Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patrão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRÃO EN PORTUGUÉS

pa · trão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patrão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PATRÃO


Beltrão
bel·trão
Latrão
la·trão
afronatrão
a·fro·na·trão
alcatrão
al·ca·trão
calatrão
ca·la·trão
canastrão
ca·nas·trão
eletrão
e·le·trão
encontrão
en·con·trão
falastrão
fa·las·trão
guarda-patrão
guar·da·pa·trão
magnetrão
ma·gne·trão
mestrão
mes·trão
mofatrão
mo·fa·trão
natrão
na·trão
neutrão
neu·trão
palastrão
pa·las·trão
plastrão
plas·trão
poltrão
pol·trão
positrão
po·si·trão
sintrão
sin·trão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PATRÃO

patrajona
patranha
patranhada
patranhar
patranharia
patranheiro
patranhento
patranhoso
patrasana
patrazana
patriação
patriada
patrial
patriarca
patriarcado
patriarcal
patriarcalismo
patriarcalista
patriarcalmente
patriarquia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PATRÃO

antineutrão
camarão
ciclotrão
fotoeletrão
irão
ladrão
listrão
mourão
padrão
pelintrão
piastrão
pilastrão
poderão
pulhastrão
ravanastrão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Sinónimos y antónimos de patrão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATRÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «patrão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de patrão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PATRÃO»

patrão chefe director dirigente encarregado gerente superintendente não funcionario letra construtora velho muito obrigado nosso cada digital patrão dicionário português empregador empresa industrial comercial comanda guimê vagalume música para ouvir legenda tênis nike shox bermuda informal dono estabelecimento gíria aquele paga também boca fumo musica clipe pouco dois três demais guime kondzilla bala batida kboing wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino patrões feminino patroa patroas comum doiscomo feriadão salvo acabe click jogos você aguenta mais orelha falando baboseiras inteiro invés sair cometendo diversos crimes descontar valliatti tomasi arquitetura projetos design interiores escritório localizado curitiba paraná xaveco palco músicas baixe letras cifras fotos vídeos seja pequenas empresas grandes negócios tudo

Traductor en línea con la traducción de patrão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRÃO

Conoce la traducción de patrão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patrão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

老板
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Patrono
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

boss
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मालिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رئيس
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

босс
278 millones de hablantes

portugués

patrão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মনিব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

patron
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bos
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Chef
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ボス
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

보스
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

boss
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ông chủ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முதலாளி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बॉस
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

patron
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

capo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

szef
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

бос
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

șef
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αφεντικό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

baas
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

boss
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sjef
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patrão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRÃO»

El término «patrão» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patrão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patrão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «patrão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre patrão

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PATRÃO»

Citas y frases célebres con la palabra patrão.
1
Philippe Destouches
Pelos ares do criado pode-se avaliar o patrão.
2
Jules Romains
O verdadeiro patrão é alguém que intervém apaixonadamente no trabalho que fazemos, que o faz connosco, e através de nós.
3
Henry Ford
Questionar quem deve ser o patrão, é como discutir quem deve ser o saxofonista num quarteto: evidentemente, quem o sabe tocar.
4
Antoine de Saint-Exupéry
O escravo constrói o seu orgulho em função do ardor do patrão.
5
Horácio
O dinheiro será sempre ou escravo ou patrão.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PATRÃO»

Descubre el uso de patrão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patrão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nem pátria, nem patrão!: memória operária, cultura e ...
Estuda a cultura anarquista no início do século XX no Brasil, mostrando através de retratos sociais e obras de literatura social as idéias libertadoras e de resistência deste movimento.
Francisco Foot, 2002
2
A Crise do "Bom Patrão"
O poder do estado na economia: expansao e crise; A expansao do estado empresario; Estatizacao, deficit publico e suas implicacoes; Uma quantificacao do setor publico; O liberarismo moderno como ideal filosofico e politico.
Paulo Rabello de Castro, Cláudio Roberto Contador, 1981
3
Nem pátria, nem patrão! Memória operária, cultura e ...
TalvezNem pátria, nem patrão! possa ressurgir numa nova conjunturadeespantos e começos,de fundaçãodeespaçosantifundamentalistas. Talvez aindagação deum passado operário mergulhadoemsonhosperdidos e naruínadas comunas ...
Francisco Foot Hardman, 2003
4
TCHAU PATRAO! - Como construir uma empresa venced
O livro 'Tchau, Patrão!' faz uma análise das atuais relações de trabalho e apresenta argumentos fortes, demonstrando que empreender de forma planejada pode ser mais compensador do que passar a vida inteira como empregado.
EDER LUIZ BOLSON
5
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
PATRÃO mór do arsenal de Marinha do Rio de ] Janeiro foi separado de piloto mór. Dec. 26 Março 1808. Foi dispensado das visitas dos navios. Av. 29 Março 1808. (Bcpcrt. Ctuih. Mat. Patrão n.° 7); creou-se-lhe um ajudante. Av. 8 Abril 1808.
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1855
6
Lei da Mediação Comentada
A adopção da Lei da Mediação procura responder a um conjunto de desígnios distintos.
Dulce;Patrão Lopes, 2014
7
Emoção No Local de Trabalho
Se eu tivesse o poder de mudar as coisas, um bom patrão teria de dedicar algum tempo para descobrir o que o empregado precisa aprender. O que ele precisa saber para se tornar mais eficiente? Uma verdadeira abordagem prática, nada ...
David Ryback
8
Tempo
OMOt — Parabéns, patrão! Resolveu de forma brilhante o processo "Alfa"! O ar satisfeito de Corel contrapunha-se ao semblante distante do patrão. Este levantou-se da sua poltrona e caminhou para junto da janela. — Espero que tenhamos ...
Richard Towers
9
Poesia pois é poesia: 1950-2000
Um índio chegou a um escriba no jardim e disse: "Quero que o senhor escreva uma carta para o meu patrão. Eu lhe direi o que deve escrever e o senhor o porá numa forma agradável e bonita, de modo que ele não fique me considerando ...
Décio Pignatari, 2004
10
Educadores E O Cotidiano Escolar (os)
O PAPEL DAS REPRESENTAÇÕES DO EDUCADOR NO COTIDIANO ESCOLAR Marly Costa Patrão As soluções para os problemas do ensino vêm sendo pensadas de forma centralizada, e as decisões, tomadas sem a participação dos ...
Jair MilitÃo Da Silva, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patrão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Patrão que atrasar o cadastro de doméstico pagará multa após dia 6
Segundo a Receita, o número de patrões cadastrados é maior porque o primeiro passo é fazer o cadastro como empregador para, depois, fazer o registro do ... «180graus.com, Oct 15»
2
Ex-funcionário é preso ao cobrar dívida de patrão com arma em MT
Um homem, de 37 anos, foi preso ao tentar cobrar uma suposta dívida de trabalho com o ex-patrão na cidade de Rondonópolis, a 218 km de Cuiabá. «Globo.com, Oct 15»
3
Empregada doméstica filma assédio do patrão
Priscila Xavier, uma empregada doméstica de 24 anos, filmou o assédio sexual que sofreu por parte do patrão na casa onde trabalhava no bairro das Graças, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
CNTT: Patrão, Borrego e Lopes dominam a 1ª etapa em Portalegre
Mas este primeiro dia de Baja Portalegre 500 tinha desta vez um segundo troço e aí o vencedor foi Mário Patrão, o actual campeão de TT. O segundo mais ... «MultiDesportos, Oct 15»
5
Graças » Doméstica denuncia ex-patrão de abuso sexual
A Delegacia do Espinheiro investiga a avusação de uma empregada doméstica, que denunciou o ex-patrão, um idoso de 70 anos, por abuso sexual. Priscila ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
6
Suspeita de roubar R$100 mil de patrão é presa em MT
Ela era a funcionária de confiança da empresa e, a prática vinha ocorrendo no decorrer dos últimos quatro meses. O próprio patrão pedia que a funcionária ... «Blasting News, Sep 15»
7
Priscila Silva dos Santos, de 26 anos, confessou o crime e disse …
Ela contou ter visto o patrão colocar o dinheiro na bolsa na véspera e ... de três meses vinha remexendo as coisas do patrão que chegiu a dar R$1.000 para ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
Homem bate moto, liga para o patrão, passa por três hospitais e morre
A vítima ainda ligou para o patrão, que foi ao local e a levou para o Hospital Regional do município. Devido à gravidade do caso, ele foi transferido para o ... «Globo.com, Sep 15»
9
Presa suspeita de furtar cheques do patrão para comprar carro e joias
A Polícia Civil prendeu, em Rondonópolis, a 218 km de Cuiabá, uma mulher de 25 anos suspeita de furtar folhas de cheques do patrão e falsificar a assinatura ... «Globo.com, Sep 15»
10
Mário Patrão domina TT em Idanha-a-Nova
Mário Patrão venceu este fim-de-semana a Baja TT de Idanha-a-Nova, penúltima ronda da temporada de 2015 do Campeonato Nacional de Todo-o-Terreno, ... «ENDUROPORTUGAL, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patrão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/patrao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z