Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caparoado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPAROADO EN PORTUGUÉS

ca · pa · ro · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPAROADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caparoado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAPAROADO


abalroado
a·bal·ro·a·do
abarroado
a·bar·ro·a·do
acaroado
a·ca·ro·a·do
acatarroado
a·ca·tar·ro·a·do
acharoado
a·cha·ro·a·do
afuroado
a·fu·ro·a·do
aladroado
a·la·dro·a·do
alcatroado
al·ca·tro·a·do
amarroado
a·mar·ro·a·do
amelroado
a·mel·ro·a·do
atroado
a·tro·a·do
açafroado
a·ça·fro·a·do
baroado
ba·ro·a·do
coroado
co·ro·a·do
descaroado
des·ca·ro·a·do
emproado
em·pro·a·do
entarroado
en·tar·ro·a·do
floricoroado
flo·ri·co·ro·a·do
melroado
mel·ro·a·do
padroado
pa·dro·a·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPAROADO

capar
capara
caparação
caparala
caparari
caparazão
caparão
Caparica
caparidáceas
caparidáceo
caparídeas
caparídeo
caparoeiro
caparoroca
caparrosa
capassa
capata
capataço
capataz
capatazar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAPAROADO

abençoado
acolchoado
amaldiçoado
amontoado
aperfeiçoado
apregoado
arrazoado
atordoado
chaveiroado
coado
desarrazoado
doado
enevoado
enjoado
entoado
incoado
magoado
perdoado
povoado
soado

Sinónimos y antónimos de caparoado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAPAROADO»

caparoado caparoado dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir caparão heráld altanaria quando representada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra sonhos interpretação cerca resultados bemfalar adjectivo rubrica heráldica figura escudo portando rapina falcão anagramas classes palavras webix conceito sílaba começadas todaspalavras letra começam iniciadas dicionrio extremehost especialista kinghost vocabulário entendimento cruzadas respostas para ajuda açor outra portuguese seadict meaning pronunciation translations junta freguesia salvaterra magos brasão justificação simbolos chefe negro representam brasões ouro entre duas espigas trigo verde

Traductor en línea con la traducción de caparoado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPAROADO

Conoce la traducción de caparoado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caparoado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

caparoado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Caparazón
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Capoeira
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

caparoado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caparoado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

caparoado
278 millones de hablantes

portugués

caparoado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

caparoado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

caparoado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

caparoado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

caparoado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

caparoado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

caparoado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

caparoado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

caparoado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

caparoado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

caparoado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

caparoado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

caparoado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

caparoado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

caparoado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

caparoado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caparoado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caparoado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caparoado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caparoado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caparoado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPAROADO»

El término «caparoado» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 153.506 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caparoado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caparoado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caparoado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caparoado

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAPAROADO»

Descubre el uso de caparoado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caparoado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo diccionario francez-portuguez
Chaperonnr. e, adj. de bras, caparoado, a (cobcrlo , a com caparâo) Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- ronê) cobrir a cabeça do falcao com caparâo. Chaperonner xmc muraille , cobrir , rematar о espigäo , ou esquina d' tima parede.
José da Fonseca, 1850
2
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
Diz-se "peado", quando usa pios; "cascavelado". quando usa cascavéis; " caparoado", quando com caparões. "Velocidade" (Ronchetti, 923). "Denota obdiência e submissão ao seu senhor". (Ciprés, 9). "Demonstra origem guerreira , porque foi ...
Salvador de Moya, 1961
3
Para uma autonomia dos Ac̦ores: coletânea documental
«alcandorado», «cascavelado» ou «caparoado». A simples enunciação destas representações traduzindo a situação domesticável do falcão, mostra ela não convir à representação heráldica da Região, que se deseja não «domesticável».
Instituto Açoriano de Cultura, 1979
4
Novo diccionario francez-portuguez composto sobre os ...
... niur^.i (de religioso) — bolsa (das pistolas) —parte superior ( 'urna prensa-d' estampas). Ouperonnp. Е, adj. de bras, caparoado, a (coberto , a com caparäo) Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- rone1 eobrir a cabrea do faleâo ...
José da Fonseca, 1858
5
N[ovo diccionario] francez-portuguez
... (de religioso) — bolsa (das pistolas) —parle superior (ci'uma prensa-d' estampas). Chaperonnr. e, adj. de bras, caparoado , a (coherto , a com caparâo) Chaperonner , v. a. — né. e, part, (chape- roné) cobrir a calicça do falcâo com caparâo.
José da Fonseca, 1836

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caparoado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caparoado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z