Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buzina" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BUZINA EN PORTUGUÉS

buzina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BUZINA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «buzina» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
buzina

Buzina

Buzina

Una bocina es un instrumento compuesto por un pequeño globo de goma y una trompeta unidos. Al presionar el globo, el aire sale por la trompeta creando sonido. En el inicio de la producción de automóviles, la clásica bocina era usada como señal acústica, habiendo sido sustituida por un elemento accionado por energía eléctrica, que recibió por costumbre el mismo nombre. Actualmente las bocinas son accionadas a partir de vibraciones generadas por electricidad, los órganos de gestión de automóviles, adoptan tonalidades para cada tipo de vehículo, así, la bocina de una moto es diferente de una bocina de un camión y un coche, también hay limitaciones en cuanto al volumen de sonido producido por bocinas. Uma buzina é um instrumento composto por um pequeno balão de borracha e uma trompeta unidos. Ao pressionar o balão, o ar sai pela trompeta criando som. No início da produção de automóveis, a clássica buzina era usada como sinal acústico, tendo sido substituída por um elemento acionado por energia elétrica, que recebeu por costume o mesmo nome. Atualmente as buzinas são acionadas a partir de vibrações geradas por eletricidade, os órgãos de gerenciamento de automóveis, adotaram tonalidades para cada tipo de veículo, assim, a buzina de uma moto é diferente de uma buzina de um caminhão e um carro, também há limitações quanto ao volume de som produzido por buzinas.

Pulsa para ver la definición original de «buzina» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BUZINA


anzina
an·zi·na
benzina
ben·zi·na
bombazina
bombazina
bronzina
bron·zi·na
contrabuzina
con·tra·bu·zi·na
diazina
di·a·zi·na
fenilidrazina
fe·ni·li·dra·zi·na
grazina
gra·zi·na
hidrazina
hi·dra·zi·na
melzina
mel·zi·na
mozina
mo·zi·na
piperazina
pi·pe·ra·zi·na
prometazina
pro·me·ta·zi·na
rezina
re·zi·na
rizina
ri·zi·na
serrazina
ser·ra·zi·na
sulfadiazina
sul·fa·di·a·zi·na
tartrazina
tar·tra·zi·na
tuzina
tu·zi·na
zina
zi·na

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BUZINA

buxeiro
buxina
buxiqui
buxo
buxo-anão
buxuari
buzaranha
buzarate
buzarato
buzegar
buzeno
buzi
buziar
buzilhão
buzinaço
buzinadela
buzinar
buzinão
buzo
buzugo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BUZINA

Argentina
Carolina
acetilfenilidrazina
china
dicetopiperazina
dietilcarbamazina
floorrizina
florizina
glicirrizina
glizina
hexidroparadiazina
latina
marina
medicina
medozina
nitrobenzina
parabenzina
piperadizina
quartzina
sulfapirazina

Sinónimos y antónimos de buzina en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BUZINA»

buzina trem droga araponga caminhão instrumento composto pequeno balão borracha trompeta unidos pressionar pela criando início produção automóveis clássica usada como sinal acústico tendo sido substituída elemento acionado energia buzina preços buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar carros mercado livre encontre anúncios interior acessórios paquerinhas sirenes caracol paulo santa catarina sirene connect parts aqui você encontra duas cornetas marítima paquerinha três muito brasil site saindo garagem poucos dias maiores informações buzinabrasil buzinafoodtruck streets jorge dicionário português inglês wordreference matching entries from other side honk

Traductor en línea con la traducción de buzina a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BUZINA

Conoce la traducción de buzina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buzina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

号角
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bocina
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

horn
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सींग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قرن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

рог
278 millones de hablantes

portugués

buzina
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শিঙা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

corne
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tanduk
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Horn
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

角笛
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sungu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Sừng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கொம்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हॉर्न
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

boynuz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

corno
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Horn
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

ріг
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

corn
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κόρνα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

horing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

horn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

horn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buzina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUZINA»

El término «buzina» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.176 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buzina» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de buzina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «buzina».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre buzina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BUZINA»

Descubre el uso de buzina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buzina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A buzina
Satirisk roman.
Romeu de Melo, 1972
2
manual completo do eletricista de automovesis
por meio de parafusos. Conforme mencionamos anteriormente, qualquer ajustagem que se fizer não afeta a frequência da buzina. A buzina que se vê na fig. 210 pede corrente de funcionamento de 6 a 7 ampe'res. Sistema de Buzina de ...
3
Linha 4 Metrô
Ponto de Medição Data (dd/mm/aaaa) Hora (hh:mm:ss) Duração da Medição (hh :mm:ss) LAeq dB(A) Lmax dB(A) L10 dB(A) L90 dB(A) Ruídos observados 01 27/ 07/2011 15:09:23 00:05:00 73 84 75 70 Trânsito constante; buzina.
Agrar
4
Dicionário de termos e expressões da música
Tipo de gongo cujo som tem altura definida. buzina berrante. buzina de rabo de tatu Longo instrumento de sopro cuja campânula é feita de rabo de tatu, é usada pelos índios tukurinas das regiões fronteiriças do Brasil e Peru. búzio Grande ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
República das bicicletas: crônicas & outros escritos
E aquela buzina ensurdecedora que não parava nunca mais. Lá pelas tantas, apareceu um funcionário da CET, bem-humorado, amigável: — De quem é essa porra dessa buzina? O motorista se apresentou, o gênio da CET perguntou: ...
Moacyr Moreira, 2003
6
A eletricidade no automóvel
... Relê ao solenóide de partida ou bateria Controle à lâmpada piloto Buzina Alimentação ao relê Botão da buzina à buzina Botão da buzina ao rele' Botão da buzina à buzina (terra) Buzina ao rele' Branco/marrom Vermelho/preto Verde/ azul ...
Dave Westgate
7
No ar: PRK-30!
SCRIPTS ORIGINAIS A BUZINA Script do programa de estreia, em setembro de 1937, como quadro do Programa Palmolive, da Rádio Mayrink Veiga. Todos os " correspondentes" são interpretados por Lauro Borges. LAURO BORGES: ...
Paulo Perdigão
8
Thesouro de prudentes
A quai buzinâ, &ponteiro, aj untaremos aoRelogio,conucma 1 aber, o ponteiro por diante do Relogio, & a buzina por detras, vnidos com hu eixo de pcna,que fe meterá no meiodo Relogio. E poftooponteiro,nodiaem que eftiuermos, tomaremos ...
Gaspar Cardoso de Sequeira, 1626
9
Rádio brasileiro: episódios e personagens
Ouvinte - Letíciaaaaa Radicci - Aló Letíciaaa (barulho de buzina de caminhão ao fundo) Da onde? Ouvinte - Caxias. Radicci - Caxias (buzina de caminhão). Ouvinte - Que louco... Radicci - O que tu tá fazendo? Ouvinte - Nada, tó te ouvindo.
Mágda Rodrigues da Cunha, Doris Fagundes Haussen, 2003
10
O ano tem doze homens
Se ele pensa que eu vou correr como uma adolescente apaixonada atrás da buzina dele, deve ser ainda mais idiota do que eu pensava. Ligo a televisão. Vamos lá ver o que está a dar esta noite. Lá fora, volta a ouvir-se a buzina. Pouco me ...
Martina Paura, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUZINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término buzina en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Walking Dead 6ª temporada: episódio 2 (spoiler), Wolves …
A safe-zone está em grande perigo já que a buzina está direcionando milhares de zumbis para lá! Já cogitamos que o culpado poderia ser Nicholas. Seria ele ... «melty.com.br, Oct 15»
2
SOL retrata “espíritu libre” dos criadores do Buzina Food Truck
SOL, a cerveja Premium de origem mexicana da HEINEKEN Brasil, lança hoje um mini documentário sobre a história do Buzina Food Truck. Parceira da ... «Portal da Propaganda, Ago 15»
3
Carros elétricos terão buzina direcional para cada pedestre
A solução está em uma espécie de buzina direcional: o sistema de prevenção de acidentes identifica as pessoas à frente que possam assumir uma trajetória de ... «Site Inovação Tecnológica, Jul 15»
4
Tarcísio da Buzina e o duelo com Luxa em Salgueiro
SALGUEIRO - Podem chamá-lo de chato, irritante e até cabuloso, mas o fato é que, independentemente do adjetivo utilizado, Tarcísio da Buzina é praticamente ... «NE10, Abr 15»
5
Ucrânia. Jornalista pró-russo assassinado à porta de casa
O jornalista ucraniano Oles Buzina, conhecido pelas suas visões pró-russas, foi alvejado à porta de casa, em Kiev. Esta é a segunda morte de figuras públicas ... «Expresso, Abr 15»
6
ALL entra na Justiça contra lei que proíbe buzina de trem em Rio …
A lei proíbe a buzina de trens no período das 22h às 6h. Ainda não há data para o julgamento do pedido da ALL. A lei foi criada pelo vereador Celso Peixão, ... «Globo.com, Abr 15»
7
Buzina de trens incomoda moradores
Buzinar demais é deselegante e irrita. É provocação”. Vereador e morador do local, Rogério Mioduski, explica que a medida foi tomada devido ao barulho de ... «Jornal da Manhã, Abr 15»
8
Aprenda a fazer o hambúrguer gourmet do Buzina Food Truck
Feito com linguiça, batata frita e molho alioli, o Buzina Burguer é o hambúrguer mais procurado no Food truck Buzina, dos chefs Márcio Silva e Jorge Gonzalez. «Catraca Livre, Mar 15»
9
Sozinho em caminhonete, cão aperta buzina para chamar atenção …
Deixado sozinho em uma caminhonete, um cão chamou atenção de pedestres depois que começou a buzinar sem parar em Eureka, no estado da Califórnia ... «Globo.com, Mar 15»
10
Homem esconde droga em buzina e é pego em Nova Friburgo, no RJ
Um homem de 30 anos que escondia cocaína na buzina de um Pálio foi preso na noite desta sexta-feira (5) pelo Serviço Reservado (P2) da Polícia Militar de ... «Globo.com, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buzina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/buzina>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z