Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bodisatva" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BODISATVA EN PORTUGUÉS

bo · di · sat · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BODISATVA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bodisatva es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BODISATVA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «bodisatva» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bodisatva

Bodisatva

Bodisatva

En el Budismo, un bodisatva o bodhisattva, es un ser iluminado. Tradicionalmente, un bodhisattva es cualquier persona que, movida por gran compasión, generó bodhicita, que es el deseo espontáneo de alcanzar el mismo status de Buda para el beneficio de todos los seres sintientes. De acuerdo con el budismo tibetano, bodhisattva es uno de los cuatro estados sublimes que un ser humano puede alcanzar en vida. Bodhisattva, en la tradición Mahayana y Vajrayāna, está representado por un panteón de bodisatvas, personificaciones de las fuerzas dentro de las mentes humanas. El bodisatva es un tema popular en el arte budista. No Budismo, um bodisatva ou bodhisattva, é um ser iluminado. Tradicionalmente, um bodhisattva é qualquer pessoa que, movida por grande compaixão, gerou bodhicitta, que é o desejo espontâneo de atingir o mesmo status de Buda para o benefício de todos os seres sencientes. De acordo com o budismo tibetano, bodhisattva é um dos quatro estados sublimes que um ser humano pode alcançar em vida.. Bodhisattva, na tradição Mahayana e Vajrayāna, é representado por um panteão de bodisatvas, personificações das forças dentro de mentes humanas. O bodisatva é um tema popular na arte budista.

Pulsa para ver la definición original de «bodisatva» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BODISATVA

bodeguice
bodeguim
bodeiro
bodejar
bodelgo
bodelhão
bodelho
bodemeria
bodete
bodiame
bodianice
bodigo
bodinho
bodiônico
bodivo
bodocada
bodonido
bodoque
bodoqueiro
bodrelho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BODISATVA

Casanova
Eva
Java
alternativa
ava
deriva
lava
leva
nava
negativa
nova
oliva
positiva
prova
salva
seva
silva
trova
uva
viva

Sinónimos y antónimos de bodisatva en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BODISATVA»

bodisatva budismo bodhisattva iluminado tradicionalmente qualquer pessoa movida grande compaixão gerou bodhicitta desejo espontâneo atingir mesmo status buda para benefício todos seres sencientes acordo tibetano quatro estados sublimes humano bodisatva olhar meditação ciência santidade dalai lama sábado abril audiência pública mais turistas estrangeiros cerca indianos cebb centro estudos budistas padma samten orientação cultura treinamento mente palestras retiros práticas semanais preceitos monja coen minha linhagem exame detalhado envolve estudo dezesseis como comentários feitos sobre eles caminho makara bodhicharyāvatāra shāntideva apreciado tesouro todas tradições guia jardim dharma

Traductor en línea con la traducción de bodisatva a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BODISATVA

Conoce la traducción de bodisatva a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bodisatva presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

菩萨
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bodisatva
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bodysatva
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बोधिसत्त्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بوديساتفا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

бодхисаттва
278 millones de hablantes

portugués

bodisatva
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বোধিসত্ত্ব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bodhisattva
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bodhisattva
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bodhisattva
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

菩薩
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

보살
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Bodysatva
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bồ tát
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

புத்த மதத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

bodhisattva
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bodhisattva
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bodhisattva
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bodhisattwa
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

бодхисаттва
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Bodhisattva
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Μποντισάτβα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bodhisattva
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bodhisattva
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bodhisattva
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bodisatva

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BODISATVA»

El término «bodisatva» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.355 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bodisatva» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bodisatva
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bodisatva».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bodisatva

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BODISATVA»

Descubre el uso de bodisatva en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bodisatva y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meditando a vida
Dipancara, percebendo o voto de Sumeda, reconheceu-o como bodisatva e disse que, numa vida futura, ele atingiria a condição de Buda com o nome de Sakiamuni. Sumeda manifestou-se vida após vida como um bodisatva, praticando ...
Padma Samten
2
Personalidade e Crescimento Pessoal
O Bodisatva jura não entrar no nirvana até que todo ser que sente, toda folha de grama, seja iluminada. Todos os seres que houver no universo dos seres [...] nascidos de um ovo, nascidos de um útero, nascidos da umidade, ou nascidos ...
James Fadiman | Robert Frager
3
OS CEM CONSELHOS DE PADAMPA SANGYE: O TESTAMENTO DE UM BODISATVA
Trata-se de um texto muito sagrado com ensinamentos profundos do budismo tibetano para praticarmos na nossa vida diária, comentados com simplicidade e compaixão pelo autor, Dilgo Khyenté, ele também um mestre iluminado.
DILGO KHYENTSE
4
Mandala do lótus
Porém, com a continuidade dos jogos, o alívio é rapidamente substituído por novas aflições. Nunca chegamos a lugar nenhum, nunca encontramos uma felicidade ou alegria que seja de fato definitiva. A alegria do bodisatva não depende de ...
Padma Samten
5
Em torno de Jacques Derrida
Sendo assim, quando se chega ao vazio do vazio nada acontece e tudo o que aconteceu se mostra vazio. O bodisatva não poderia ensinar para ninguém como chegar à liberação das coisas pelo conhecimento do vazio delas e do vazio do ...
Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000
6
Matrix e a administração transpessoal
O bodisatva é aquele que, em seu coração, tem o firme propósito de tor- nar-se um Buda, e que tem uma segura determinação: “Hei de ultrapassar todas as minhas limitações e realizar todo o meu potencial, de modo a me tornar capaz de ...
Julio Francisco Dantas de Rezende
7
Zen Para Cristãos
O tipo ideal no Zen é o bodisatva.'''' Em geral define-se um bodisatva como alguém que busca a iluminação mas renuncia à obtenção da iluminação completa em favor de um esforço compassivo para ajudar todos os seres a se iluminarem.
Kim Boykin
8
Jóia dos desejos, a
Em 1986 fundou o Centro de Estudos Budistas (CEB) para promover a melhor compreensão dos ensinamentos do Buda na nossa cultura e também a prática de meditação - e foi um dos co- editores da revista Bodisatva. O CEB recebeu ...
Padma Samten
9
Dicionário de símbolos
Segundo a concepção budista, o bodisatva, antes de renascer como Buda, ingressou no útero de sua mãe, a princesa Maya, sob a forma de um elefante branco; o elefante branco tornou-se por isso um símbolo popular do budismo. Também ...
Herder Lexicon, 1998
10
A senhora da casa do sono
As quatro nobres verdades de Bodisatva — falou, de forma quase inaudível, Mathias. — O quê? — perguntou Théo. — Nada. Eu não disse nada. — Pensei ter ouvido você mencionar Bodisatva e lembrei da minha irmã Cândida que, ...
Marcos Poggi, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BODISATVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bodisatva en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kabinet čudes: Guanyin
Avalokitešvara je bodisatva, ki se je odrekel nirvani v dobro razsvetljenja vseh čutečih bitij in ki pooseblja sočutje in usmiljenje bud. Ime Avalokitešvara je bilo ... «Delo, Oct 15»
2
Palestra sobre física quântica e budismo acontecerá em Porto Velho
O encontro está marcado para as 19h30, no teatro Banzeiros , em Porto Velho, e é realizado pelo Centro de Estudos Budistas Bodisatva (CEBB). saiba mais. «Globo.com, Sep 15»
3
Professor de compaixão
Nos anos 80 Aveline aprofundou seus estudos de budismo e em 1986 fundou o Centro de Estudos Budistas Bodisatva (CEBB), hoje presente em 14 Estados ... «Revista Planeta, Sep 15»
4
Crise evidencia baixo astral generalizado do brasileiro
... fundador do Centro de Estudos Budistas Bodisatva (CEBB) no Brasil, conversou com exclusividade com a reportagem de O TEMPO na última quarta-feira. «O Tempo, Ago 15»
5
Lama Padma Samten realiza palestra e mini-curso em João Pessoa
Em Viamão (RS), onde reside, está situada a sede do Centro de Estudos Budistas Bodisatva (CEBB), fundado em 1986 e dirigido por ele. Os CEBBs funcionam ... «Paraíba Total, May 15»
6
Palestra vai abordar meditação e psicologia budista em Porto Velho
Segundo o Centro de Estudos Budistas Bodisatva (CEBB), a palestra vai abordar a meditação como terapia complementar no tratamento de doenças como ... «Globo.com, Mar 15»
7
Feriado » Centro budista organiza retiro para vivenciar conceitos da …
O Centro de Estudo Budista Bodisatva (CEBB) Darmata organizará, entre os dias 2 e 5 abril, um evento especial de Páscoa. O espaço, que fica na área rural de ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
8
Dzigar Kongtrul Rinpoche lança livro em palesta nesta quinta
O livro que está lançando foi fruto de aulas que o senhor ministrou em 2005 e 2007 nos EUA, com comentários sobre o clássico O Caminho do Bodisatva, de ... «A Tarde On Line, Mar 15»
9
Palestra » Mestre budista ensina como aprender com as emoções
Em1986 fundou o Centro de Estudos Budistas Bodisatva (CEBB) e em 1996 foi ordenado lama, título que significa líder, sacerdote e professor. A palestra será ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
10
ENCONTRE NA ZONA SUL
No início dos anos 80, intensificou seu interesse pelo budismo e em 1986 fundou o Centro de Estudos Budistas Bodisatva (CEBB). Em 1993, foi aceito como ... «Apaixonados pela Zona Sul, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bodisatva [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bodisatva>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z