Significado de "শিঙা" en el diccionario de bengalí

PRONUNCIACIÓN DE শিঙা EN BENGALÍ

শিঙা  [sina]

QUÉ SIGNIFICA শিঙা EN BENGALÍ

definición de শিঙা en el diccionario bengalí

Cuerno, (bursa), cuerno, (hablado) en la trompeta [śiṅā, (barji.) Śiṅgā, (kathya) śiṅē] b. Orquesta con cuernos de cuerno [C. Horn]. Dar B. El cuerno que juega. El cuerno que sopla cree B. (Al.) Muerte.

শিঙা, (বর্জি.) শিঙ্গা, (কথ্য) শিঙে [ śiṅā, (barji.) śiṅgā, (kathya) śiṅē ] বি. ফুঁ দিয়ে বাজাবার জন্য শিং-এর তৈরি বা শিং-এর আকারবিশিষ্ট ধাতুনির্মিত বাদ্যযন্ত্রবিশেষ। [সং. শৃঙ্গ]। ̃ দার বি. যে শিঙা বাজায়। শিঙা ফোঁকা ক্রি. বি. (আল.) মরে যাওয়া।

TRADUCCIÓN DE শিঙা

Conoce la traducción de শিঙা a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de শিঙা presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma bengalí.

• Traductor bengalí - chino: 号角
• Traductor bengalí - español: cuerno
• Traductor bengalí - inglés: Horn
• Traductor bengalí - hindi: सींग
• Traductor bengalí - árabe: قرن
• Traductor bengalí - ruso: рог
• Traductor bengalí - portugués: chifre
• bengalí: শিঙা
• Traductor bengalí - francés: corne
• Traductor bengalí - malayo: Horn
• Traductor bengalí - alemán: Horn
• Traductor bengalí - japonés: ホーン
• Traductor bengalí - coreano: 뿔
• Traductor bengalí - javanés: Horn
• Traductor bengalí - vietnamita: sừng
• Traductor bengalí - tamil: ஹார்ன்
• Traductor bengalí - maratí: हॉर्न
• Traductor bengalí - turco: boynuz
• Traductor bengalí - italiano: corno
• Traductor bengalí - polaco: róg
• Traductor bengalí - ucraniano: Ріг
• Traductor bengalí - rumano: corn
• Traductor bengalí - griego: κόρνα
• Traductor bengalí - afrikáans: Horn
• Traductor bengalí - sueco: Horn
• Traductor bengalí - noruego: Horn

10 LIBROS DEL BENGALÍ RELACIONADOS CON «শিঙা»

Descubre el uso de শিঙা en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con শিঙা y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

সাধারণ দৈত্যরা দুই চুমুকে শেষ করে। তবে যারা নেহাৎ আনাড়ি, তাদের তিন চুমুক লাগে।" থরতাড়াতাড়ি শিঙাটা নিয়ে চো চো করে এমন টান দিলেন যে, মনে হল শিঙা নিশ্চয়ই খালি হ'য়ে গেছে। কিন্তু কি আশ্চর্য! শিঙা যেমন ভর্তি প্রায় তেমনই রইল। থরভারি N লজ্জিত ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... ব] যুবকসম্প্রদ]রের লীল]নিকেতনে ম]ত্র বাঁশী, মুরলী, শিঙা, “জান্দুবা” এবং “ধুদুগ” প্রভূতি যন্ত্র প্ৰচলিত ৷ এসবকা বাতীত বেহেল], সানাই সারঙ্গ প্রভূতিরও আমদানী হইর] থাকে ৷ পুর্বেসাধ]রণ উৎসব]দিতেও আমোদ-প্রমোদের অঙ্গস্বরূপ এ সমুদরের “সঙ্গত] চলিত; এক্ষণে তাহা ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Kānu-paribāda

শুনে বলাই যেতে উঠেছে — প্তখলা হল না রে আজ মাঠে বলাই মাতিল রে ৷ চোখ ছটি রাঙা পম্মের মত- নেশার চুলুচুনু, কেম্মুনূ বারুণী খেয়ে সে মেতেছে, আর শিঙা বাজাচ্ছে না ৷ কানুর বাঁশি বাজছে, এই কি শিঙা রাজাকার সমর ? বলাই শিঙাটা কাঁখে পুরে নিয়ুম হযে mos, ...

DineshChandra Sen, 1966

তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel

'তাই বুঝি তুমি-- ' 'হাঁ, তাই ঠিক করেছি, যত শিগ্রির পারি শীলাকে ক্রাইসলারের গাড়িতে চড়িযে পাকড়াশিগিনির নাকের সামনে দিযে শিঙা বাজিযে চলে যাব ৷ আচ্ছা, একটা কথা জিজ্ঞাসা করি, সত্যি করে বলো, তোমার মনে একটুখানি খোঁচা কি--' 'আমাকে এর মধ্যে টান ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

সুকুমার রায়ের নাটক / Sukumar Roy’s Natok (Bengali): ...

জাগ্রত ভাবের শব্দ পিপাসা শূন্যে শূন্যে খুঁজিছে ভাষা। সংহত ভাবের ঝংকার মাঝে বিদ্রোহ ডম্বরু অনাহত বাজে। দ্বিতীয় ভাবুক : (হ্যা-হ্যা) ঐ শোনো দুড়দাড় মার-মার শব্দ দেবাসুর পশুনর ত্রিভুবন স্তব্ধ। প্রথম ভাবুক : বাজে শিঙা ডম্বরু শাখ জগঝম্প, ঘন মেঘ গর্জন, ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

তাই বুঝি তুমি--' পাকড়াশিগিন্নির নাকের সামনে দিয়ে শিঙা বাজিয়ে চলে যাব। আচ্ছা, একটা কথা জিজ্ঞাসা করি, সত্যি করে বলো, তোমার মনে একটুখানি খোঁচা কি-- 'আমাকে এর মধ্যে টান কেন। বিধাতা আমার রূপ নিয়ে তো খুব বেশি বাড়াবাড়ি করেন নি। আর আমার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1817

... 48315 |horizontally অনুভূমিকভাবে 48316 hormodendron hormodendron 48317 hormodendrum hormodendrum 48318 hormonal হরমোন 48319 |hormonally রাজকুমার থালাস 48320 hormone হরমোন 48321 hormones হরমোন 48322 horn শিঙা 48323 ...

Nam Nguyen, 2014

Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra

... ছায়া- ধূপ, বিধবা-মরন, হিম-সরণি, শশোন-শিঙা, সূতিকাআলর, ষ্টশবাল- বিছানা, অ্যান-অমানিশা, প্রেত-জ্যে]ৎন্না, পথিক- অতিথি প্রভুতি t ত্রিপদী সমাস৪ কন্ধুম তা ঙ] গাল, নারাঙ্গি ফাটা অধর, মধুপরিণর রাতি, সবনশে-ব্যসন-বাসনা, কামনার করব বন্ধন, পিছুতাকা-স্বর, ...

Saikata Āsagara, 1993

Loṭākamvala

... জাগ শালারা, জাগ গুযের পোকা, কামিনীকাঞ্চনের দাস ৫ জাগ শালারা শরত৫নের ত্রটীতদ৫স ৫ বাবার চ৫৫ল৫ আবার শিঙা ধরেছে ৫ শদে আকাশের চাদে৫র৫ কাপছে ৫ তারারা মিটিমিটি করছে ৫ দূরে মড়মড় করে একটা গাছের ডাল ভেঙে পড়ল ৫ বাবা চিৎকার করে বললেন, পালালি কেন ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Bāṃla kābye Śiva

শৈব রাবণ রামের কাছে পরাজয় বরণ করে চাদবেনের মত। অপিচ শিঙা বলে শ্রীরাম, তম্বুরে বলে হরি। পঞ্চমুখে স্তুতি গান করেন ত্রিপুরারি' (কৃত্তিবাস, আদি ) । শ্রীকৃষ্ণবিজয় বিশুদ্ধ ভাগবতকথার অনুবাদ কিন্তু পরবর্তী কৃষ্ণকথায় পুরাণের সেইসব কাহিনীও গৃহীত হয়েছে ...

Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «শিঙা»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término শিঙা en el contexto de las siguientes noticias.

শিঙা যখন বাজে

গল্পকারের শক্তি তাঁর লেখনীর আপাত সরল গতি। এই গতিই তাঁর গল্পকে দেয় অন্য এক মাত্রা। জনপ্রিয় ধারার লেখক বলতে যা বোঝায় তা তিনি না। ওয়াসির গল্পের ভেতরে ঢুকতে তাই দরকার নিরবচ্ছিন্নতা। তবে একটা কথা বলতেই হয়, ওয়াসি আহমেদের গল্প পড়তে পড়তে একা(র) হয়ে যাওয়াটা অবধারিত। 'শিঙা বাজাবে ইসরাফিল' গল্পগ্রন্থে সংযুক্ত হয়েছে দশটা গল্প। «এনটিভি, Sep 15»

'সেড' স্যারের 'ডেড' ডিপার্টমেন্ট

গ্রন্থালোচনা : শিঙা যখন বাজে · ঢাকার কথা ৫ : রাজধানীতে কাটরা ইমারত · সঙ্ঘমিত্রা হালদারের কবিতা : আলো-অন্ধকার. Advertisement. Advertisement. চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক: আলহাজ মোহাম্মদ মোসাদ্দেক আলী. বিএসইসি ভবন (৭ম তলা), ১০২ কাজী নজরুল ইসলাম এভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫ । টেলিফোন: +৮৮০২৯১৪৩৩৮১-৫, ফ্যাক্স: ... «এনটিভি, Ago 15»

চারদিনব্যাপী সেলিম আল দীন উৎসব

গ্রন্থালোচনা : শিঙা যখন বাজে · ঢাকার কথা ৫ : রাজধানীতে কাটরা ইমারত · সঙ্ঘমিত্রা হালদারের কবিতা : আলো-অন্ধকার. Advertisement. Advertisement. চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক: আলহাজ মোহাম্মদ মোসাদ্দেক আলী. বিএসইসি ভবন (৭ম তলা), ১০২ কাজী নজরুল ইসলাম এভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫ । টেলিফোন: +৮৮০২৯১৪৩৩৮১-৫, ফ্যাক্স: ... «এনটিভি, Ago 15»

সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন

গ্রন্থালোচনা : শিঙা যখন বাজে · ঢাকার কথা ৫ : রাজধানীতে কাটরা ইমারত · সঙ্ঘমিত্রা হালদারের কবিতা : আলো-অন্ধকার · ইউডা চারুকলার ১৪ বছর পূর্তিতে চিত্র প্রদর্শনী. Advertisement. Advertisement. চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক: আলহাজ মোহাম্মদ মোসাদ্দেক আলী. বিএসইসি ভবন (৭ম তলা), ১০২ কাজী নজরুল ইসলাম এভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ... «এনটিভি, Ago 15»

কন্টেন্ট হচ্ছে ফিল্মের মূল বিষয় : সুজয় ঘোষ

আমি জানি এটা বলাটা খুব সহজ কিন্তু করাটা কঠিন। কিন্তু আমি যা বলছি, সেটাই বিশ্বাস করি, কনটেন্ট হচ্ছে ফিল্মের মূল বিষয়। সুজয় ঘোষগপ্পো তক্ক যুক্তি · শিল্প ও সাহিত্য | আরও খবর · গ্রন্থালোচনা : শিঙা যখন বাজে · ঢাকার কথা ৫ : রাজধানীতে কাটরা ইমারত · সঙ্ঘমিত্রা হালদারের কবিতা : আলো-অন্ধকার · ইউডা চারুকলার ১৪ বছর পূর্তিতে চিত্র প্রদর্শনী ... «এনটিভি, Ago 15»

দাঁতাল চাঁদের নিচে বিদীর্ণ কবি

... দেখা যায়; কিন্তু তার পরও তাঁর অধিকাংশ কবিতা সহজেই পাঠকের হৃদয়লগ্ন হয়। কেননা, তিনি আমাদের ভেতরকার সহজ কথাগুলো, অন্তর্গত যাতনাগুলোকে সহজবোধগম্য করে তাঁর কবিতায় বলেছেন। মন্ময় কবিতা হলেও শেষ পর্যন্ত তাঁর কবিতায় মানুষের জন্য দুঃখবোধ ছাড়া আর যা পাওয়া যায় তা গৌণ। শিল্প ও সাহিত্য | আরও খবর · গ্রন্থালোচনা : শিঙা যখন বাজে ... «এনটিভি, Ago 15»

মুক্তি পেয়েছে সুজয় ঘোষের নতুন ছবি 'অহল্যা'

গ্রন্থালোচনা : শিঙা যখন বাজে · ঢাকার কথা ৫ : রাজধানীতে কাটরা ইমারত · সঙ্ঘমিত্রা হালদারের কবিতা : আলো-অন্ধকার. Advertisement. Advertisement. চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক: আলহাজ মোহাম্মদ মোসাদ্দেক আলী. বিএসইসি ভবন (৭ম তলা), ১০২ কাজী নজরুল ইসলাম এভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫ । টেলিফোন: +৮৮০২৯১৪৩৩৮১-৫, ফ্যাক্স: ... «এনটিভি, Jul 15»

ব্র্যাক ব্যাংক-সমকাল সাহিত্য পুরস্কার ২০১৪

গ্রন্থালোচনা : শিঙা যখন বাজে · ঢাকার কথা ৫ : রাজধানীতে কাটরা ইমারত · সঙ্ঘমিত্রা হালদারের কবিতা : আলো-অন্ধকার. Advertisement. Advertisement. চেয়ারম্যান ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক: আলহাজ মোহাম্মদ মোসাদ্দেক আলী. বিএসইসি ভবন (৭ম তলা), ১০২ কাজী নজরুল ইসলাম এভিনিউ, কারওয়ান বাজার, ঢাকা-১২১৫ । টেলিফোন: +৮৮০২৯১৪৩৩৮১-৫, ফ্যাক্স: ... «ntvbd.com, Jun 15»

মা, সুন্দরবন ও আত্মঘাতী বাঙালি

যেন ইসরাফিলের শিঙা বাজছে। ভয়ে জড়সড় সাড়ে চার বছরের জিয়া আর তাঁর আরও দুই ভাই দুই বোন আশ্রয় নেয় মায়ের আঁচলের তলায়। হঠাৎ বক্ষবিদারী আওয়াজ, পানি আসছে, পানি। বাবা তাঁদের সবাইকে ঘরের চালের ওপরে তুলে দেন। নিজেও আশ্রয় নেন অ্যাসবেস্টসের চালে। জিয়া আমাকে ই-মেইলে লিখেছিলেন, 'মায়ের কোলে তখন আমি আর আমার দেড় বছরের ভাই রবিউল ... «প্রথম আলো, Dic 14»

ঈদ মোবারক

মিছিলে থাকত জমকালো কায়দায় সজ্জিত হাতি, ঘোড়া, উট, পালকি। বাদ্যযন্ত্র হিসেবে ছিল কাড়া-নাকাড়া, শিঙা, রংবেরঙের পতাকা। বর্ষাকালে ঈদ হলে অনুষ্ঠিত হতো নৌকাবাইচ প্রতিযোগিতা! এ ছাড়াও সেকালে ঈদের দিন শিশু-কিশোরদের ঘুড়ি উড়ানো প্রতিযোগিতারও আয়োজন হতো। এ ছাড়াও বাড়িতে বাড়িতে বেড়াতে যাওয়া, সেলামি পাওনা ইত্যাদি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Jul 14»