Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dobradiça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOBRADIÇA EN PORTUGUÉS

do · bra · di · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOBRADIÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dobradiça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOBRADIÇA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «dobradiça» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
dobradiça

Bisagra

Dobradiça

La bisagra es un dispositivo mecánico que conecta dos objetos, permitiendo la articulación entre ellos. Las bisagras suelen ser fabricadas en metal, normalmente acero o latón, pero también plástico y aluminio, generalmente conteniendo dos piezas, cada una de ellas fija a un objeto, ligadas por un eje, que va a permitir la articulación. Los tipos más utilizados en puertas y ventanas son: ▪ bisagras comunes ▪ bisagras continuas, que funcionan en toda la longitud de la puerta; ▪ bisagras que giran en el piso y en lo alto de la puerta; ▪ invisible, se instala de forma incrustada. También existen varios procesos de fabricación: ▪ Estampadas ▪ Mecanizadas ▪ Fundidas En cuanto a la aplicación existen modelos adecuados, para puertas o compartimentos, embutidos o superpuestos, quedando a criterio del proyectista definir el uso más adecuado. La fijación de estos productos varía de acuerdo con el modelo y / o de tecnología aplicados, pudiendo ser soldada, remachada, atornillada o encajada. A dobradiça é um dispositivo mecânico que conecta dois objetos, permitindo a articulação entre eles. As dobradiças costumam ser fabricadas em metal, normalmente aço ou latão, mas também plástico e alumínio, geralmente contendo duas peças, cada uma delas fixa a um objeto, ligadas por um eixo, que vai permitir a articulação. Os tipos mais utilizados em portas e janelas são: ▪ dobradiças comuns ▪ dobradiças contínuas, que funcionam no comprimento inteiro da porta; ▪ dobradiças que giram no assoalho e no alto da porta; ▪ invisível, é instalada de forma embutida. Existem também vários processos de fabricação: ▪ Estampadas ▪ Usinadas ▪ Fundidas Quanto a aplicação existem modelos adequados, para portas ou compartimentos, embutidas ou sobrepostas, ficando a critério do projetista definir o uso mais adequado. A fixação destes produtos varia de acordo com o modelo e ou de tecnologia aplicados, podendo ser soldada, rebitada, parafusada ou encaixada.

Pulsa para ver la definición original de «dobradiça» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DOBRADIÇA


adiça
a·di·ça
corrediça
cor·re·di·ça
enrediça
en·re·di·ça
geladiça
ge·la·di·ça
infundiça
in·fun·di·ça
lediça
le·di·ça
levadiça
le·va·di·ça
mundiça
mun·di·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DOBRADIÇA

dobra
dobração
dobrada
dobradamente
dobradeira
dobradiço
dobradinha
dobrado
dobrador
dobradura
dobragem
dobral
dobramento
dobrar
dobrável
dobrão
dobre
dobrez
dobreza
dobro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DOBRADIÇA

atiça
carniça
cobiça
cortiça
hortaliça
injustiça
iça
justiça
linguiça
liça
loiça
maciça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
sem-justiça
treliça

Sinónimos y antónimos de dobradiça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOBRADIÇA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «dobradiça» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de dobradiça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DOBRADIÇA»

dobradiça charneira gonzo silvana inox para armario merkel mola rocha tamanhos moveis dispositivo mecânico conecta dois objetos permitindo articulação entre eles dobradiças costumam fabricadas metal normalmente aço latão também plástico dobradiça ferragens casa construção todo site até juros parcela mínima produtos exclusivos compre agora preços partir buscapé compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões pado cadeado fechadura puxadores cadeados fechaduras anos evoluindo ampliando participação mercado nacional internacional liderança não união mundial tradição trincos modelo tradicionais leroy merlin televendas armários zamar sala dezembro encerrou suas atividades espaço recombinante intervenção club dibujo leve aliança tipo acabamento antique verde cromado cromo acetinado ferro oxidado tradução inglês dicionário português

Traductor en línea con la traducción de dobradiça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOBRADIÇA

Conoce la traducción de dobradiça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dobradiça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

合页
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bisagra
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

hinge
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

काज
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مفصل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

шарнир
278 millones de hablantes

portugués

dobradiça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কবজা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

charnière
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

hinge
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Scharnier
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

蝶番
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

힌지
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

nggeser
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bản lề
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கீல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

बिजागर
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

menteşe
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cerniera
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zawias
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

шарнір
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

balama
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μεντεσές
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skarnier
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gångjärn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hengsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dobradiça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOBRADIÇA»

El término «dobradiça» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.194 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dobradiça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dobradiça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dobradiça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dobradiça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DOBRADIÇA»

Descubre el uso de dobradiça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dobradiça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psicologia, Pesquisa E Clínica
Nesse encadeamento, o operador conceitual sujeito-dobradiça não seria sobretudo um dispositivo? Se o dispositivo constitui simultaneamente uma grade de análise e os próprios agenciamentos do discurso, então o sujeito-dobradiça ...
MARLENE GUIRADO, ROGERIO LERNER, 2007
2
o corpo humano
CLAVÍCULA ESCAPULA OU OMOPLATA UMERO CAPSULA SINOVIAL DA ARTICULAÇÃO DO OMBRO CAPSULA SINOVIAL O joelho é outra articulação em dobradiça, como as juntas entre a primeira e a segunda falange do polegar,  ...
3
Estatística Aplicada Economicamete
Uma definição alternativa para os primeiro e terceiro quartis define a dobradiça inferior como a mediana de todos os valores menores do que ou iguais à mediana global de todo os dados, e a dobradiça superior como a mediana de todos os ...
John E. Freund
4
Carpintaria E Serralheria
53 já vimos uma foto do pé da moldura, com a dobradiça desprendida). Observe- se o mau estado geral da moldura, de forma que a dobradiça saiu com facilidade . I)cve-sc levar em conta, neste caso, que sendo as dobradiças os únicos ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
5
Marcenaria e tapecaria
(dobradiça enrolada). Este cilindro é fragmentado para que possam se alternar as pás ou folhas. As dobradiças que possuem cilindros maciços são obtidas por fundição, por perfil laminado ou estirado e, em seguida, são mecanizadas ...
6
Escrever a clínica
antes de começar a escrever: quais, entre os elementos de que dispomos, podem exercer a função de dobradiça? Para cá da dobradiça é um tema, para lá da dobradiça é outro. Assim se tem uma espécie de coluna vertebral do texto, que ...
Renato Mezan, 1998
7
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
A movimentação angular das articulações em dobradiça se dá principalmente em um plano localizado em ângulos retos à dobradiça ou eixo de rotação. A articulação umeroulnar é um claro exemplo de articulação em dobradiça (Fig. 2- 3, B).
Donald A. Neumann, 2010
8
Dicionário Dos Sonhos
... é augúrio de boa sorte em todos os seus negócios. Dobradiça. Dobradiça enferrujada prenuncia dificuldades, ligadas à família ou aos negócios pessoais; dobradiça que range indica que terá que combater maledicência. Veja também 130.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
9
Processos formativos na direção da educação transformadora: ...
Este trabalho discute a importância de processos formativos de educadores para que haja modificações na prática pedagógica na direção de uma educação transformadora.
Juliana Cardoso Coelho, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação Científica e Tecnológica, 2010
10
Biologia Molecular da Celula
As cadeias pesadas dos anticorpos IgM e IgE não possuem região de dobradiça, mas têm um domínio constante extra (CH4). As interações hidrofóbicas existentes entre os domínios de cadeias adjacentes desempenham o papel ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOBRADIÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dobradiça en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lenovo apresenta seus novos PCs YOGA com Windows 10
Além disso, a Lenovo dotou o seu novo laptop com a sua reconhecida dobradiça de tipo bracelete, composta por mais de 800 peças individuais. A dobradiça ... «Tech&Net, Oct 15»
2
Hands on: colocamos as mãos no Surface Book, 1º laptop da Microsoft
Uma dobradiça flexível e articulada que estabiliza todo o notebook, permitindo que o aparelho seja reclinado e dobrado para frente como notebook padrão, ... «IDG Now!, Oct 15»
3
Mas já? Smartphone dobrável da Samsung pode ser lançado em …
Imagens da patente de smartphone dobrável da Samsung. O destaque da imagem, além da tela flexível, é a dobradiça responsável por permitir que parte do ... «Tecmundo, Sep 15»
4
Review Dell Inspiron 13 7000
Com flexibilidade invejável, as dobradiças permitem o giro de 360º e, com isso, você pode usar o PC de diferentes formas. Mas as novidades não param por aí. «Globo.com, Jul 15»
5
Carnaval » Aprenda a dançar frevo em cinco passos …
O importante é se deixar contagiar quando a música começar a tocar e cair no passo, mesmo sem saber o que é dobradiça, tesoura, locomotiva e parafuso. «Diário de Pernambuco, Feb 15»
6
Tesoura, dobradiça, locomotiva; aprenda alguns passos básicos do …
Tesoura, locomotiva, dobradiça, ferrolho, parecem palavras aleatórias, mas são na verdade passos de frevo. De acordo com o produtor artístico e fundador da ... «NE10, Ene 15»
7
Sabe porque tem dores? Talvez não...
Dores atrás do joelho, entre a barriga da perna e a chamada 'dobradiça', vermelhão e calor nesta zona podem ser um aviso do seu corpo a prepará-lo para ... «Blasting News, Ene 15»
8
Acer anuncia duas novas gamas de notebooks conversíveis, Aspire …
O Aspire R 13 gira o ecrã/tela em 180 graus, através da dobradiça única Ezel Aero da Acer, o que permite a sua utilização em seis modos diferentes. O novo ... «Tech&Net, Sep 14»
9
Primeiras impressões: Surface Pro 3 é fino, leve e adorável
À primeira vista pode parecer que o tablet é “desengonçado” durante o uso, mas o tamanho da tela e a maior mobilidade da dobradiça do “pézinho” na traseira ... «PC World, May 14»
10
Lenovo anuncia Chromebook com tela sensível ao toque que gira …
A dobradiça tem um ângulo de 300 graus, não 360. Entretando, a rotação é suficiente para tornar um N20p uma máquina útil para fazer apresentações e ... «PC World, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dobradiça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dobradica>. Feb 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z