Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cantarolar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANTAROLAR EN PORTUGUÉS

can · ta · ro · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTAROLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cantarolar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cantarolar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CANTAROLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cantarolo
tu cantarolas
ele cantarola
nós cantarolamos
vós cantarolais
eles cantarolam
Pretérito imperfeito
eu cantarolava
tu cantarolavas
ele cantarolava
nós cantarolávamos
vós cantaroláveis
eles cantarolavam
Pretérito perfeito
eu cantarolei
tu cantarolaste
ele cantarolou
nós cantarolamos
vós cantarolastes
eles cantarolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cantarolara
tu cantarolaras
ele cantarolara
nós cantaroláramos
vós cantaroláreis
eles cantarolaram
Futuro do Presente
eu cantarolarei
tu cantarolarás
ele cantarolará
nós cantarolaremos
vós cantarolareis
eles cantarolarão
Futuro do Pretérito
eu cantarolaria
tu cantarolarias
ele cantarolaria
nós cantarolaríamos
vós cantarolaríeis
eles cantarolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cantarole
que tu cantaroles
que ele cantarole
que nós cantarolemos
que vós cantaroleis
que eles cantarolem
Pretérito imperfeito
se eu cantarolasse
se tu cantarolasses
se ele cantarolasse
se nós cantarolássemos
se vós cantarolásseis
se eles cantarolassem
Futuro
quando eu cantarolar
quando tu cantarolares
quando ele cantarolar
quando nós cantarolarmos
quando vós cantarolardes
quando eles cantarolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cantarola tu
cantarole ele
cantarolemosnós
cantarolaivós
cantarolemeles
Negativo
não cantaroles tu
não cantarole ele
não cantarolemos nós
não cantaroleis vós
não cantarolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cantarolar eu
cantarolares tu
cantarolar ele
cantarolarmos nós
cantarolardes vós
cantarolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cantarolar
Gerúndio
cantarolando
Particípio
cantarolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CANTAROLAR


aperolar
a·pe·ro·lar
arrolar
ar·ro·lar
brolar
bro·lar
controlar
con·tro·lar
descontrolar
des·con·tro·lar
desenrolar
de·sen·ro·lar
engrolar
en·gro·lar
enrolar
en·ro·lar
escarolar
es·ca·ro·lar
esfrolar
es·fro·lar
farolar
fa·ro·lar
frolar
fro·lar
grolar
gro·lar
mentirolar
men·ti·ro·lar
parolar
pa·ro·lar
patrolar
pa·tro·lar
perolar
pe·ro·lar
petrolar
pe·tro·lar
rolar
ro·lar
tarolar
ta·ro·lar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CANTAROLAR

cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar
cantaridiano
cantaridina
cantaridismo
cantarilho
cantarina
cantarinha
cantarinhas
cantarino
cantarola
cantarolável
cantata
cantate
cantatriz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CANTAROLAR

barcarolar
bipolar
colar
decolar
descarolar
engorolar
equimolar
escolar
esquirolar
gabarolar
isolar
molar
multipolar
petarolar
polar
protocolar
solar
tolar
unipolar
volar

Sinónimos y antónimos de cantarolar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANTAROLAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cantarolar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de cantarolar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CANTAROLAR»

cantarolar solfejar trautear cantarolar dicionário português cantar meia surdina articular palavras conjugação todos tempos modos regular indicativo cantarolo cantarolas cantarola priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro tradução traduções casa conjugar conjuga gerúndio cantarolando particípio passado inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugador verbos conjugados verbais aulete baixo modo informal improvisado acompanhando algum trabalho atividade cantarolei acalanto letras musicas album dark side moon eyez sabor paixão internacional republic little light music just push play keith sweat colors falda cortita enya school portal língua portuguesa presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional cantarolashowstuffworks

Traductor en línea con la traducción de cantarolar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANTAROLAR

Conoce la traducción de cantarolar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cantarolar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cantar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To hum
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गुनगुनाहट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

همهمة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

гул
278 millones de hablantes

portugués

cantarolar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গুন্ গুন্
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bourdonnement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

hum
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Brummen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ハムする
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

hum
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

kêu vo vo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஹம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हम
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

uğultu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ronzio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

buczenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гул
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

zumzet
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βουητό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

hum
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hum
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cantarolar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANTAROLAR»

El término «cantarolar» es bastante utilizado y ocupa la posición 41.856 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cantarolar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cantarolar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cantarolar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cantarolar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CANTAROLAR»

Descubre el uso de cantarolar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cantarolar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concerto para duas vozes
Desesperado passou a cantarolar qualquer coisa para se distrair, para fugir das rememorações e do tempo. Cantarolava alto a ponto de se incomodar com a própria voz, mas isso lhe dava prazer. A música sempre lhe deu prazer e tentava , ...
Fernando Martins Lara, MIchel Nicolau, 2008
2
Poder de Cura Das Coisas Simples, O
Ao cantarolar, alguns sons serão mais eficazes que outros? O ato de cantarolar enriquecerá a vida sexual das pessoas por produzir mais óxido nítrico? Essas perguntas aguardam novos estudos e qualquer pesquisador interessado em ...
Larry Dossey
3
Tornar-se Presente
Quando estiver pronto, comece a cantarolar suavemente, e sem pretender fazer nada a não ser seguir o seu cantarolar, identifique-se com ele e deixe que ele o conduza para algum lugar. Centralize a sua consciência no seu cantarolar e ...
John O. Stevens, 1988
4
o corpo humano
Quanto mais depressa e com mais força o ar vibrar nas cordas vocais, mais alto será o cantarolar. Além disso, podemos colocar as cordas vocais em vários graus de tensão. Quanto mais tensas as cordas, mais esganiçado será o cantarolar.
5
Puros
A ruiva começou a cantarolar enquanto trabalha, uma musiquinha infantilque amãe de Lyda costumava cantar: “Brilha, brilha estrelinha...” É aquele tipo horrívelde música que, umavez escutada, gruda na cabeça,especialmente quando ela ...
Julianna Baggott, 2012
6
Os detectives selvagens
E é então que me dá para sorrir misteriosamente ou para cantarolar misteriosamente, e ela pergunta-me por que me rio, ou por que cantarolo, e eu digo-lhe que me rio por que isto tudo me parece ridículo, porque me parece ridículo ...
Roberto Bolaño
7
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
Cantarolar o ritmo do poema, usando essas cadências, ajuda a encontrar as palavras para preencher os versos. Eis um exemplo, do início do poema "Lua adversa" da carioca Cecília Meireles (no livro Vaga música): Tenho fases, como a lua.
Braulio Tavares, 2005
8
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
médico estava a cantarolar para si próprio, e esse era o único som na sala para além do tiquetaque do relógio de pêndulo no canto. Inclinouse sobre Mrs. Burrows enquanto apontava uma luz – um globo luminoso minúsculo montado num ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
9
Fica Comigo Esta Noite
O desenhador negava todasas acusações,com uma voz imperturbável. Gostava agora muito de cantarolar. Assim quea mulher virava costas desatava a cantarolar. Além disso, passou a fazer uma hora dejoggingmatinal, ao sol, à chuva ouao ...
INÊS PEDROSA, 2012
10
O Segredo de Sophia
Ainda não tinha visto Sophia, porque apenas tinha olhos para a rapariga que estava a cantar e que, tendo alcançado, porventura, um pontoda canção em que se esquecera das palavras, passara alegremente para um cantarolar, aomesmo  ...
SUSANNA KEARSLEY, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANTAROLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cantarolar en el contexto de las siguientes noticias.
1
#FreeBacon. Nas redes sociais o momento é de revolta
Desde declarações de amor, a comparações com o ator Kevin Bacon, passando pelos Simpsons a cantarolar que “não conquistas nada com uma salada”. «Expresso, Oct 15»
2
Não sabe o nome ou a letra da música? Um site te ajuda a …
Um site te ajuda a descobrir só de cantarolar o ritmo ... Ele é integrado com o SoundHound e você só precisa assobiar ou cantarolar que ele adivinha qual é a ... «Purebreak Brasil, Oct 15»
3
Pedro Seabra: Uma nova alma do fado
... tem uma coleção enorme de DVD organizados por ordem alfabética, e quando descobri aquele disco, uma antologia do fado, comecei a cantarolar uns fados ... «CARAS, Oct 15»
4
Virgínia Rosa canta Clara Nunes
O pai pegava o violão e a mãe logo se punha a cantarolar sambas alegres para as filhas. Foi nesse ambiente familiar que a então pequena Virgínia Rosa ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
5
Música conecta pessoas em filme da Oi
"Mais ninguém" começa a tocar e ele segue cantarolando pela calçada. Ele se encontra com outro personagem, que também começa a cantarolar e passa por ... «AdNews, Sep 15»
6
Momento de carinho, a troca de fralda é valiosa para fortalecer …
João Antonio, por exemplo, adora quando invento de cantarolar na hora da troca da fralda e de ganhar uma massagem no trocador depois do banho que faz ... «NE10, Ago 15»
7
PHS está dividido sobre apoio à reeleição do prefeito Roberto Cláudio
Jornalista, radialista, professor e escritor de histórias infantis, mas, acima de tudo, um viciado em informação, não dispensa cantarolar de vez em quando. «O POVO Online, Jun 15»
8
Lavar as mãos com água quente pode aliviar o estresse
Mas há também questões que podem ser resolvidas com atitudes muito simples, como lavar as mãos com água quente, cantarolar uma melodia e até mesmo ... «Terra Brasil, Abr 15»
9
Eleições 2014 – Eymael, o “democrata cristão”, visita Fortaleza
Jornalista, radialista, professor e escritor de histórias infantis, mas, acima de tudo, um viciado em informação, não dispensa cantarolar de vez em quando. «O POVO Online, Sep 14»
10
Malhação 2014 - Zuera e cantoria: veja tudo que os atores fazem …
Quer ficar por dentro de tudo que rola nos bastidores de Malhação? Zoar, cantarolar, compor e se divertir com essa galera? Não consegue desgrudar da ... «Globo.com, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cantarolar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cantarolar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z