10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBUÇALAR»
Descubre el uso de
embuçalar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
embuçalar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... o resultado de algum negocio, dar mostras de o querer concluir, sem comtudo
leval-o ao fim. Embromador, adj. ou s. m. o que embroma. Embuçalar, v. a. pôr o
buçal em algum animal, figuradamente se toma tambem por enganar, v. g. ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
EMBUÇALAR - V. Buçalar; enganar, iludir, lograr, burlar. EMBURACAR - V.
Sofrer sérios prejuízos. EMBURRO - Adj. Estado de quem se emburra,
emburramento. EMBUTIDO - Subs. Diz-se dos derivados de carne
acondicionados em tripas ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Embuçalar, v. a. pôr o buçal em algum animal: figuradamente se toma tambem
por enganar; v. g. quizeram embuçalar-me, isto é, quizeram enganar- me.
Empacar, v. n. não querer o animal caminhar mais; parar de todo firmando as
patas no ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
4
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Locuções. tiradas. do. cavallo. 3.' PARTE ... é facil, elegante e suave e copiosa;.
BRASILEIRO Cancha Carona Cavallo -. Embuçalar Empacador .... Enquadrilhar
Enrabar Garrão (nervo do cavallo). Gai>ião (cavallo matreiro). Gavionar Galope
...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
5
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
Andar pelas carchas -, andar mal, falho de recursos - em apuros - em situação
crítica — Correa), cavalo (abra o cavalo ou tire o cavalo da chuva — Importa isso
em dizer: retire o que disse - Cesimbra), embuçalar (enganar: quiseram ...
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
... de algum negocio, dar mostras de o querer concluir, sem com tudo leval-o ao
fim. Embromador, adj. ou s. m. o que embroma. Embuçalar, v. a. pôr obuçal em
algum animal, figuradamente se toma tambem por enganar, v. g. quize- ram ...
7
Popularium Sul-Rio-Grandense: estudo de filologia e folclore
Embuçalar derivou-se de buçal com a prefixal portuguesa e desinência guarani
yará. Coruja não fez mais que adaptar a hipótese do Dic. da Academia
Espanhola (1726): "Cesta ou saco geralmente de esparto, que, suspenso de
cabeça, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 1980
8
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Embuçalar, v. tr. (Ií. Gr. do S.) pôr o bucal no animal, |l Enganar? Quizeram emi,
uçalar-me ; mas não o conseguiram (Coruja). Empacadôr, adj. diz-se do ca- vallo
ou burro que tem por habito empacar. E' o que os francezes chamam cheval ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
9
Annuario da provincia do Rio Grande do Sul
... dizer: retire o que disse. (Cesimbra.) Emhuralar Engañar: Qmzeram embuçalar
-me ; mas neto conseguiram por o bucal no animal. Embnvalador, engañador,
velhaco. Empacador contumaz, teimoso, que por habito gosta de por obstáculos.
Rio Grande do Sul (Brazil), 1902
10
Vocabulario Sul Rio-Grandense
(Gam- pano.) Embromeiro, a, adj. : o mesmo que — embromador, na primeira
accepção acima indicada. Embuçalador, adj. : o que colloca o buçal no cavallo.
Enganador, velhaco, tranpolineiro, etc. Embuçalar, v. trans. : pòr o buçal ao
animal.
José Romanguera Corrêa, 1898
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBUÇALAR»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
embuçalar en el contexto de las siguientes noticias.
Prefeitura Municipal realiza curso de Doma Racional de Cavalos …
O trabalho é feito em etapas, que são: embuçalar, sensibilização, trabalho na guia, embocadura, banho de encilhas, banho de cordas e banho. O mais ... «Portal O Dia, Oct 14»
Aripuanã: SRA realiza curso de doma de cavalo
Antagem da doma racional. Diferença da doma racional com a tradicional. Primeiros contatos físicos e regras de aproximação. Embuçalar e cabrestear «topnews, Ago 11»
