Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calatrão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALATRÃO EN PORTUGUÉS

ca · la · trão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALATRÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Calatrão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CALATRÃO


Beltrão
bel·trão
Latrão
la·trão
afronatrão
a·fro·na·trão
alcatrão
al·ca·trão
canastrão
ca·nas·trão
eletrão
e·le·trão
encontrão
en·con·trão
falastrão
fa·las·trão
guarda-patrão
guar·da·pa·trão
magnetrão
ma·gne·trão
mestrão
mes·trão
mofatrão
mo·fa·trão
natrão
na·trão
neutrão
neu·trão
palastrão
pa·las·trão
patrão
pa·trão
plastrão
plas·trão
poltrão
pol·trão
positrão
po·si·trão
sintrão
sin·trão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CALATRÃO

calapídeo
calapídeos
calar
calasia
calasiodermia
calasse
calateia
calatiforme
calatravense
calatravo
calatróia
calau
calaveira
calaveirada
calaverita
calaza
calazar
calazião
calazífero
calazogamia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CALATRÃO

antineutrão
camarão
ciclotrão
fotoeletrão
irão
ladrão
listrão
mourão
padrão
pelintrão
piastrão
pilastrão
poderão
pulhastrão
ravanastrão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Sinónimos y antónimos de calatrão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CALATRÃO»

calatrão dicionário priberam língua calatrãocalatrão sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente trão alteração calatrão português fundão mulher encorpada feia bairrada rameira reles informal joão pernas cão orelhas gato fugiu buraco cara burro focinho come sardinha deixa pão aulete palavras calaça calaçala calaçaria calacear calaceio calaceirar calaceirice calaceiro calacice cala corda calacre calada caladão caladigão portuguesa porto editora acordo ortográfico global velha estardalho magravelha culatrâo léxico divisão silábica nome masculino portal singular plural calatrões flexiona como ação destaques lince conversor palavracalatrão anagramas diretas rimas lengalengas josé carramé bota classes webix milagre

Traductor en línea con la traducción de calatrão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALATRÃO

Conoce la traducción de calatrão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calatrão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

calatrão
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Calatrón
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Trowel
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

calatrão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

calatrão
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

calatrão
278 millones de hablantes

portugués

calatrão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

calatrão
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

calatrão
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Trowel
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

calatrão
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

calatrão
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

calatrão
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Trowel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

calatrão
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

calatrão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

calatrão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

calatrão
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

calatrão
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Kielnia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

calatrão
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

calatrão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

calatrão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

calatrão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

calatrão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

calatrão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calatrão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALATRÃO»

El término «calatrão» se utiliza muy poco y ocupa la posición 142.992 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calatrão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calatrão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «calatrão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre calatrão

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CALATRÃO»

Descubre el uso de calatrão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calatrão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eu bem vi nascer o sol: antologia da poesia popular portuguesa
JOÃO. CALATRÀO. João calatrão pernas de cão orelhas de gato fugiu pró buraco João calatrão cara de burro focinho de cão come a sardinha e deixa o pão. José carramé bota os gatos à maré enfiados numa linha para tocar à campainha.
‎1994
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
calatrão — Homem forte, mas madraço e inútil. Calmeirão. Tanganhão. calçado — Diz-se do animal de pelagem escura, que tem uma ou outra perna calçada de cor branca, caloadoiro — A porção de trigo que se estende na eira para ser ...
J. Leite de Vasconcellos, 1938
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. calathus + forma) * *Calatrão*,m.T. doFundão. Mulher encorpada efeia. T . da Bairrada. Rameira reles. (Cp. culatrona) *Calatrava*, f.Antiga Ordem militar de Castella. (De Calatrava, n.p.) * *Calatravense*, adj. Relativo á Ordem militar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
esta muito cadime. ealagouça, foice (das silvas). oalagouço, foice de cabo mais curto para roçar o matto. calatrão e calatre, mulher velha e magra. calhoada, pedrada. caligeiro, muito calor; tambem se diz calngcíro. Calino, quente.
5
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
Calatrão ou Cavalão — vid. «Cavalão». Calcassina — grande quantidade de fruta, azeitona ou objectos para apanhar do chão; grande quantidade de objectos para arrumar, juntar ou limpar. Calhoada — pedrada. Caluna — Os dicionários ...
Acácio C. Oliveira, 1987
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Boirão — castanha grelada. Bolateiro — porco, sujo. Boleirar — resvalar, rolar. Braquinar — barafustar, discutir. c Caçote — bónus. Calatrão — mulher forte e mal feita. Cantarola — bolha de ar (fazer cantarolas). Candorea — velha trôpega .
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
7
Boletim
Boirão — castanha grelada. Bolateiro — porco, sujo. Boleirar — resvalar, rolar. Braquinar — barafustar, discutir. Caçote — bónus. Calatrão — mulher forte e mal feita. Cantarola — bolha de ar (fazer cantarolas). Candorea — velha trôpega.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
8
Seara nova
... num desabrido repente : « Vai bêbado que nem uma caloira/» Calatra, usada sòmente nesta expressão — parece-me ser uma corrupção do têrmo culatra, no sentido de rameira reles, como no-lo faz supor o têrmo bem português calatrão.
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De Calango n. p. do chefe desse grupo). » Calappio, m. género de crustáceos decá- podos. Calar, w. t. t (prov. trasm.) cortar as medranças de (melões e melancias), para que bracejem pára os lados. * Calatrão, m. (t. do Fundão), mulher ...
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calatrão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/calatrao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z