Descarga la app
educalingo
atoarda

Significado de "atoarda" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ATOARDA EN PORTUGUÉS

a · to · ar · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOARDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atoarda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATOARDA

Eduarda · aguarda · arda · barda · bastarda · bernarda · farda · guarda · harda · jarda · lombarda · mansarda · monarda · mostarda · parda · piarda · retaguarda · sarda · toarda · vanguarda

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATOARDA

ato · atoada · atoagem · atoalhado · atoalhar · atoamente · atoar · atobá · atocaiar · atocalto · atochado · atochador · atochar · atocho · atocia · atoicinhado · atol · atoladamente · atoladeiro · atoladela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATOARDA

Bombarda · Estugarda · abetarda · acarda · alabarda · albarda · batarda · bojarda · carda · cocarda · czarda · espingarda · fajarda · galharda · guimbarda · labarda · salvaguarda · suarda · sugarda · xarda

Sinónimos y antónimos de atoarda en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ATOARDA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «atoarda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATOARDA»

atoarda · balela · boato · rumor · atoarda · dicionário · português · notícia · vaga · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · átimo · atinadamente · atinado · atinar · atinate · atincal · atinência · atinente · atinga · atingaçu · atingaú · atingido · atingimento · atingir · atingível · tradução · traduções · casa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir ·

Traductor en línea con la traducción de atoarda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ATOARDA

Conoce la traducción de atoarda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atoarda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Atoarda
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Big shot
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बड़ा शॉट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إشاعة كاذبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

утка
278 millones de hablantes
pt

portugués

atoarda
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মিথ্যা গুজব
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Gros plan
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

canard
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Großer Schuss
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

カナード
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

헛소문
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

canard
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tin vịt
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கதையையும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

खोटी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

uydurma
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

canard
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kaczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

качка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

știre falsă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φενάκη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

canard
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

canard
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

canard
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atoarda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATOARDA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atoarda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atoarda».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atoarda

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATOARDA»

Descubre el uso de atoarda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atoarda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ocidente
A atoarda corre de café em café, de escritório em escritório, de repartição em repartição. E à medida que vai correndo vai-se alterando, deturpando e envilecendo. Ao fim da corrida, já não é só atoarda; passou a vilania, não raro a injúria.
2
O Bazar Alemão
Uma ordem,não uma atoarda, que vaidestruir avida de Lisbeth,como bem sabe... Não se pode fazer nada,Herr Konsul?» Constrangido, Erhard Gãrtner admitiu a existência da Lei da Protecçãodo Sangue Alemão eda Honra Alemã,que proibia  ...
HELENA MARQUES, 2012
3
Almas em Desfile:
Grande confeitaria paulista, ao anoitecer.Clientelanumerosa. Quando Olavo Dias, denodado trabalhador da seara espírita, se aproxima da caixa para efetuar o pagamento de certa compra, surge a atoarda: — Ladrão! Ladrão! Pega o ladrão!
Francisco Cândido Xavier e Waldo Vieira, 2013
4
O Marquês de Paraná: o traço todo do conciliador
... com a atoarda dirigida por Eusébio de Queirós, contrário à reforma que o presidente do Conselho considerava o ponto de partida do aperfeiçoamento da vida política do Império, vale dizer, com uma representação política autêntica.
Fernando da Cruz Gouvêa, 2008
5
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
A apregoada abastança das classes trabalhadoras, que não recebem ainda os salários em proporção ao custo da vida, é uma escarnecedora atoarda e um ultraje a tantos que vivem na miséria, sem garantias e sem assistência de qualquer ...
Ernesto Castro Leal, 2008
6
Toda a Música Que Eu Conheço -
Mastodasessas incongruências eram habilmente contornadas e espalhavase a atoarda ignóbil e absurda dequese tratava de um preguiçoso sempre metido emtabernase bordéis (que deveriam possuir excelentes bibliotecas, pelos vistos.
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
7
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
Este é o último e mais sensível filtro, e sem embargo da atoarda que os dedos ribombam, por ele somente seguirá o leve cicio que, no bico da pena, caiba num fio de tinta. Assim os dedos ditam à bengala pioneira os intrincados c trançados  ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000
8
A Casa dos Boswell
Está em Paris porque é longe o suficiente. Nem se escuta boatos a respeito da sua condição em Iondres... Acredito que seu fiel marido se encarregou de deixar a atoarda apenas ao infame casamento com o Boswell, não é mesmo? A jovem  ...
Danielle Nelson
9
Verão na Cidade
Esta éaCarrie Bradshaw. Vai ser uma escritora famosa – declara Samantha, pegando na minha atoarda como se, de repente, fosse umfacto consumado. – Olá, escritora famosa. –Estendeme amão, de dedos esguios e lustrosos como bronze.
CANDACE BUSHNELL, 2012
10
COMO FALAR NO RADIO: Pratica de locucao AM e FM
E em tom de atoarda todo O alarde/ do adornado ardor transtorna/ no ar de torpor da tarda tarde."16 ExERcícIo PARA DESENVOLVIMENTO DA AGILIDADE NA ARTICULAÇÃO E NA ENTONAçÃO DO TEXTO: o locutor deve imprimir à sua  ...
Cyro César, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATOARDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atoarda en el contexto de las siguientes noticias.
1
E o Portas, coitado?
Os dados estão definitivamente lançados, e o percurso da atoarda e do medo retoma a sua rotina, recuperando do velho arsenal do anticomunismo as peças ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Rui Tavares. “O BE pegou na nossa bandeira da …
E depois tivemos uma cobertura em que fazer um programa detalhado para todos os sectores da acção do Estado, ou dizer uma atoarda no mercado, ou ter ... «iOnline, Oct 15»
3
O PT, seus caminhos e descaminhos (V)
... resolvera fazer e o fez com grande atoarda revelações estarrecedoras envolvendo participantes do governo petista, com destaque especial e surpreendente ... «DM.com.br, Oct 15»
4
Pedro é desta Guerra
PS - Que fique bem claro que o aqui foi dito nada tem a ver com a atoarda do mesmo PG em relação a um alegado e já desmentido off de Jesus após a recente ... «Record, Sep 15»
5
O lóbi MAPINET é ameaça à liberdade de expressão
Quem julga se é atoarda ou tiro na mouche? Como se exerce o contraditório? A pirataria tem dias contados sem legislador a decidir?” Facto incontornável: até ... «Shifter, Ago 15»
6
O TCU e a arte de encontrar pêlo em ovo
Apenas faz parte dessa atoarda infernal que tomou conta do país por conta da perda de confiança nas notícias e da falta de confiança nas políticas públicas. «Carta Maior, Jun 15»
7
Advogado ou deputado: uma opção de vida
... sua atuação colegial no Parlamento, submetido a uma férrea disciplina de voto não raras vezes imposta pela direção política, é que pode lançar tal atoarda. «Público.pt, Mar 15»
8
Queda do petróleo torna possível preço de 40 USD por barril e …
... sacará da cartola, como um mago, qualquer atoarda que como sempre deixará o cidadão anestesiado. Como diz a Bíblia: "Haverá pranto e ranger de dentes" ... «AngoNotícias, Dic 14»
9
União de Freguesias de Tondela e Nandufe pede auditoria
Os eleitos pelo PSD lamentam mais esta "atoarda" e o lançamento de "novas suspeições, mais uma vez com o único intuito de atrofiar e boicotar a legitimidade ... «Porto Canal, Dic 14»
10
Mangualde: PS estranha “posição insólita” do PSD sobre conclusão …
Porém, resume-se à atoarda inconsequente e populista. Na política activa há mais do que meros actos para gerar agenda. Partido Socialista de Mangualde. «ViseuMais.com, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atoarda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atoarda>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES