Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "careador" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAREADOR EN PORTUGUÉS

ca · re · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAREADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Careador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAREADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAREADOR

careação
careaçuense
carear
careca
carecedor
carecente
carecer
carecido
carecimento
careio
careiro
carel
careliano
carena
carenagem
carenar
carenciado
carencial
careniforme
carente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAREADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinónimos y antónimos de careador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAREADOR»

careador spanish download time charge careador inglés internet leading española usual carear dicho perro destinado guiar ovejas oposición mastín emplea defenderlas dicionárioweb careia classe gramatical substantivo masculino adjetivo separação sílabas dicionário nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras pasture proz kudoz portuguese farming agriculture science pronúncia como pronunciar português guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal está constante desenvolvimento mais singular plural careadores flexiona destaques aquele espanhol alemão enaleman para

Traductor en línea con la traducción de careador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAREADOR

Conoce la traducción de careador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de careador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

careador
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Carpintero
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Caretaker
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

careador
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

careador
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

careador
278 millones de hablantes

portugués

careador
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

careador
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

careador
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Penjaga
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

careador
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

careador
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

careador
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Pangurus
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

careador
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

careador
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

careador
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

careador
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

careador
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

careador
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

careador
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

careador
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

careador
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

careador
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

careador
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

careador
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra careador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAREADOR»

El término «careador» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «careador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de careador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «careador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre careador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAREADOR»

Descubre el uso de careador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con careador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.acareação) *Careador*, m.eadj. O que careia. *Carear*,^1 v.t.Omesmo que acarear. *Carear*,^2v.t. (V. carrear) *Careca*,^1 m.ef. Pessôa calva. F.Calva; calvície. Adj. Calvo. * Transparente, mal disfarçado,(falandose de um lôgro ou de uma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cardume , s. m. quantidaâe de peixes juntos : fig. multidio. Cardnçar , v. a. pentear na carduça a la , para se cardar de- pois. Careado , p. p. de carear. Careador , s. m. o que carea , ou convida com affagos. Carear , v. a. attrahir , convidar com ...
‎1818
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CAREADOR, S.m. oque carcía. CAREAR , V a. convidar com mimos , ganbar; grangear; chamar; coudiirir, levar. CARECER, V.H. baver mister, 1er necessidade de... CAREERO, ndj. ум vende raro. CARENCIA , sf. falta , mingo»; privaçào.
José da Fonseca, 1843
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
O mefmo que Cor- Careador , f. in. О que caiêa. covado. Carear , v. а. АпгзЫг. Conduzir. Carda, Г. f. Prancha de madeira со- Carecente, part. aft. de berta de lata com pontas de ferro Carecer , v. n. Ter neceinJade. Nao ter. para cardar a là.
5
Issues in the Study of Pidgin and Creole Languages
But there is a corresponding Spanish noun careador with similar phonological representation and semantics. The word kariado' can thus be considered to be a borrowing from Spanish. There are thus five borrowed lexical items out of the 21  ...
Claire Lefebvre, 2004
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Damage, loss, deception. 4. (Met.) Name of contempt or ignominy given to a person. Perro careador. Shepherd's dog. Ponrrse como un perro or heeho un perro, To get into a vehement passion. Perroquete, sm. (Nau.) Topmast. Perruna, sf.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
7
The Mourning of Angels
Paulo introduces us to a careador, or second. He has had years of experience and is known for his deftness at separating the cocks when they are locked in combat or have been fatally wounded. I accompany Paulo around the ring, noticing ...
Patricia S. Edmisten, 2001
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Perro careador, Shepherd's dog. Ponene como un perro or hecho un perro, To get into a vehement passion. Perroqu6te, tm. (Nau.) Top-mast. Perruna, if. Dog- bread, coarse bread made for dogs. Perrfino, na, a. Doggish, canine ; currish.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Perro careador, Shepherd's dog. Ponerse como un perro or hecho un perro, To get into a vehement passion. Perroquete, tm. (Nau ) Top-mast. Perrdna, sf. Dog- bread, coarse bread made for dogs. Perrflno, na, a. Doggish, canine ; currish.
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Cardumt de ptixei, a shoal of fish. CAREADO, a, adj. See CAREAR. CAREADOR, í. ta. an allurer, an enticer, a decoyer. CAREA'R, v. act. to allure, or entice, to a- tract. CARECE'NTE, p. a. wanting, deprived of. CA RECER, v. n. to want, to lack, ...
Antonio Vieyra, 1773

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAREADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término careador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Domingo de turf en Huinca Renancó
4- Cubanito (General Pico). 5- Lucman (La Maruja). 6- Careador Inc (Villa Huidobro). La 10ª carrera se corre sobre el km., con estos anotados: 1- Violeta (Jovita) ... «Actualidad, Ago 15»
2
Pelea de gallos, tradición en Samborondón
Mientras eso sucede, los careadores (los que atienden a los gallos durante el combate y que en algunas ocasiones son los dueños) escogen las espuelas de ... «El Universo, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Careador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/careador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z