Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gabarolar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GABAROLAR EN PORTUGUÉS

ga · ba · ro · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABAROLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gabarolar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gabarolar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO GABAROLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gabarolo
tu gabarolas
ele gabarola
nós gabarolamos
vós gabarolais
eles gabarolam
Pretérito imperfeito
eu gabarolava
tu gabarolavas
ele gabarolava
nós gabarolávamos
vós gabaroláveis
eles gabarolavam
Pretérito perfeito
eu gabarolei
tu gabarolaste
ele gabarolou
nós gabarolamos
vós gabarolastes
eles gabarolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gabarolara
tu gabarolaras
ele gabarolara
nós gabaroláramos
vós gabaroláreis
eles gabarolaram
Futuro do Presente
eu gabarolarei
tu gabarolarás
ele gabarolará
nós gabarolaremos
vós gabarolareis
eles gabarolarão
Futuro do Pretérito
eu gabarolaria
tu gabarolarias
ele gabarolaria
nós gabarolaríamos
vós gabarolaríeis
eles gabarolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gabarole
que tu gabaroles
que ele gabarole
que nós gabarolemos
que vós gabaroleis
que eles gabarolem
Pretérito imperfeito
se eu gabarolasse
se tu gabarolasses
se ele gabarolasse
se nós gabarolássemos
se vós gabarolásseis
se eles gabarolassem
Futuro
quando eu gabarolar
quando tu gabarolares
quando ele gabarolar
quando nós gabarolarmos
quando vós gabarolardes
quando eles gabarolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gabarola tu
gabarole ele
gabarolemosnós
gabarolaivós
gabarolemeles
Negativo
não gabaroles tu
não gabarole ele
não gabarolemos nós
não gabaroleis vós
não gabarolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gabarolar eu
gabarolares tu
gabarolar ele
gabarolarmos nós
gabarolardes vós
gabarolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gabarolar
Gerúndio
gabarolando
Particípio
gabarolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GABAROLAR


aperolar
a·pe·ro·lar
arrolar
ar·ro·lar
brolar
bro·lar
cantarolar
can·ta·ro·lar
controlar
con·tro·lar
descontrolar
des·con·tro·lar
desenrolar
de·sen·ro·lar
engrolar
en·gro·lar
enrolar
en·ro·lar
escarolar
es·ca·ro·lar
esfrolar
es·fro·lar
farolar
fa·ro·lar
frolar
fro·lar
grolar
gro·lar
mentirolar
men·ti·ro·lar
parolar
pa·ro·lar
patrolar
pa·tro·lar
petrolar
pe·tro·lar
rolar
ro·lar
tarolar
ta·ro·lar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GABAROLAR

gabanço
gabanista
gabaonita
gabar
gabardina
gabardo
gabari
gabaritado
gabaritar
gabarito
gabarola
gabarolas
gabarolice
gabarote
gabarra
gabarreiro
gabarrice
gabarro
gabatório
gabazola

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GABAROLAR

barcarolar
bipolar
colar
decolar
descarolar
engorolar
equimolar
escolar
esquirolar
isolar
molar
multipolar
perolar
petarolar
polar
protocolar
solar
tolar
unipolar
volar

Sinónimos y antónimos de gabarolar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GABAROLAR»

gabarolar gabarolar dicionário informal contar vantagens gabar seus próprios feitos fanfarronar português gabarola fazer ostentação elogios atos bazofiar conjugação verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente gabarolo gabarolas nós gabarolamos eles gabarolam perfeito tenho gabarolado tens gabaroladosignificado aulete palavras fustigo fustina fusto futamono fute futebol futebolista futebolístico soçaite

Traductor en línea con la traducción de gabarolar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GABAROLAR

Conoce la traducción de gabarolar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gabarolar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

gabarolar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la mano
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Gabarolar
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

gabarolar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

gabarolar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

gabarolar
278 millones de hablantes

portugués

gabarolar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

gabarolar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

gabarolar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

gabarolar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

gabarolar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

gabarolar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

gabarolar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

gabarolar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gabarolar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

gabarolar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

gabarolar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gabarolar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

gabarolar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

gabarolar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

gabarolar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

gabarolar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

gabarolar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gabarolar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gabarolar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gabarolar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gabarolar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GABAROLAR»

El término «gabarolar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 125.636 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gabarolar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gabarolar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «gabarolar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre gabarolar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GABAROLAR»

Descubre el uso de gabarolar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gabarolar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Não faz outra coisa senão gabarolar-se! – Dificilmente – repete o senhor. – Isso é mau. Bem, o seu ramo de actividade pouco tem que ver com pássaros, não é? – Volta a soltar uma gargalhada bem nítida. E Pinneberg sorri também, se bem ...
Hans Fallada, 2011
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
fundear fundir funestar fungar furar furoar furtar fustigar futicar futilizar futricar futurar fuxicar fuzarquear fuzilar gabar gabarolar-se gabionar gadanhar gadunhar gafar gafeirar gaguear gaguejar gaiatar gaifonar galantear galar galderiar galgar ...
Bolognesi,joão
3
Contoário cem
Vale gabarolar mas nem tanto! Mas que Etelvina ficou com os olhos em bico desde que foi fintada com os japoneses, isso ficou sim senhores e sim senhoras. Tarda nada deu-se a tragédia. A Etelvina, manhã cedinho, deixou os óculos no ...
Romeu Correia, 1996
4
A casa dos motas: romance
... a gabarolar-se. — Isso deve ser garganta dele, pai — prosapiou Mota Júnior. — A pessoa que mo disse garántiu-o e pediu-me o máximo segredo. Isto não passe daqui. A criada voltou, deixando a travessa e levando os pratos sujos.
Manuel Ferreira, 1957
5
Rosa do Riboque e outros contos
À excepção de um ou outro vadiola, que apenas queria mulher para se divertir de borla e mais tarde gabarolar no meio dos comparsas, quase ninguém aparecera na «farra». Rosa ainda alongara o olhar por todo o salão e, das caras  ...
Albertino Bragança, 1997
6
Vocabulário paranista: brasileirismos do Paraná
"Sua mulher está esperando família de novo?" [Aurélio estabelece como brasi- leirismode Minas, Mato Grosso e Rio Grande do Sul.] Fazer fita - contar vantagem, gabarolar. Faz horas - maneira de dizer que algo aconteceu há muito tempo, ...
Eno Theodoro Wanke, 2001
7
Dava respostas lindas
Vale gabarolar mas nem tanto! Mas que a Etelvina ficou com os olhos em bico desde que foi fintada com os japoneses, isso ficou sim senhor e sim senhoras. Tarda nada deu-se a tragédia. A Etelvina, manhã cedinho, deixou os óculos no ...
Eduardo Olímpio, 1997
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e 2 núm. gabarolar, v. gabarolice, s. j. gabarote, t. m. gabarra, í. J. gabarreiro, s. m. gabarro, 8. m. gabar u, s. m. gabatório, s. m. gabazola, s. 2 gên. gabéia, s. j. gabela, s. /. gabeno, adj. e s. m. gabiagem, s. j. gabião, s. m. gabilami , s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Revista das academias de letras ...
CS — Gabar, gabarolar, gambelar, gandaiar, gangar, gangolinar. gangorrar, gangorrear, ganguear, ganjar, ganzar, garapar (*), gazear, gazopar, gerizar, gimbar, gimbelar, gingar, golar (*), golear, golejar, gongar, °grelar" ...
10
Novelas da ternura e da manhã: ou, dos reveses da apregoada ...
Inquiriu, investigou o passado de Januário Ramos, deixou-o falar, dar largas à sua vaidade de «self-made», gabarolar-se e fazer despesa; ela, por sua vez, não deixava de o incensar, de tecer os maiores encómios às suas potencialidades e  ...
José António Ferreira, 1982

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GABAROLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gabarolar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Madeira, a região que foi estaleiro e um "azar" chamado Marina do …
Esse dinheiro todo que foi gasto para o UI se gabarolar de ter feito 5000 inaugurações (esqueceu-se de nos relembrar mais uma vez do número de eleições ... «Diário de Notícias - Funchal, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gabarolar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/gabarolar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z