Descarga la app
educalingo
calhoada

Significado de "calhoada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CALHOADA EN PORTUGUÉS

ca · lho · a · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALHOADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Calhoada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CALHOADA

aguilhoada · atroada · bacalhoada · cagalhoada · coada · consoada · entralhoada · feijoada · ferroada · malhoada · pinhoada · ranhoada · revoada · soada · tanchoada · toada · tralhoada · trilhoada · trovoada · zoada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CALHOADA

calhandro · calhar · calhariz · calhastroz · calhau · calhão · calhe · calheira · Calheiro · Calheiros · calhestro · Calheta · calhoar · calhondro · calhorda · calhordas · calhordice · calhorra · calhorro · calhostros

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CALHOADA

abalroada · ameijoada · amendoada · atoada · bordoada · canzoada · caçoada · covoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · proada · seroada · troada

Sinónimos y antónimos de calhoada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CALHOADA»

calhoada · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · calhoada · informal · português · calhau · arremesso · calhaus · quantidade · léxico · prov · mesmo · pedrada · monte · beir · quéda · priberam · calhoadacalhoada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · divisão · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · global · queda · solo · sobre · porção · rimas · dicti · mais · abalroada · canzoada · tralhoada · malhoada · trovoada · vergoada · ameijoada · pontoada · citador · rima · aguilhoada · amendoada · bacalhoada · caçoada · nome · feminino · portal · está · constante · desenvolvimento · singular · plural · calhoadas · flexiona · casa · destaques · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · pedigree · tertúlia · benfiquista · não · percebo · nada · disto · então · lagartos · atiram · outros · adeptos · adversários · isso · dicionrio · defini ·

Traductor en línea con la traducción de calhoada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CALHOADA

Conoce la traducción de calhoada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de calhoada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

calhoada
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Calado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Squid
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

calhoada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

calhoada
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

calhoada
278 millones de hablantes
pt

portugués

calhoada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

calhoada
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Squid
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

calhoada
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

calhoada
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

calhoada
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

calhoada
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Squid
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

calhoada
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

calhoada
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

calhoada
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

calhoada
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

calhoada
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

calhoada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

calhoada
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

calhoada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

calhoada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

calhoada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

calhoada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

calhoada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calhoada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALHOADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calhoada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «calhoada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre calhoada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CALHOADA»

Descubre el uso de calhoada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calhoada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
CALHOADA. MODO. DE. FAZER. F ILES DE PESCADA FRITOS Ingredientes 4porções 8 filés de. BA. Ingredientes 4 porções l kg de bacalhau 2 cebolas cortadas em rodelas 3 dentes de alho amassados l pimentão cortado em tiras l/2 kg de ...
‎2004
2
Cartas Chilenas (Treze,) em que o poeta Critillo conta a ...
Amigo Dorotheo, estou pilhado; A palavra, que sahe da boca fora, como a calhoada, que se atira, Que já não tem remedio; paciencia. Eu as hervas arranco , e, desde agora, Comtigo fallarei com mais cautela. Mas que vejo! Tu ris-te't Acaso ...
Thomaz António GONZAGA, Luiz Francisco da VEIGA, 1863
3
Ao sol carta é farol: a correspondência de Mário de Andrade ...
Flagrado em plena contradição, Critilo dá a mão à palmatória e promete, muito bem-humorado, ser mais cauteloso em suas afirmações: Amigo Doroteu, estou pilhado; A palavra, que sai da boca fora, É como a calhoada, que se atira, Que já  ...
Matildes Demétrio dos Santos, 1998
4
Cartas Chilenas: Texto Integral com comentários
[526] triênio – período de três anos. [527] louras barras – barras de ouro. [528] abono – admiração. [529] como de luvas–comode brinde; bônus. [530] calhoada – pedrada. [531] sota–descanso; situação favorável. [532] basto– fartura.
Tomás Antônio Gonzaga Auto, 2013
5
Cortei as Tranças
O Miguel era o que mais sofria porque nunca se dava por Vencido, e quando o gato se libertava, ia atrás dele e corria-o à calhoada. Os gatos entravam no sótão , fechava-se a tampa do alçapão, ouviam-se umas miadelas de Vez em quando,  ...
António Mota, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cala) * *Calhoada*, f.Prov. O mesmo que pedrada. Monte de calhaus. Prov. beir.Quéda nosolo ousôbre pedras. (De calhau) * *Calhondro*, m. Prov. O mesmo que colondro. Cf. Bibl. da G. do Campo,245e 271. * *Calhorda*, m. e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Demanda de D. Fuas Bragatela
... em pedrase começou à calhoada, expulsandome dali para fora com porfias e rebolarias. Ainda fui bafejado com algumas,mas consegui pôrme a léguas daquele tratante. Ele, sim, no inferno équeiriadar muitos coices,atorto eadireito, que ...
PAULO MOREIRAS, 2012
8
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAIXEIRADA — Multidão de caixeiros. CAJUAL ou CAJUEIRAL — Grande quantidade de cajueiros dispostos proximamente entre si. CALAÇARIA — Grupo de calaceiros (mandriões, vadios). CALHOADA — Monte de Calhaus. CALOURADA ...
Osmar Barbosa, 1992
9
Biblos
baionetada; bandeirada 102; bicada; biqueirada; bolada; bordoada; cacetada; calhoada; campainhada; chicotada; cotovelada; dentada; enxadada; espetada ; facada ; machadada; martelada; navalhada; patada; paulada; pazada; penada; ...
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Alcofa. calhoada — Pancada com uma pedra que se arremessou à mão. O mesmo que acalhoada. — «Vai e não tenhas medo; se o cão arremeter, corre-o à calhoada». calhostras — Cair de calhostras : é o mesmo que cair de costas.
J. Leite de Vasconcellos, 1938

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALHOADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calhoada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cartas à Directora
Também percebo que, para se ter operado tamanha transformação, foi necessário gritar muito, fazer muita greve, atirar muitas calhoadas à TINA e levar umas ... «Público.pt, Jul 15»
2
PCTP/MRPP apela ao voto no partido para evitar maiorias absolutas
... cultura é coisa que realmente nunca preocupou muito o lusíada na sua versão madeirense, o qual sempre se sentiu mais talhado para apreciar as calhoadas ... «Diário de Notícias - Funchal, Mar 15»
3
SPORTING VENCE BENFICA E SAGRA-SE CAMPEÃO REGIONAL
No 2º tempo António Estrela com uma "calhoada" de longe colocou a sua equipa na frente logo nos primeiros minutos e seria de novo Freddy Neves a fixar o ... «Mundo Do Hóquei, Ene 15»
4
O Ter e o Ser
... também adorava palácios de mármore e com torneiras em ouro, David o que andava a guardar cabras e mandou uma calhoada a Golias, o seu mandato foi ... «Correio do Minho, Ago 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calhoada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/calhoada>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES