Descarga la app
educalingo
cavalariça

Significado de "cavalariça" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAVALARIÇA EN PORTUGUÉS

ca · va · la · ri · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALARIÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cavalariça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAVALARIÇA EN PORTUGUÉS

Establo

El establo es la casa o lugar sellado donde se recogen animales domésticos como ganado vacuno o caballos. Por lo tanto, se acostumbran a dormir y alimentarse. La palabra se origina del latín stabulum. Específicamente para los caballos se puede utilizar la palabra de caballería. La designación abarca una gran variedad de construcciones, antiguas y contemporáneas; de orden real, militar y civil. Caracterizando tanto los más simples y rudimentarios recortes rurales-normalmente asociados a la vivienda de pequeños agricultores-, como los más suntuosos edíficos reales de resguardo de los animales, muchas veces asociados a picaderos. Por ejemplo, los antiguos establos de Estocolmo, Buckingham, el Picadero Real de Lisboa o los establos reales de Hampi en la India, construidos para los elefantes reales.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAVALARIÇA

Vilariça · adriça · armilheiriça · carriça · cavalhariça · chouriça · derriça · driça · escorriça · garriça · lagariça · longariça · longuriça · magriça · milheiriça · riça · terriça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAVALARIÇA

cavala · cavalada · cavalagem · cavalar · cavalaria · cavalariano · cavalariço · cavalão · cavaleação · cavalear · cavaleira · cavaleirado · cavaleiramente · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleirão · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAVALARIÇA

atiça · carniça · cobiça · corrediça · cortiça · dobradiça · hortaliça · injustiça · iça · justiça · linguiça · loiça · maciça · noviça · oiça · piça · postiça · preguiça · seiça · treliça

Sinónimos y antónimos de cavalariça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAVALARIÇA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cavalariça» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAVALARIÇA»

cavalariça · cocheira · estábulo · estrebaria · casa · local · vedado · onde · animais · domésticos · como · gado · bovino · cavalos · são · recolhidos · ficam · geralmente · para · dormir · alimentar · cavalariça · dicionário · português · lugar · alojam · deve · seca · informal · substantivo · feminino · térrea · destinada · priberam · língua · portuguesa · tradução · traduções · aulete · abriga · estes · dormem · cuidados · alimentados · arreados · cavalar · iça · restaurante · lifecooler · características · familiares · decorado · simplicidade · cardápio · base · iguarias · regionais · inglês · outras · castro · verde · igogo · ampla · funcionar · desde · decorada ·

Traductor en línea con la traducción de cavalariça a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAVALARIÇA

Conoce la traducción de cavalariça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cavalariça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

稳定
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Caballería
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

stable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्थिर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مستقر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

стабильный
278 millones de hablantes
pt

portugués

cavalariça
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্থিতিশীল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

stable
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

stabil
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

stabil
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

安定しました
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

안정된
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

stabil
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ổn định
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நிலையான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

स्थिर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kararlı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

stabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

stabilny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

стабільний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

stabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σταθερός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stabiele
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

stabil
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stabil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cavalariça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAVALARIÇA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cavalariça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cavalariça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cavalariça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAVALARIÇA»

Descubre el uso de cavalariça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavalariça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Cavalariça (corte). estar voltada para o nascente. Se tiver forma de U, de quadrado ou de L. a abertura recomenda-se que seja voltada para o norte. Deverá também ficar em nível mais elevado que os arredores, tendo pequenas rampas nas ...
‎1995
2
O vale do medo
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle
3
A volta de Sherlock Holmes
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle
4
Um estudo em vermelho
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle
5
Os últimos casos de Sherlock Holmes
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle
6
As aventuras de Sherlock Holmes
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle
7
O cão dos Baskerville
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle
8
Sherlock Holmes - Edição completa
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle
9
Memórias de Sherlock Holmes
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle
10
Histórias de Sherlock Holmes
Um dos rapazes fica sempre de vigia à noite na cavalariça, enquanto os outros dormem no celeiro. Os três têm um caráter irrepreensível. John Straker, que é casado, mora numa casa pequena, a cerca de 200 metros da cavalariça.
Arthur Conan Doyle

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAVALARIÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cavalariça en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guia de Restaurantes Certificados do Alentejo em Beja
... no restaurante A Cavalariça, em Entradas, concelho de Castro Verde e no restaurante Pavilhão de Caça, no Vila Galé Clube de Campo, no concelho de Beja ... «Voz Da Planicie, Oct 15»
2
Alunos da EB 2,3 de Cabreiros visitaram Regimento de Cavalaria n.º6
Com bastante paciência e simpatia, o Furriel Bonjardim fez as honras da casa e mostrou aos alunos as casernas, o refeitório, a capela, a cavalariça e o picade ... «Correio do Minho, Oct 15»
3
Novo em Lisboa: D. Afonso o Gordo
... O Gordo, com cartão de cidadão do século XVIII e memórias de ter sido uma cavalariça, a maioria dos turistas já entra como quem diz: "Não sendo um museu ... «Revista Sábado, Oct 15»
4
Seniores de S. Vicente vivem época barroca no Museu dos …
O grupo de seniores teve a oportunidade de conhecer o espaço físico do monumento, nomeadamente os salões, quartos, cavalariça, cozinha e jardins, ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»
5
Festa encerrou ano lectivo do Jardim-de-Infância do Carrascal
A Sala da Cavalariça do Mosteiro de Tibães acolheu teatro, música e muita diversão, em vários momentos protagonizados pelas crianças do JI do Carrascal. «Correio do Minho, Jul 15»
6
"Eu vi." Joana Villaverde viu a Palestina e a gazela que corre
A Palestina numa cavalariça de Avis. Gazelas impedidas de correr, ao embate num muro de cimento que rodeia os territórios palestinianos ocupados. «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 15»
7
Os diversos cafés étnicos em Lisboa trazem novos sabores à capital
... espaço elegante e ambiente contemporâneo - uma antiga cavalariça de um edifício pombalino decorado com peças de design escandinavo contemporâneo, ... «Blasting News, Abr 15»
8
Vila Pouca de Aguiar: Abertura dos equipamentos turísticos prevista …
O picadeiro detém um dos melhores pisos da Europa e a cavalariça tem 32 boxes. Este centro recupera a tradição da atividade equestre na vila termal. «Diario atual, Mar 15»
9
Telles e Bastinhas: mano a mano entre o clássico e o popular
Cavalos, toiros e vacas nos campos, cavalariça, picadeiro e tentadero antigos, não falta uma capela. Escola do toureio "clássico" - classificam - visível até nas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
10
Conhece o outro lado dos Açores?
A casa-mãe, dos antigos caseiros, a cavalariça e uma "casa dos servos" compõem a Quinta de São Pedro, construída no século XVIII e restaurada em 2007 ... «Revista Sábado, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cavalariça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cavalarica>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES