்தி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अफवा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

söylenti
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

diceria
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

plotka
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

слух
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

zvon
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φήμη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gerug
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rykte
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rykter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «boato».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre boato

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «BOATO»

Citas y frases célebres con la palabra boato.
1
Thomas Carlyle
A história é uma destilação do boato.
2
Jacinto Benavente y Martinez
Essa história de que o dinheiro não dá felicidade é um boato espalhado pelos ricos para que os pobres não tenham muita inveja deles.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BOATO»

Descubre el uso de boato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Caminho de Um Ensino Mais Que Especial, a
Ao longo da experiência delineada nessa obra, o autor demonstra, pelas respostas corporais das crianças, que o aprender e o descobrir o mundo vêm com o prazer da convivência, do compartilhar os anseios, e assim a prática pedagógica ...
Elvio Marcos Boato, 2007
2
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
TÉCNICA DA DISTORÇÃO (BOATO)1 Objetivo Demonstrar como podem ocorrer distorções na comunicação, devido às deficiências de audição, atenção, valores pessoais, ansiedades e outros. A importância do feedback. Número de ...
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
3
pragmatica do journalismo
O VELHO BOATO O trânsito conceitual entre rumor e boato não agrada à Folha, cujo Manual, com objetividade de regimento disciplinar, determina aos jornalistas da casa que jamais confundam os dois termos. A Folha tem medo da palavra ...
Manuel Carlos Chaparro, 2007
4
Como vencer eleições usando TV e rádio
2°) O boato tem ressonância entre pessoas com as mesmas referências, mesma classe, linguagem. Boato de elite ninguém entende lá em Mangueira, onde o cenário costumava ser uma beleza. 32) Qualquer testemunho ou evento que ...
Sérgio Arapuã de Andrade, 1996
5
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
ÉÉÈÉS £pm- m^m Fm? 6m5- Q7 G? C? P Se ^¥ ±±t i tf Fm h"— Do ao Bis Eb7 TOM — FA MENOR Fm C7 Fm Introdução: FmS Bbm9 FmS BbmS Fm Fm7 Ab Cl Db7 Você foi um boato só agora eu sei C7 Fm9 Em quem acreditei Cm5- F7 ...
6
Batalha sonora: o rádio e a Segunda Guerra Mundial
ESPIÃO: É aqui que se faz a profilaxia do boato? SWEENEY: É sim. senhor. Frances Sweeney é o meu nome. Em que posso servi-lo? ESPIÃO: Parece até tolice, mas ouvi uma história, um boato, e gostaria de comunicá-lo. Tenho lido nos ...
Cida Golin, João Batista de Abreu, 2006
7
propaganda subliminar multimidia
"O boato expressa as tendências inconscientes de um grupo". Pelos boatos podem-se diagnosticar tais tendências não- conscientes e, a partir delas, prescrever subliminares que redi- recionem ou reforcem a tendência. Augras explica que o ...
FLAVIO CALAZANS, 2006
8
O boato como simulacro econômico: uma investigação sobre a ...
Valdir Martins faz o estudo aqui da significação do boato, definido como elemento constituinte da comunicação e capaz de provocar alterações e influenciar o desempenho do mercado financeiro.
Valdir Martins, 2010
9
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Trata-se do boato, decisivo no curso da Guerra dos Emboabas a ponto de alterar radicalmente o jogo de forças entre um e outro partido. E aqui cabem duas ordens de consideração: em primeiro lugar, é preciso definir o boato, de acordo com ...
‎2008
10
João Simões Lopes Neto: uma biografia
compós o fundo musical da encenação - as linhas melódicas do tango Boato - e ainda regeu a orquestra nas apresentações da revista. O Boato seria, no ano seguinte, publicado na tipografia da Livraria Universal, de Echenique & Irmão, ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Notificação por 'prints' no WhatsApp é boato
Ontem, o site que fez circular o boato tuitou uma foto mostrando a própria audiência e agradecendo os leitores - algo pouco usual entre sites mais confiáveis. «Olhar Digital, Oct 15»
2
Ex-assessor da Rihanna criou o boato do romance com Jay Z para …
Esse boato não vai mais perseguir a vida da RiRi, Beyoncé e Jay Z. Vamos dar as mãos porque o ex-assessor da barbadiana pediu desculpas publicamente! «MIXME, Oct 15»
3
Mulher espalha boato de sequestro de crianças e é identificada no ES
Um boato de que crianças estavam sendo sequestradas na Grande Vitória foi espalhado pelo Whatsapp nesta semana. A Polícia Civil investigou o caso e ... «Globo.com, Ago 15»
4
Boato de toque de recolher assusta moradores de Campinas e região
Uma onda de boatos assustou os moradores de Campinas (SP) e região na noite desta terça-feira (25). Áudios foram compartilhados pelas redes sociais ... «Globo.com, Ago 15»
5
Os minions são nazistas? Não caia neste boato
A internet foi tomada por um boato que "explicava" a origem dos minions ao afirmar que as criaturas amarelas que recentemente ganharam um filme só delas ... «AdoroCinema, Jul 15»
6
O dia em que Recife parou: Boato sobre estouro da barragem …
Por incrível que pareça, boato também faz aniversário. Há exatos 40 anos, em 21 de julho de 1975, a capital do Pernambuco parou em desespero, caos e ... «Brasil Post, Jul 15»
7
Neta de Tônia Carrero faz apelo contra falso boato de morte da atriz
Camila Thiré, neta de Tônia Carrero, fez um apelo em sua conta no Facebook contra o falso boato de morte da atriz. Na sexta-feira, 26, rumores começaram a ... «Globo.com, Jun 15»
8
Dilma ironiza boato sobre seu suicídio
BRASÍLIA - A presidente Dilma Rousseff comentou nesta segunda-feira, após participar de cerimônia no Palácio do Planalto, o boato que circulou nesse no fim ... «Valor Economico, Jun 15»
9
Após boato de morte, Renato Aragão garante que está bem de saúde
O humorista Renato Aragão virou notícia nesta semana após ser vítima de mais um boato de morte. Ele chegou a receber ligações de jornalistas perguntando ... «NE10, Jun 15»
10
Mulher morre e duas pessoas ficam feridas em confusão por conta …
Ainda segundo informações do jornal, o homem, identificado apenas como Geovane, ouviu um boato de que Reanto teria postado fotos suas no Facebook e se ... «Correio da Bahia, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/boato>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES