Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canastro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANASTRO EN PORTUGUÉS

ca · nas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANASTRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canastro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANASTRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «canastro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
canastro

Espacio

Espigueiro

El espigón, también llamado cañón, caña o hôrreo, es una estructura normalmente de piedra y madera, existiendo algunos enteramente de piedra, con la función de secar el maíz grueso a través de las fisuras laterales, y al mismo tiempo impedir la destrucción del mismo por roedores a través de la elevación de éste. Como el maíz requiere que sea cosechado en el otoño, éste necesita estar lo más aireado posible para secar en una estación tan adversa como el invierno. En el territorio de Portugal continental, se encuentran principalmente al norte, en particular en la región del Minho. En Galicia, en España, existen espirales idénticos a los que existen en Portugal. También hay estructuras similares en las regiones españolas de Navarra, Asturias, Cantabria y en la provincia de León, donde reciben el nombre de hórreo. También existen construcciones muy similares en Escandinavia, especialmente en Noruega, donde se llaman stabbur y en Suecia, llamados härbre. O espigueiro, também chamado canastro, caniço ou hôrreo, é uma estrutura normalmente de pedra e madeira, existindo no entanto alguns inteiramente de pedra, com a função de secar o milho grosso através das fissuras laterais, e ao mesmo tempo impedir a destruição do mesmo por roedores através da elevação deste. Como o milho requer que seja colhido no Outono, este precisa de estar o mais arejado possível para secar numa estação tão adversa como o Inverno. No território de Portugal Continental, encontram-se principalmente a Norte, em particular na região do Minho. Na Galiza, em Espanha, existem espigueiros idênticos aos que existem em Portugal. Também há estruturas semelhantes nas regiões espanholas de Navarra, Astúrias, Cantábria e na província de León, onde recebem o nome de hórreo. Também existem construções muito semelhantes na Escandinávia, em especial na Noruega, onde são chamados stabbur e na Suécia, chamados härbre.

Pulsa para ver la definición original de «canastro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CANASTRO


alabastro
a·la·bas·tro
apiastro
a·pi·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
cadastro
ca·das·tro
castro
cas·tro
celastro
ce·las·tro
deslastro
des·las·tro
emplastro
em·plas·tro
gastro
gas·tro
lastro
las·tro
mastro
mas·tro
medicastro
me·di·cas·tro
nastro
nas·tro
oleastro
o·le·as·tro
periastro
pe·ri·as·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
rastro
ras·tro
roque-de-castro
ro·que·de·cas·tro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CANASTRO

canarino
canarista
canarona
canastra
canastrada
canastrado
canastrão
canastreiro
canastrel
canastrinha
canato
canaval
canavari
canavália
cana
canavear
canaveira
Canaveses
canavês
canavial

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CANASTRO

apogastro
aurigastro
criticastro
desemplastro
entremastro
epigastro
filosofastro
lupinastro
mentastro
mixogastro
musicastro
polhastro
quiastro
rosigastro
sabastro
sebastro
solenogastro
sologastro
teologastro
verticilastro

Sinónimos y antónimos de canastro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CANASTRO»

canastro espigueiro também chamado caniço hôrreo estrutura normalmente pedra madeira existindo entanto alguns inteiramente função secar milho grosso através fissuras laterais mesmo tempo impedir destruição canastro dicionário português kánastron espécie canastra bordos altos corpo wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino canastros feminino comum dois géneros priberam língua portuguesa spotlight page soundcloud hear world sounds proud have first release much dada http beatport track dont stop remix information texas explore largest porto editora acordo ortográfico tradução espanhol muitas outras traduções justes não nosso nasceu varas resta nenhum destes exemplares até porque degrada facilmente sitio casa cão serra estrela home sítio cães ninhadas galeria links contactos noticias novas ninhada pintas tzqr

Traductor en línea con la traducción de canastro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANASTRO

Conoce la traducción de canastro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canastro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

canastro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Canasta
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Canastro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

canastro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

canastro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Canastro
278 millones de hablantes

portugués

canastro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

canastro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Canastro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

canastro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Canastro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

canastro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

canastro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

canastro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

canastro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

canastro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

canastro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Canastro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Canastro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Canastro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Canastro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Canastro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Canastro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

canastro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Canastro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Canastro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canastro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANASTRO»

El término «canastro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.092 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canastro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canastro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «canastro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre canastro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CANASTRO»

Descubre el uso de canastro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canastro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O vampiroscópio
canastro. Entretanto, a Dentinho saiu do seu esconderijo e correu para os braços do Vampiripiri. Estava a tremer e com lágrimas nos olhos. COMO É QUE O MALDITO CAÇADOR DEU CONNOSCO? TALVEZTENHA UM DETETOR DE ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
2
O Segredo da Serra
Os outros concordaram, mas continuaram a observar as velhas pedras e a base do canastro. – O que fazeis debaixodo meu canastro? Os amigos surpreenderamsecoma voz firme ezangadae apressaramsea sair. Ficaram a olharpara a ...
Arinda Rodrigues, 2014
3
Nominalia
Canastro O milho e outros cereais guar- dam-se no CANASTRO ou ESPIGUEIROS na serra de Montemuro, Mezio, Castro d'Aire. Transportam as espigas em cestas ou CANASTROS... Deu-lhe cabo do CANASTRO! - Levas no canastro e ...
Herminia Herminii
4
Raised from the Ground
too cold, Sigismundo Canastro said, If you take off your hat, al- ways place it on the ground crown uppermost, Why, asked João Mau-Tempo, and Sigismundo Canastro replied, So as not to re- veal your name, we shouldn't know each other's ...
José Saramago, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que as vende. * Prov. Canastra, para transporte depeixe. *Canastrel*,m. Espéciede pequenacanastra com asa.(B. lat. canistrellum) * *Canastrinha*, f. Espécie de jôgo popular. *Canastro*, m.Espécie decanastra, debordos altos.* Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Morte de Carlos Gardel
... carne e desapareceu nocorredora arrastar os sapatos –Seacontecer seja o que for à minha mãedoute cabo do canastro eleque afirmava não se incomodar com ninguém, não gostar deninguém, ele quenão respondia se tentavam falar lhe, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Odisséia
Para ela Adresta chegou uma poltrona bem feita, Alcipa trouxe um tapete de macia lã e Filo um canastro de prata, presente de Alcandra, esposa de Pólibo, residente em Tebas do Egito, onde as casas abrigam riquezas sem conta.
Homero, 2006
8
Douro-Litoral
NOTAS (1) Douro Litoral, n.° ix da 4." série. (2) Por informações e pela observação, o canastro de ripas horizontais deve ser o tipo antigo divulgado pelo baixo concelho de Cinfães. Têm, como os de Paiva, numerosos prumos ( balaústres), ...
9
Revista portuguesa de filologia
aqueles conceitos: v.g. canastro (bêbedo como um canastro, estar encanas trado 'estar embriagado') (1) e nassa (aquele bai bêbado como uma nassa; tá c"uma narsa; nassa 'bebedeira'; apanhar úa nalsa 'embebedar-se'), que entre outros ...
10
Lendo José Saramago:
A paz é algo que se obtém ou se conquista?Nem se obtém, nem se conquista. Acontece. José Saramago
Alcindo Miguel Martins Filho, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANASTRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canastro en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Guardo mais de 500 camisolas em casa…» - Pedro Proença
CHULO egocêntrico quem te partiu a fronha devia ter-te dado cabo do canastro. LeoVeneno. 20-10-2015 14:55. O que está em causa não são as camisolas ... «A Bola, Oct 15»
2
Desfolhada tradicional no Centro Histórico de Monção
À medida que se desfolhava o milho, amontoavam-se as espigas em cestos de verga que seriam depois despejados no canastro ou espigueiro. O trabalho ... «LOCAL.PT, Oct 15»
3
Café Canastro / Álvaro Domingues
Os Canastros são estas casas esguias e arejadas onde se guardavam as espigas e se defendiam da humidade e dos ratos. Quando veio das américas, o milho ... «ArchDaily Brasil, Sep 15»
4
Muitos falaram, muitos calaram, outros tantos protestaram e ele fez …
... quem sabe ao fundo da rua, o polícia branco continua a partir o canastro ao puto negro e o puto negro continua a partir o canastro ao puto negro e a quem ... «Expresso, Ago 15»
5
Mitroglou chega esta noite por empréstimo
apenas demonstram algo que já se sabe há muito: NÃO SABEM PERDER. Que o MITRO seja um novo CARDOZO, para vos dar cabo do canastro. Lembram-se ... «A Bola, Ago 15»
6
Detido ex-funcionário do Banif suspeito de desvio de dinheiro
o ladrão é conhecido no concelho vigarista armar-se com o dinheiro dos outros devião era linpar o canastro. Like · Reply · Jul 28, 2015 11:35am · Facebook ... «Blasting News, Jul 15»
7
Casas de fim de semana: Respirar ar puro num paraíso com piscina …
Estas duas casas de pedra – a Casa Entre Palheiros e a Casa do Canastro – são ideais para quem quer desfrutar da paz do campo, já que estão enquadradas ... «idealista.pt/news, May 15»
8
Adversários preferem perder na secretaria a enfrentá-lo
"O Fernando é uma personalidade mediática, é sempre um desafio porque somos alvo de atenções", explica Bruno Canastro. Alegando "falta de condições de ... «Record, Abr 15»
9
Berducedo premia el trabajo del historiador Manuel Uxío
Por otro lado, el colectivo vecinal aprovechó para presentar el vigésimo número de su revista O Canastro "que conta, entre todos os exemplares, as historias e ... «Faro de Vigo, Sep 14»
10
Com ciúmes de Chay Suede, Caio Castro aceita papel em novela
Qualquer um é melhor que o Caio Canastro. O Chay, além de melhor ator, é muito mais bonito! Bruna Luiza diz: 19 de agosto de 2014. Cara pelo amor de Deus ... «Diário Gaúcho, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canastro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/canastro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z