Descarga la app
educalingo
capiá

Significado de "capiá" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPIÁ EN PORTUGUÉS

ca · pi · á


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPIÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capiá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPIÁ EN PORTUGUÉS

Río Capiá

El Río Capiá es un río brasileño que baña el estado de Alagoas. • V • e Hidrografía de Brasil Brasil • Geografía del Brasil • Hidrografía Archipiélagos • Cuencas hidrográficas • Bahías • Presas / represas / embalses • Canales • Cataratas / cascadas • Corrientes • Igarapés • Islas • Lagunas • Lagos • Playas • Puertos • Ribeirões • Rios • Usinas hidroeléctricas ...

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAPIÁ

bicorapiá · caapiá · caiapiá · carapiá · curapiá · pacapiá · pirapiá · sarrapiá · tapiá · trapiá · vurapiá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPIÁ

capialçado · capialço · capiana · capiangada · capiangagem · capiangar · capiango · capiapia · capiar · capiau · capicongo · capicua · capicuru · capiçoba · capiçova · capigorrão · capiguará · capijuba · capilamento · capilar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAPIÁ

biá · butiá · caaopiá · caopiá · copiá · corupiá · cuiepiá · cupiá · curupiá · gurrupiá · gurupiá · indaiá · jepiá · jundiá · jupiá · juquiá · piá · popiá · porpiá · sabiá

Sinónimos y antónimos de capiá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAPIÁ»

capiá · capiá · brasileiro · banha · estado · alagoas · hidrografia · brasil · geografia · arquipélagos · bacias · hidrográficas · baías · barragens · represas · açudes · canais · cataratas · cachoeiras · córregos · igarapés · ilhas · lagoas · lagos · praias · dicionário · informal · nome · popular · planta · mesmo · capim · nossa · senhora · vide · português · urticácea · dorstenia · multiformis · igrejinha · meteorologia · previsão · accuweather · para · satélite · mais · meteorológico · close · loading · mapa · locais · próximos · historia · cangaceira · aristéia · maio · soares · primo · jovem · dezesseis · anos · companhia · amigo · pedro · tomáz · seguiam · roça · guaruçá · capiazal · ubaweb · caapiá · moita · após · florada · como · fosse · trigo · arroz · solta · sementes · feito · bolinhas · pretas · brancas · festa · atrai · muitos · visitantes · blog · prof · povoado · está · localizado · margens · município · canapi · artesanato · bijuteria · joia · colar · crochê · fibra · natural · acessório · moda · tendência · verão · rosário · poemas · cablocos · edição · mercadolivre · encontre · anúncios · livros · raros · antigos · literatura · nacional · estrangeira · são · chegar · salina ·

Traductor en línea con la traducción de capiá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPIÁ

Conoce la traducción de capiá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capiá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

CAPIA
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Capi
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Capy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

capia
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

CAPIA
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

CAPIA
278 millones de hablantes
pt

portugués

capiá
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

CAPIA
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Capia
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

CAPIA
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Capia
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

CAPIA
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

CAPIA
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

CAPIA
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

CAPIA
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

CAPIA
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

CAPIA
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

capia
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Capia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

CAPIA
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

CAPIA
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

capia
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

CAPIA
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

CAPIA
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

CAPIA
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

CAPIA
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capiá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPIÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capiá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «capiá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre capiá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAPIÁ»

Descubre el uso de capiá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capiá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O pescador de almas:
Com uma visgueira na mão, ele disse que ia pegar um guriantan que tinha visto no pé de capiá, no quintal de dona Carmelita. — Eu te dou ele de presente pra você, Janaína. Ela, que já ia lá adiante, virou-se e foi esparramando pelo chão, ...
Silva, Flamarion, 2014
2
A gira dos pretos velhos: semiótica e umbanda
No caso de poder-atrair para prestar homenagem (e pedir proteção): os colores de capiá (sementes silvestres) para os Pretos- Velhos (55) , entremeados com figas; os tambores e, no caso do poder- trabalhar: a bengala, o cabo do ponteiro,  ...
Silvio de Santana Junior, 2001
3
Prefácios e Entrevistas
Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum córgo, que ali nasceu e ali vive a ver "a agua correr o ano inteiro sem parar." O meio de com aquelas contas azulegas fazer um rosario é só a gente passá um fio ...
José Bento Monteiro Lobato, 1961
4
Obras completas: Urupês. v. 2. Cidades mortas. v. 3. ...
Para o bom Bernardin de Saint Pierre os melões tambem nascem com a casca dividida em gomos para nos facilitar o córte das fatias. Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum corgo, que ali nasceu e ali ...
José Bento Monteiro Lobato, 1948
5
Literatura geral
Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum córgo, que ali nasceu e ali vive a ver "a agua correr o ano inteiro sem parar". O meio de com aquelas contas azulegas fazer um rosario é só a gente passá um fio ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
6
Obras completas: Literatura geral
Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum córgo, que ali nasceu e ali vive a ver "a agua correr o ano inteiro sem parar." O meio de com aquelas contas azulegas fazer um rosario. é só a gente passa um fio ...
José Bento Monteiro Lobato, 1957
7
Monteiro Lobato e a língua do Jeca
Nho Bento começa o poema figurando à margem dum corgo uma touceira de capiá que ali nasceu e vive a ver "a água correr o ano inteiro sem parar". O meio de com aquelas contas azulengas fazer um rosário é só a gente passá um fio de  ...
Oficina do Livro Rubens Borba de Moraes, 2002
8
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Nho Bento começa o poema figurando uma touceira de capiá á margem dum córgo, que ali nasceu e ali vive a ver "a. agua correr o ano inteiro sem parar". O meio de com aquelas contas azulegas fazer um rosario é só a gente passá um fio ...
José Bento Monteiro Lobato, 1964
9
Vida de D. Joaõ de Castro, quarto Viso-Rei da India ... Nova ...
Acordo do Capiá taõ Mór. Fi'dalgos que se assinalàraõ neste dia. lnveste Mojatccaö 'a Fortaleza , e retira-se. Ordena o Capitaõ Mór os soldados. Perda dos nossos nesta desordem. Anima-se Rumecaõ com este successo. Continúa as minas ...
Jacinto Freire de Andrade, 1839
10
Contos Populares Brasileiros
É a mesma palavraindígena capiá que,segundo Montoya, emseu Dicionárioda Arte da Língua Guarani-Tupi, quer dizer procedente do mato, natural das selvas, ou seja, matuto. Quanto ao u final, cf. ururá e ururau, caso de acrescentamento.
Lindolfo Gomes, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPIÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capiá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Revitalização, vazão e viabilidade do Velho Chico foram temas de …
Por exemplo, os rios Ipanema, Capiá e Traipu, todos localizados no Sertão de Alagoas e que são afluentes do 'Velho Chico', poderiam ser transformados em ... «Aqui Acontece, Jul 15»
2
Policial rodoviário federal é assassinado enquanto registrava acidente
... 10, no momento em que registrava um acidente em um trecho da BR-423, próximo ao povoado Capiá da Igrejinha, em Canapi. O autor dos disparos foi preso ... «Aqui Acontece, May 15»
3
Agricultor é preso por tentar matar filha grávida
O caso aconteceu no povoado Capiá da Igrejinha, em Canapi. A prisão foi feita pelos policiais civis do 30° Distrito Policial (30º DP), comandados pelo delegado ... «Alagoas 24 Horas, Abr 15»
4
Depois de dez dias internada, morre a namorada do vice-prefeito de …
Segundo familiares de Josielma, o velório vai acontecer na residência dos pais dela e o sepultamento será no povoado Capiá da Igrejinha, município de ... «Extra Alagoas, Abr 15»
5
Cidades do Baixo São Francisco recebem mais de R$ 75 mi em …
... estão em execução sistemas em Canapi, na região hidrográfica do rio Capiá; Olho D'Água do Casado, na região hidrográfica do rio Talhada e na calha do ... «Aqui Acontece, Mar 15»
6
Canapi comemora 52 anos de Emancipação Política
Outro compromisso de Celso Luiz foi a visita ao local onde será construída a escola no povoado Capiá da Igrejinha, uma iniciativa que foi abraçada por todos e ... «Alagoas 24 Horas, Ago 14»
7
Prefeitura de Canapi organiza festa em comemoração aos 52 anos …
Além disso, haverá o lançamento da pedra fundamental das obras da creche na comunidade do Mutirão e da escola no povoado Capiá da Igrejinha. «Alagoas 24 Horas, Ago 14»
8
Canapi realiza campanha contra abuso e exploração sexual na …
... no Povoado Capiá da Igrejinha e Carié, ministrando palestras e conscientizando às crianças e adolescente sobre abuso e exploração sexual infanto-juvenil, ... «Alagoas 24 Horas, May 14»
9
Prefeito destaca valorização de professores em Canapi
Como também a construção de mais salas de aula na escola do povoado Capiá da Igrejinha e a recuperação de outras por meio de pinturas e reparos, dando ... «Alagoas 24 Horas, Mar 14»
10
Trabalhos da secretaria garantem limpeza e iluminação nas ruas e …
Sem contar com o lixo coletado nos povoado de Forquilha, Capiá da Igrejinha, Carié, que se encontravam em uma situação precária e o prefeito exigiu que ... «Alagoas 24 Horas, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capiá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/capia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES