Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caçarete" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAÇARETE EN PORTUGUÉS

ca · ça · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAÇARETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caçarete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAÇARETE


abafarete
a·ba·fa·re·te
alegrete
a·le·gre·te
anarete
a·na·re·te
brilharete
bri·lha·re·te
clarete
cla·re·te
colarete
co·la·re·te
forcarete
for·ca·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
lugarete
lu·ga·re·te
mandarete
man·da·re·te
mijarete
mi·ja·re·te
minarete
mi·na·re·te
muçarete
mu·ça·re·te
pilarete
pi·la·re·te
pilharete
pi·lha·re·te
voltarete
vol·ta·re·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAÇARETE

caçamulo
caçanje
caçanjista
caçante
caçapa
caçapavense
caçapear
caçapeira
caçapelho
caçapo
caçar
caçarema
caçareta
caçaroba
caçarola
caçarote
caçarreta
caçatinga
caçava
caçave

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAÇARETE

amorete
barrete
carrete
charrete
derrete
diabrete
escrete
ferrete
florete
jarrete
livrete
magrete
negrete
porrete
retrete
saberete
sorete
tamborete
torete
vinagrete

Sinónimos y antónimos de caçarete en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAÇARETE»

caçarete caçarete dicionário português çarê espécie rede arrastar caçar aulete palavras cabumbo azeite cabunda cabundo cabungo cabungueira cabungueiro cabúqui caburé orelha campo priberam sapo língua portuguesa dicionárioweb fonema classe gramatical substantivo dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais definições distribuídas verbetes nome masculino portal singular plural caçaretes flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra feminino arrasto caçareta bemfalar rubrica pesca tipo seadict meaning pronunciation translations myetymology portuguese etymology word continua arte xávega algarve fórum nacional numa completa asas compostas claro vagal arcanelas

Traductor en línea con la traducción de caçarete a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAÇARETE

Conoce la traducción de caçarete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caçarete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

caçarete
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cacería
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Caçarete
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

caçarete
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caçarete
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

caçarete
278 millones de hablantes

portugués

caçarete
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

caçarete
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

caçarete
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

caçarete
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

caçarete
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

caçarete
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Caçarete
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

caçarete
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

caçarete
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

caçarete
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

caçarete
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

caçarete
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

caçarete
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

caçarete
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

caçarete
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

caçarete
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caçarete
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caçarete
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caçarete
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caçarete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caçarete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAÇARETE»

El término «caçarete» se utiliza muy poco y ocupa la posición 119.243 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caçarete» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caçarete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caçarete».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caçarete

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAÇARETE»

Descubre el uso de caçarete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caçarete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cacareno*,m.Bras. Traste velho oumuitousado. Coisa depouco valor. (Cp. cacaréus) *Cacaréos*, m.pl.Cacos, trastes velhos. (De caco) * *Caçarete*, (çarê) m. Espécie de rede de arrastar. (De caçar) *Cacaréus*, m. pl. Cacos, trastes velhos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Cordas. a — Coada. b — Meios bastos. c — Meios meinhos. d — Meios alegras. e — Alegras. f — resto do sacco. m — Gabo da bôcada . y - Alcanéla. A — Caçarete. i — Regalo. i — Mizena. k -Claro. 1 - t.° muni. 2 — muro. 3 — 3.° muro.
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... caçanar caçaneira cacangélico caçante caçâo Caçapava caçapear caçapeira caçapeiro caçapelho caçapo cácapo caçar caçara caçarema caçareta (ê) caçarete (ê) caçaria caçarola caçarraça cacatório cácavo cácea cacebí" caceco caceia ...
Brant Horta, 1939
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cacarejar, v. cacarejo (ê), s. m. caçarema, s. f. cacareno, s. m. caçareta (ê), j. /. caçarete (ê), s. m. cacaréu, s. m. cacaria, s. f. caçaroba, s. f. caçarola, s. f. caçarote, s. m. caçatinga, j. /. caça-torpedeiros, j. m. cacatua, s. f.: catatua. cacau,  ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Apostilas aos dicionários portugueses
... urso borzeguim: Vila-Diogo caçarete: manga bote: batel cachimbo: cachimba, jingo, tabaco botequim: adega cacho: cauchu botica: adega cachorro: burro, cacho botoque: metara cacimba: tabaco bouquet: rama caco: cacho bovina: chacina ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
6
Revista portuguesa de filologia
Vid. saco, painel, juntoiro, muro, cuada, cuada basta, meia cuada, alegras, cuada rara, bocada rara, folhas de boca, manga, alcanela, caçarete, regalo, mezena, claro, panda, panda mestra, cabo de orla, entralhe, calão, nó de boço, perna de ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
7
Biblioteca brasileira de filologia
onde se encontram muitos exemplos portugueses. 34) estudo do port. corme: in Z. R. Ph., 24, 1900, págs. 412 e ss. 35) estudo do port. fisga: in Z. R. Ph., 24, 1900, págs. 415-7. 36) estudo do port. caçarete: in Z. R. Ph., 25, 1901, pág. 503.
8
Cosmopólia
Tudo aquilo iça, tudo aquilo faz fôrça, tudo aquilo manobra. E a rêde a pouco e pouco vem. Agora já as cordas estão em terra. Os claros das mangas já estão longe dos bois e .já a mizena, o regalo e o caçarete, com suas boias de cortiça se ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1922
9
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
+caçarete, s. m. — de V. L. para o norte — quarta parte das mangas da arte de arrastar, a contar do saco. +caçaretes (kasareta/), s. m. pl. — Quart., M. G., Cap., Ses. — 1 . terceira parte das bandas da arte xávega, a contar das cordas. 2. uma  ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
10
Poeira do caminho: (paginas escolhidas) : vinte e sete anos ...
Os claros das mangas já estão longe dos bois e já a mizena, o regalo e o caçarete, com suas boias de cortiça, se estendem à luz queimante do sol. Dois barcos vareiros na praia não dão migalha de sombra valedora. O casco queima, a areia ...
Albino Forjaz de Sampaio, 1932

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caçarete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cacarete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z