10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAPIONGO»
Descubre el uso de
capiongo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
capiongo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Minas Gerais Sao Paulo Bahia 5455 capiongo (1) adj Sad, nostalgic, dejected,
sullen, glum [ Bantu ka-pi-oS-gu -CASTRO(1976) vol 2 p 134l Braz 5472
capiongo (2) adj Said of someone who has a defect in one of his eyes ka-proS-
gu [V f ...
2
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Um urubu velho. Chegaram para perto do urubu velho, ele estava assim
capiongo. Quando viu os meninos ficou assim todo alejjriado, olhando assim
todo alegriado. O urubu conheceu os filhos Os meninos foram para a escola de
manhã.
É o Capiongo — disse com convicção e naturalidade o velho Berto Lopes. — Há
trintano que êle veve assim, aboiando uma boiada que ninguém vê. — Você
acredita nessas bobagens, Berto Lopes? — zomba um dos presentes. — Eu só ...
4
Vocabulário pernambucano
Capiongo — i Triste, calado, espantado; desconfiado, receio» so, retrahido. "
Capiongo, ficar de olhos compridos". (Americ* Illustrada de 28 de Setembro de
1873) . "Sempre vivia capiongo, descontente". (Lanterna Magica n. 110 de 1885)
.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Invenção do desenho: Ficções da memória
Não havia no grupo um só gordo, mas não faltavam o tímido, o atrevido, o
irrequieto, o calmo, o barulhento, o ingênuo, o ambicioso, o dissimulado, o
discreto, o brincalhão, o capiongo, o almofadinha, o desleixado, o generoso, o
irritadiço, ...
6
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
Tenho, relando, relando, quase dois metros; uma destas mãos, duas de Guiomar
. No aperto de mão, esfregou um dedo na minha palma. E se mandaram os dois.
Ele, capiongo de bebida; Guiomar, lá ia Guiomar requebrando para eu ver.
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Voltou da pescaria com asmãos abanando,capiongo, meio leso e contou o caso
à noiva, moça (falando com o devido respeito) bonita como uma imagem. Ela
ficou desconfiadaequis, por fina força, ir, fora de horas, à lagoa.Orapaz fez todo o
...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Espelho do príncipe: Ficções da memória
Foi como se o menino não tivesse ido a avenida: voltou para casa,
decepcionado e capiongo. A partir daquele dia, nos mapas em que se
acompanhava a guerra, sempre se marcariam os lugares onde estavam os
expedicionários. Desde a ...
9
Cartas aos amigos Caio Porfírio Carneiro e Fábio Lucas
Exemplo: mundrungueiro, capiongo, cafofo. Também não me lambuzo com as
palavras, são os meus personagens que as utilizam. Como Wilson Martins, no
Jornal do Brasil, Leo Gilson ficou num chove-não-molha, num morde-e-sopra,
para ...
Voltou da pescaria com as mãos abanando, capiongo, meio leso e contou o
caso à noiva, moça (falando com o devido respeito) bonita como uma imagem.
Ela ficou desconfiada e quis, por fina força, ir , fora de horas, à lagoa. O rapaz fez
...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPIONGO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
capiongo en el contexto de las siguientes noticias.
Eunício festeja adesões e Ciro promete virada de Camilo em 10 dias
O nosso pessoal tá meio capiongo com a divulgação das pesquisas. Eu digo a vocês: não se preocupem com isso”, discursou Ciro para as dezenas de ... «O POVO Online, Ago 14»
