Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "caaopiá" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAAOPIÁ EN PORTUGUÉS

ca · a · o · pi · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAAOPIÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caaopiá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAAOPIÁ


caapiá
ca·a·pi·á
caiapiá
cai·a·pi·á
caopiá
ca·o·pi·á
capiá
ca·pi·á
carapiá
ca·ra·pi·á
copiá
co·pi·á
corupiá
co·ru·pi·á
cuiepiá
cui·e·pi·á
cupiá
cu·pi·á
curapiá
cu·ra·pi·á
curupiá
cu·ru·pi·á
gurrupiá
gur·ru·pi·á
gurupiá
gu·ru·pi·á
jepiá
je·pi·á
jupiá
ju·pi·á
pacapiá
pa·ca·pi·á
piá
pi·á
popiá
po·pi·á
tapiá
ta·pi·á
trapiá
tra·pi·á

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAAOPIÁ

caaetê
caaguaçu
caaguará
caaingá
caajuçara
caama
caamanha
caamembeca
caami
caaobi
caapeba
caapi
caapiá
caapitiú
caapomonga
caapora
caapucá
caapuera
caarina
caatiguá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAAOPIÁ

bicorapiá
b
but
go
ia
inda
jequ
jund
juqu
od
pequ
piqu
pirapiá
pir
porpiá
qu
sab
sarrapiá
s
vurapiá

Sinónimos y antónimos de caaopiá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAAOPIÁ»

caaopiá caaopiá dicionário informal caá opiá nome popular origem indígena planta mesmo lacre português tupi pyá coração família gutiferáceas vismia conceitos definições sobre vários temas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito dicionários michaelis consulte moderno são mais distribuídas

Traductor en línea con la traducción de caaopiá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAAOPIÁ

Conoce la traducción de caaopiá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de caaopiá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

caaopiá
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Caaopia
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Caioopia
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

caaopiá
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

caaopiá
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

caaopiá
278 millones de hablantes

portugués

caaopiá
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

caaopiá
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

caaopiá
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

caaopiá
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

caaopiá
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

caaopiá
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

caaopiá
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

caaopiá
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Caioopia
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

caaopiá
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

caaopiá
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

caaopiá
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

caaopiá
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Caioopia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

caaopiá
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

caaopiá
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

caaopiá
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

caaopiá
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

caaopiá
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

caaopiá
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caaopiá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAAOPIÁ»

El término «caaopiá» se utiliza muy poco y ocupa la posición 138.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «caaopiá» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caaopiá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «caaopiá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre caaopiá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAAOPIÁ»

Descubre el uso de caaopiá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caaopiá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
CAAOPIÁ (Pison>, Pfio de lacre. Vismia quianensit Pers. [Hypericwn guianense Aubl. , Hyp. bacciferum L., Viimia tomentoso R. e P.) Hyperecinese. Polyadelphia Polyandria. Arbusto do Brasil, Guiana e Peru ;" de folhas ovaes oblongadas, ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Veja-se Purga de João Paes. CAÁ-CICA. Veja-se Herva de Santa Luzia. CAÁ- JANDIWAP. Veja-se Queimadeira. CAÀ-POMONGA. Veja-se Queimadeira. CAAOPIÁ. (Pison), Páo de Lacre, Vismia guianensis Pers. (Hypericum guianense Aubl.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
3
Boletim geográfico
... o nome dado pelos indigenas ás duas plantas era o mesmo: o ultimo é evidentemente o Piper jaborandi de Velloso. Não afiançamos a correção orthographica em caapiam; deveria talvez ler-se, com Piso, caaopiá, planta do género que ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
4
... Pará e Amazonas: pelo encarregado dos trabalhos ...
Lacre ou pao de lacre , ou caaopiá em lingua tupy (vismia guayanensis ou vismia tomentosa ou visraia laeci- fera). — Pertence á familia das hyperieineas , segundo Mariius, ou á das euphorbiaceas, segundo Duchesne. E' urna arvore ou ...
Brazil. Commissão do Madeira, Francisco Bernardino de Souza, 1874
5
Boletim Geográfico
... o mesmo: o ultimo é evidentemente o Piper jaborandi de Velloso. Não afiançamos a correção orthographica em caapiam; deveria talvez ler-se, com Piso, caaopiá, planta do género que Vandelli denominou Vismia, em honra do seu amigo ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1964
6
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
Pau-de-lacre (caaopiá, caapiá, goma-de-lacre, lacre, purga-de-vento) Possui propriedades drásticas, catárticas, vulnerárias e antitérmicas, sendo usado nas doenças das vias urinárias e afecções cutâneas. 1 "Pacová" vem do Tupi pac- oba, ...
Dinah Guimaraens, 2003
7
Arquivos do Museu Nacional
Warnhagem entende deveria, em logar de caapiam, ler-se caaopiá, como se acha em Piso, denominação vulgar de uma planta de género Vismia, creado por Vandelli (122), talvez a Vismia mi- cranta de Martius ou a Vismia longifolia, de St.
Museu Nacional (Brazil), 1926
8
Através da Bahia: Excerptos da obra Reise in Brasilien
... já foi apresentada por Piso, com o nome de Caaopiá, exsudam quando inri- sadas, uma resina mucilaginosa muito semelhante á gutta e é quasi de igual valor purgativo. Montes Altos Quando nos aproximámos da serra de Montes Altos, ...
Johann Baptist Von Spix, Karl Friedrich Philipp Von Martius, 1938
9
Archivos do Museu Nacional do Rio de Janeiro
Warnhagem entende deveria, em logar de caapiam, ler-se caaopiá, como se acha em Piso, denominação vulgar de uma planta de género Vismia, creado por Vandelli (122), talvez a Vismia mi- cranta de Martius ou a Vismia longifolia, de St.
10
Vocabulario rioplatense razonado
El señor Colmeiro trae en su Diecionario todos estos compuestos de caá: caa- ataya, caamirín, caaopiá, caapeba, caa- pím, eaatiguá y caavurana; y como con tales nombres se designan plantas gramíneas, meliáceas, ciperáceas, ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caaopiá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/caaopia>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z