Descarga la app
educalingo
brigoso

Significado de "brigoso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BRIGOSO EN PORTUGUÉS

bri · go · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIGOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brigoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BRIGOSO

abrigoso · afadigoso · bexigoso · dengoso · desabrigoso · espigoso · fadigoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · manteigoso · pascigoso · pedragoso · pedregoso · perigoso · pulgoso · rugoso · tossigoso · trigoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BRIGOSO

brida · bridge · brie · briga · brigada · brigadeiro · brigantino · brigar · brigão · Brighton · brigue · brigueira · briguela · briguento · brilhantaço · brilhantar · brilhante · brilhantemente · brilhantez · brilhantina

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BRIGOSO

afagoso · alagoso · algoso · amargoso · berrugoso · cargoso · catingoso · cenagoso · confragoso · fedegoso · fungoso · gogoso · macegoso · margoso · matagoso · musgoso · ofegoso · pingoso · tossegoso · verrugoso

Sinónimos y antónimos de brigoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRIGOSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «brigoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BRIGOSO»

brigoso · brigão · rixador · brigoso · dicionário · português · briga · aférese · abrigoso · priberam · língua · portuguesa · informal · tradução · porto · editora · grandi · dizionari · brigoso† · rissoso · litigioso · noioso · fastidioso · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · rimas · citador · rima · afagoso · bexigoso · catingoso · confragoso · espigoso · sensagent · rede · semántica · tradutores · para · línguas · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · qual · letras · apalabrados · words · comprocurar · melhores · usar · cruzadas · angry · relacionadas · adjective · antisocial · aprenda · como · falantes · nativos · pronunciam · houaiss · dicion · intranet · ngua · verbete · existe · data · gresmis · orto · adjectivo · brigar · vive · briguento · rixoso · brigalhão · protegido · memórias · litteratura · portugueza · recolliendose · mouros · brenha · mato · daqui · embrenhar · vafco · limma · travesso · outra ·

Traductor en línea con la traducción de brigoso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BRIGOSO

Conoce la traducción de brigoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brigoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

brigoso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Brigoso
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Frigid
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

brigoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

brigoso
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

brigoso
278 millones de hablantes
pt

portugués

brigoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

brigoso
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

brigoso
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

brigoso
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

brigoso
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

brigoso
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

brigoso
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

brigoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

brigoso
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

brigoso
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

brigoso
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

brigoso
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

brigoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

brigoso
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

brigoso
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

brigoso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

brigoso
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

brigoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

brigoso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

brigoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brigoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRIGOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brigoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «brigoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre brigoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BRIGOSO»

Descubre el uso de brigoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brigoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memórias de litteratura portugueza
Recolliendose os mouros i brenha „ do mato. „ Daqui vem embrenhar-se , que vai no feu lu gar. Brigoso, III. X. 10. „ Por dom Vafco de Limma fer „ travesso , e brigoso. „ E em outra parte : „ Mar brigoso- Bruteza. III. IV. I. De bruteza , e preguiça ...
2
Memorias de litteratura portugueza
Brenha , li. IV. 2. „ Recolhendose os mouros á brenha „ do mato. „ Daqui vem embrenhar-se , que vai no □leu lugar. Brigoso , III. X. 10. „ Por dom Vasco de Limma ser j, travesso , e brigoso. „ E em outra parte : „ Mar brigoso - Bruteza. III. IV.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BRIGÄO , t. m. Brigoso , nxoso. Sousa. BRIGAr , v. n. Ter briga com alguem. (Ital.) BRIGÔSO , s. m. Dado a brigas, nxas. " sao briosos , e brigo.os : » os Commendadores. V . do Are. г. y. Vits. 227. f. (Ital. brigoso) §. Pro» (4 , fortaleza , força ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Memorias de litteratura portugueza
Recolhendofe os mouros i brenba do mato. „ Daqui vem embrenhar-se , que vai no leu lugar. Brigoso , III. X. 10. „ Por dom Vasco de Limma sec „ travesso , c brigoso. „ E em outra parte : „ Mar bri- g°so> Bruteza. III. IV. 1. De brttteza , e preguifa ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Obras
Vem o outro irmão, a que cliamão Ferão Brigoso, com sua espada nua e capa no braço, como que sahio tTal- gúa briga, e diz: Brigoso. Bem basta a hum homem so Saltarem com elle cinco; Mas quatorze! — não he brinco: Porém sacudi-lhe ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BRIGÄO, s. m. Brigoso, r i xoso. Sousa. BRIGÁR , v. n. Ter briga com alguem. ( Ital. } BRIGÔSO , s. na. Dado a brigas T lisas, "sao briosos , e brigosos-: 11 os Commeudadores. V. d» Are. 3. 7. Ulis. 227. jt. ( Ital. brigoso ) §. Ргарл, fortaleza ...
António de Morais Silva, 1823
7
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... vaccas nam vem mugindo , mas bra,, mando tras ellcs. ,, Mugir propriamente he de vacca , brdmar de lead. ' Brenba, Il. 1V. ó. ,, Recolhendose os mouros á brenba ,, do mato. ,, Daàui vem embrenbar-se, que vai no seu lugar. Brigoso, III.
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BRIG ADOR, s.m. brigoso , qua briga. RK1G AR , v.u. contender, peleijar. BRIGOSO, s.m. rixoso. BRIGUIGAO ou BKIBIGAO, s.m. marisco. BRILHADOR, s.m. que brilba. BRILHANTE, s.m. diamante; r espíen dor (fg.) viveza (d'inné- nho ). RRll.
José da Fonseca, 1843
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Termasancy , s. turbulencia, pertuibaçaô, tumulto, bullía, briga Termagant, od¡. turbulento, inquieto, brigaô, ou brigoso. A Termagant, s. huma mulher turbulenta, ou brigosa. У e Scold. ^ Amigamente tambem significara hum bomrui inquieto, ...
Antonio Vieyra, 1850
10
Diccionario de lingua portuguesa,
O. Rufiáo brigoso. VlhipO, f. 249. f. (RÜFLA, s. f. Hum floieio de tambor, que se faz de otdinatio por honra de certos Officiaes quando chegáo , ou passáo , &c ( RÚFO, е. т. V. Rufa. Ordinariamente se diz; v. g. os Marech.es tem tantos rufos ...
António de Morais Silva, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRIGOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brigoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
SEGNALAZIONE. Tper, 'Come essere multati pagando il biglietto'
E' brigoso ma mi sembra l'unica maniera. mercoledì, 13 maggio. Avatar anonimo di max 84. R: SEGNALAZIONE. Tper, 'Come essere multati pagando il biglietto ... «BolognaToday, May 15»
2
«C'era tale Piano»,«Quasimodo chi?» Esame, saggio scientifico il …
Si tratta solo di un lavoro un po' più lungo e brigoso». IL SAGGIO SCIENTIFICO IL PIU' SCELTO - Loro, i ragazzi, sono usciti da scuola tutti con il cellulare in ... «Corriere della Sera, Jun 14»
3
Dalla Saraghina di Rimini la cena si paga col baratto
L'opzione lavare i piatti è un cult nella cultura generale (se non paghi il conto devi lavare i piatti) ed è uno dei servizi più gettonati, è anche il più brigoso in ... «greenMe.it, Abr 14»
4
Raccolta porta a porta, lo sfogo: "Qui a Bussecchio ha dell …
Nello Rava Bella invece la raccolta differenziata se utile alla comunità ed all'ambiente... si, un pò brigoso tenere in casa 4/5 bidoni diversi ma non è un ... «ForlìToday, Feb 14»
5
Zanardi non si risparmia nel primo test ad Adria
... se rispetto alla BMW 320 con cui correva nel WTCC l'adattamento è stato meno brigoso perchè la Z4 dispone del cambio al volante tra gli allestimenti di serie. «OmniCorse.it, Ene 14»
6
Rivoluzione culturale 3.0: uccidiamo Cenerentola e le principesse (e …
... e sposa il dottore al quale dà un solo erede (poi memore di quanto sia brigoso star dietro alle coliche di 7 marmocchi si fa fare un doppio fiocco alle tube). «Vanity Fair.it, Nov 13»
7
Rilancio del centro, nasce il Cosmonauta: sala caffè, meeting …
Scrivere col telefono già è brigoso, rileggere poi mi è quasi impossibile. Spero mi perdonerai. Magari potresti anche evitare il maiuscolo, non è educato "uehi" (? «ForlìToday, Nov 13»
8
Il senatore franco (tiratore) e la pallina
Un compito delicato, ma meno brigoso del controllo su altri sistemi, come il voto con un solo dito (magari l'indice, più facile da verificare perché più corto del ... «Termometro Politico, Sep 13»
9
Sei in: Ravenna & Dintorni > Politica > «L'incrocio killer Ravegnana …
Ma mentre Rimini, Forli' e Cesena hanno la via Emilia e sono sull' autostrada, raggiungere Ravenna e' sempre piu' brigoso, treni compresi. Ma i consiglieri ... «Ravenna & Dintorni, Ago 13»
10
Da brigante a mammalucco
Il tema BRIGA, allora, ha portato Brigata, Brigadiere e Brigantino in associazione a “forza”, con Briga, Brigare e Brigo-Brigoso relativi a “prepotenza, rissa”; Brio ... «StatoQuotidiano.it, Jun 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brigoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/brigoso>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES