Significado de "Bombaim" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BOMBAIM EN PORTUGUÉS

Bom · ba · im

QUÉ SIGNIFICA BOMBAIM EN PORTUGUÉS

Bombay

Bombaim

Bombay o Mumbai es la ciudad más grande y más importante de la India. Cuenta con una población estimada en 12 478 447 habitantes residiendo sólo en su núcleo urbano, o 20 748 395, si consideramos su región metropolitana, conocida como Gran Mumbai, la segunda más grande del país - detrás sólo de la Grande Deli - y la 4ª más poblada del mundo. Capital y la mayor ciudad del estado indio de Maharashtra, Mumbai se encuentra en la isla de Salsete, a orillas del Océano Índico. Las siete islas que vinieron a constituir Bombay son habitadas, desde hace siglos, por nómadas que tenían como la pesca la principal fuente de supervivencia. Durante siglos, las islas quedaron bajo el control de sucesivos imperios indios, antes de ser cedido al Imperio de Portugal y posteriormente la Compañía Británica de las Indias Orientales, controlada por el Imperio Británico. Durante mediados del siglo XVIII, la urbanización de Bombay fue reformulada por los británicos, con grandes proyectos de ingeniería civil, haciendo surgir una ciudad comercial y cosmopolita.

Bombaim ou Mumbai é a maior e mais importante cidade da Índia. Conta com uma população estimada em 12 478 447 habitantes residindo apenas em seu núcleo urbano, ou 20 748 395, se consideramos sua região metropolitana, conhecida como Grande Mumbai, a segunda maior do país — atrás apenas da Grande Deli — e a 4.ª mais populosa do mundo. Capital e maior cidade do estado indiano de Maharashtra, Mumbai localiza-se na ilha de Salsete, as margens do Oceano Índico. As sete ilhas que vieram a constituir Bombaim são habitadas, há séculos, por nómadas que tinham como a pesca a principal fonte de sobrevivência. Durante séculos, as ilhas ficaram sob o controle de sucessivos impérios indianos, antes de ser cedido ao Império de Portugal e, posteriormente, a Companhia Britânica das Índias Orientais, controlada pelo Império Britânico. Durante meados do século XVIII, a urbanização de Bombaim foi reformulada pelos britânicos, com grandes projetos de engenharia civil, fazendo surgir uma cidade comercial e cosmopolita.

TRADUCCIÓN DE BOMBAIM

Conoce la traducción de Bombaim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bombaim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 孟买
• Traductor portugués - español: Bombay
• Traductor portugués - inglés: Bombay
• Traductor portugués - hindi: मुंबई
• Traductor portugués - árabe: مومباي
• Traductor portugués - ruso: Mumbai
• portugués: Bombaim
• Traductor portugués - bengalí: মুম্বাই
• Traductor portugués - francés: Mumbai
• Traductor portugués - malayo: Bombay
• Traductor portugués - alemán: Mumbai
• Traductor portugués - japonés: ボンベイ
• Traductor portugués - coreano: 뭄바이
• Traductor portugués - javanés: Mumbai
• Traductor portugués - vietnamita: Mumbai
• Traductor portugués - tamil: மும்பை
• Traductor portugués - maratí: मुंबई
• Traductor portugués - turco: Bombay
• Traductor portugués - italiano: Mumbai
• Traductor portugués - polaco: Bombaj
• Traductor portugués - ucraniano: Mumbai
• Traductor portugués - rumano: Mumbai
• Traductor portugués - griego: Βομβάη
• Traductor portugués - afrikáans: Mumbai
• Traductor portugués - sueco: Mumbai
• Traductor portugués - noruego: Mumbai

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BOMBAIM»

Descubre el uso de Bombaim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bombaim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...

Eíla Ilha de Bombaim he rafa : na ponta do Sul tem humas palmeiras , e irais dentro humas cafas brancas. Deite ponta do Sul da Ilha de Bombaim fahe huma reílinga de pedra ao mar , e entra por elle quafi meya legoa , e logo em tórma de  ...

Manoel Pimentel, 1746

Supplemento á memoria descriptiva e estatistica do districto ...

Iode caju . ., »s de janellas dos PONTOS DOHDE COSTUMAM VIR Bombaim. Idem. Idem. Idem. Diu ilbmetica. ammatica portugueza. m. m. lura de letra redonda. m. corte 48000 3g000 9lKl 1 g200 850OO PRBÇOS POR QUE DEGULAM NA ...

Jeronymo Romero, 1860

Sobre a Liberdade

Prefácio 9 Bombaim, 7 de Março de 1948 11 Bangalore, 18 de Julho de 1948 16 Poona, 31 de Janeiro de 1953 18 Bombaim, 8 de Março de 1953 22 Palestra para Crianças da Escola de Rajghat, Varanasi, 20 de Janeiro de 1954 25 Poona,  ...

J. Krishnamurti

Louca pra Casar

em Bombaim. Direto ao topo. Devo aceitar?”. Envio para Kitty, Linda, minha irmã Bete e, naturalmente, para Enno. Enno. Como ele Vai reagir à oferta de Bombaim? Ele Viajou por alguns dias para a casa dos pais em Württemberg. Pelo Visto ...

Susanne Leinemann, Mário Fittipaldi, 2011

Sobre a Verdade

Prólogo 9 Poona, 3 de Outubro de 1948 11 Rajghat, 23 de Janeiro de 1949 21 Rajahmundry, 20 de Novembro de 1949 27 Bombaim, 12 de Março de 1950 31 Londres, 23 de Abril de 1952 35 Palestra com os Estudantes em Rajghat, 31 de  ...

J. Krishnamurti

Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...

Efta Ilha de Bombaim he rafa: na ponta do Sul tem humas palmeiras , e mais dentro humas caías brancas. Deita ponta do Sul da Ilha de Bombaim fahe huma reftinga de pedra ao mar , e entra por elle quaíi meia légua , e logo em forma de  ...

Manoel PIMENTEL, 1762

Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...

Efta Ilha de Bombaim he rafa : na ponta do Sul tem humas palmeiras , e mais dentro humas caías brancas. Defta ponta do Sul da Ilha de Bombaim fahe huma reftinga de pedra ao mar , e entra por elle quaíi meia légua , e logo em forma de  ...

Manuel Pimentel, 1762

Gazeta de Lisboa

«No ultimo m^.dç J»jqeiro,lc«r,lâ «Jiotjrilha de facino- EiCrevem de Bombaim , em data de 20 de Dezembro ultimo : . .. .,», .• <• : ' |f. \ » O Governador de Damão mandou publicar o seguinte v Julião Jpsé/ da Sjlva Vieira t Commcndador da ...

Viagens e Outras Viagens

O viajante ocidental que chega à Índia não pode deixar de visitar Bombaim, magnífica e espantosa metrópole que é a porta de entrada obrigatória para a Índia do Sul. Quando os primeiros navegadores portugueses desembarcaram em ...

Antonio Tabucchi, 2013

Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...

Carla do Principe Regente ao f ice Rey da índia sobre » representação de D. Ignez de Miranda, directa senhora do Cassabé da lllia de Bombaim (Arch. da India, livro das Monções n.° 24, foi 107.) Conde Vice Rey da India, amigo.— Eu o  ...

J. F. Judice Biker, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBAIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bombaim en el contexto de las siguientes noticias.

Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em baixa nesta quarta-feira …

Bombaim, 28 de outubro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, Oct 15»

Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta sexta, 23 de …

Bombaim, 23 de outubro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, Oct 15»

Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta segunda-feira …

Bombaim, 19 de outubro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, Oct 15»

Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta quinta-feira …

Bombaim, 15 de outubro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, Oct 15»

Ataque/Bombaim: setença conhecida ao fim de nove anos

Nove anos depois, a justiça indiana condenou cinco homens à pena de morte pelo ataque coordenado contra os caminhos-de-ferro, em Bombaim. O tribunal ... «euronews, Sep 15»

O mundo imundo dos trabalhadores de Bombaim

Vive há 25 anos em Bombaim, uma das maiores e mais importantes cidades da Índia, e desde então que documenta “as mudanças e aflições na sociedade ... «Observador, Sep 15»

Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em baixa nesta quinta-feira …

Bombaim, 24 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, Sep 15»

Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre praticamente estável nesta …

Bombaim, 15 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, Sep 15»

Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta sexta, 11 de …

Bombaim, 11 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, Sep 15»

Bolsa de Bombaim: BSE SENSEX abre em alta nesta quarta-feira …

Bombaim, 02 de setembro de 2015 (ADVNEWS) - O Índice BSE SENSEX, principal indicador do mercado de ações da Bolsa de Valores de Bombaim (Bombay ... «Advfn, Sep 15»