Significado de "buçalar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BUÇALAR EN PORTUGUÉS

bu · ça · lar

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUÇALAR

Buçalar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo buçalar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO BUÇALAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu buçalo

tu buçalas

ele buçala

nós buçalamos

vós buçalais

eles buçalam

Pretérito imperfeito

eu buçalava

tu buçalavas

ele buçalava

nós buçalávamos

vós buçaláveis

eles buçalavam

Pretérito perfeito

eu buçalei

tu buçalaste

ele buçalou

nós buçalamos

vós buçalastes

eles buçalaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu buçalara

tu buçalaras

ele buçalara

nós buçaláramos

vós buçaláreis

eles buçalaram

Futuro do Presente

eu buçalarei

tu buçalarás

ele buçalará

nós buçalaremos

vós buçalareis

eles buçalarão

Futuro do Pretérito

eu buçalaria

tu buçalarias

ele buçalaria

nós buçalaríamos

vós buçalaríeis

eles buçalariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu buçale

que tu buçales

que ele buçale

que nós buçalemos

que vós buçaleis

que eles buçalem

Pretérito imperfeito

se eu buçalasse

se tu buçalasses

se ele buçalasse

se nós buçalássemos

se vós buçalásseis

se eles buçalassem

Futuro

quando eu buçalar

quando tu buçalares

quando ele buçalar

quando nós buçalarmos

quando vós buçalardes

quando eles buçalarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

buçala tu

buçale ele

buçalemosnós

buçalaivós

buçalemeles

Negativo

não buçales tu

não buçale ele

não buçalemos nós

não buçaleis vós

não buçalem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

buçalar eu

buçalares tu

buçalar ele

buçalarmos nós

buçalardes vós

buçalarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

buçalar

Gerúndio

buçalando

Particípio

buçalado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE BUÇALAR

Conoce la traducción de buçalar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de buçalar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: buçalar
• Traductor portugués - español: Buzaje
• Traductor portugués - inglés: Club
• Traductor portugués - hindi: buçalar
• Traductor portugués - árabe: buçalar
• Traductor portugués - ruso: buçalar
• portugués: buçalar
• Traductor portugués - bengalí: buçalar
• Traductor portugués - francés: buçalar
• Traductor portugués - malayo: buçalar
• Traductor portugués - alemán: buçalar
• Traductor portugués - japonés: クラブ
• Traductor portugués - coreano: buçalar
• Traductor portugués - javanés: buçalar
• Traductor portugués - vietnamita: buçalar
• Traductor portugués - tamil: buçalar
• Traductor portugués - maratí: buçalar
• Traductor portugués - turco: buçalar
• Traductor portugués - italiano: buçalar
• Traductor portugués - polaco: buçalar
• Traductor portugués - ucraniano: buçalar
• Traductor portugués - rumano: buçalar
• Traductor portugués - griego: buçalar
• Traductor portugués - afrikáans: buçalar
• Traductor portugués - sueco: buçalar
• Traductor portugués - noruego: buçalar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BUÇALAR»

Descubre el uso de buçalar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buçalar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

BUÇALAR - V. Pôr o buçal em; embuçai ar. BUÇALETE - Subs. 1. Pequeno buçal. 2. Cabresto aperfeiçoado. Variação de boçalete. BUCHA - Subs. Engano, logro, burla. BUCHA POR SE DESTAMPAR - Expr. Diz-se do cavalo de corrida que ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

O dialeto brasileiro (ensaio de filologia e sociologia sobre ...

Vejamo-loe a titulo, somente, de esclarecimento e para fundamentar os argumentos que vimos expendendo sobre o assunto: abom- bar, aforar, amilhar, asperejar, assuntar, barrear, bestar, bobear, bolear, buçalar, capengar, campear,  ...

Ciro T. de Pádua, 1942

Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo

... paulistas por outras regiões brasileiras, de onde foram trazidas, constituindo- se como que "neologismos derivados", no dizer de Amadeu Amaral. Assim, palavras como "aforar", "assustar", "barrear", "bolear", "buçalar", "capengar," " capinar", ...

Carmen Lydia de Souza Dias, 1984

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. bo- çal. buçalar, v. buçalcte (è), s. m. bucaneiro, s. m. bucárdia, s. /. bucarofagia. s. f. bucéfalo, s. m. bucelar, s. m. bucelário, adj. e s. m. bucelas, s. m. 2 num. bucentauro, s. m. bucérida, s. m. bucerideo, s. m. bucha, 5. /. Pl.: bnchas./ Nas loc.

Walmírio Macedo, 1964

Revista do Brasil

... descabcçar tuchicar pinicar bolcar descanhotar trotenr pirlrlcar buçalar descangicar gramar pltar capengar descoivarar lerdear prosear campêro desguaritar mamparrear pnrurucar camplar desmunhecar mantear sapccar capinar emblrotar ...

O mundo caboclo de Valdomiro Silveira

BUÇALAR - Pôr o buçal em. BUGRARIA - Região habitada por bugres. BULIU — Variante do jogo dos pinhões, em que um deles não pode tocar no outro. BULTO - Vulto. BUQUINHA - Beijo. BURJACA — Casaco antigo, muito largo.

Valdomiro Silveira, 1974

Mixuangos: contos

Desprovido de penas nas asas e, às vezes, na cauda. Bruaca, s. /. — Mulher de maus sentimentos, de más qualidades. Buçal, s. m. — Cabresto simples. Buçalar , v. tr. — Pôr o buçal em. Busca-pé, adj. — Leviano; de maus modos, volúvel. c ...

Valdomiro Silveira, 1975

Provincia de São Pedro

O que embroma. (80) Embuçnlnr, f. a. por o bucal em algum animal, figuradamente se toma também por enganar. V. g. quiseram em- buçalar-me, Isto ê, quiseram enganar me. (81) Empacar, v. n- náo querer o animal caminhar mais , parar de ...

O dialeto caipira: gramática, vocabulário

... pescocear barrear desbarrancar inquisílar petecar bestar descabeçar imbirotar pinicar bobear descanhotar impaçocar piriricar bolear descangicar impipocar pitar buçalar descoivarar lerdear prosear capengar desguaritar mamparrear puru  ...

Amadeu Amaral, 1982

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/CJ. boçal. buçalar, C. buçalete (ê), *. m. bucaneiro, s. m. bucárdia, *. }. bucarejo ( ê), s. m. bucarofagia, s. j. bucéfalo, s. m. bucelar, adj. 2 gên. bucelário, adj. e s. m. bucelas, s. m. 2 núm. bucentauro, ». m. bucérida, s. m. bucerídeo, *. m. bucha, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961