Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "celíaco" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CELÍACO EN PORTUGUÉS

ce · lí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELÍACO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Celíaco es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CELÍACO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «celíaco» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
celíaco

Enfermedad celíaca

Doença celíaca

La enfermedad celíaca es una patología autoinmune que afecta al intestino delgado de adultos y niños genéticamente predispuestos, precipitada por la ingestión de alimentos que contienen gluten. La enfermedad causa atrofia de las vellosidades de la mucosa del intestino delgado, causando perjuicio en la absorción de los nutrientes, vitaminas, sales minerales y agua. Los síntomas pueden incluir diarrea, dificultades en el crecimiento y el desarrollo y la fatiga, aunque pueden estar ausentes. Además, varios síntomas asociados en todos los sistemas del cuerpo humano ya se han descrito. Es una enfermedad muy común, afectando aproximadamente el 1% de las poblaciones indoeuropeas, aunque es significativamente no diagnosticada, ya que en la mayoría de los portadores ella causa síntomas mínimos o ausentes. Se presenta más comúnmente en mujeres, en la proporción de 2: 1, y es más común en parientes de primer grado de portadores. El único tratamiento efectivo de la enfermedad es una dieta estrictamente sin gluten por toda la vida. Ya se ha llamado también espru celíaco, espru no tropical o enteropatia gluten, nombres que todavía aparecen en algunas referencias sobre el tema. A doença celíaca é uma patologia autoimune que afeta o intestino delgado de adultos e crianças geneticamente predispostos, precipitada pela ingestão de alimentos que contêm glúten. A doença causa atrofia das vilosidades da mucosa do intestino delgado, causando prejuízo na absorção dos nutrientes, vitaminas, sais minerais e água. Os sintomas podem incluir diarreia, dificuldades no crescimento e desenvolvimento e fadiga, embora possam estar ausentes. Além disso, diversos sintomas associados em todos os sistemas do corpo humano já foram descritos. É uma doença muito comum, afetando aproximadamente 1% das populações Indo-europeias, embora seja significativamente não diagnosticada, já que na maioria dos portadores ela causa sintomas mínimos ou ausentes. Ocorre mais comumente em mulheres, na proporção de 2:1, e é mais comum em parentes de primeiro grau de portadores. O único tratamento efetivo da doença é uma dieta estritamente sem glúten, por toda a vida. Já foi também chamada de espru celíaco, espru não tropical ou enteropatia glúten, nomes que ainda aparecem em algumas referências sobre o assunto.

Pulsa para ver la definición original de «celíaco» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CELÍACO


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
austríaco
aus·trí·a·co
biblíaco
bi·blí·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
delíaco
de·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
endocelíaco
en·do·ce·lí·a·co
genetlíaco
ge·ne·tlí·a·co
helíaco
he·lí·a·co
ilíaco
i·lí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
nilíaco
ni·lí·a·co
paradisíaco
pa·ra·di·sí·a·co
sacrilíaco
sa·cri·lí·a·co
sacroilíaco
sa·croi·lí·a·co
transversilíaco
trans·ver·si·lí·a·co
vertebrilíaco
ver·te·bri·lí·a·co
vértebro-ilíaco
vér·te·bro·i·lí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CELÍACO

celiorrafia
celioscopia
celioscópico
celioscópio
celiossalpingectomia
celiossalpingectômico
celiotômico
celipotente
celista
celite
celícola
celífero
celífluo
celígero
celo
celobiose
celoblasto
celofane
celoflebite
celogástrula

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CELÍACO

acardíaco
bibliomaníaco
bosníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
dionisíaco
egipcíaco
egomaníaco
elegíaco
genesíaco
hipocondríaco
hipomaníaco
intracardíaco
isíaco
lesbíaco
megalomaníaco
monomaníaco
ninfomaníaco
piromaníaco
siríaco

Sinónimos y antónimos de celíaco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CELÍACO»

celíaco tronco anatomia sintomas celíacos famosos plexo doença celíaca patologia autoimune afeta intestino delgado adultos crianças geneticamente predispostos precipitada pela ingestão alimentos contêm acelbra paciente continuar ingerindo apresenta maior risco desenvolver outras doenças como tireóide fígado rins informações gerais sobre primeiro grau têm mais chances apresentar tratada surgir complicações câncer celíaco fenacelbra você algum familiar diagnóstico estado existe grupo faça cadastro manual esquente pão mesma torradeira tostadeira costumar torrar pães comuns pois migalhas destes mesmo torradas associação brasil devido exclusão total alguns ricos carbohidratos fibras dieta habitualmente composta parte gorduras causas escola também conhecida espru enteropatia sensível induzida tropical alergia farinha

Traductor en línea con la traducción de celíaco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CELÍACO

Conoce la traducción de celíaco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de celíaco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

腹腔的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Celíaco
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Celiac
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सीलिएक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الاضطرابات الهضمية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

чревный
278 millones de hablantes

portugués

celíaco
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

celiac
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cœliaque
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

celiac
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Zöliakie
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

セリアック
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

복강
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Celiac
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

celiac
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கோலியாக்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उदराचा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çölyak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

celiaco
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

celiakia
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

черевний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

celiaca
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κοιλιακός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

coeliakie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

celiac
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

cøliaki
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra celíaco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CELÍACO»

El término «celíaco» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.637 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «celíaco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de celíaco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «celíaco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre celíaco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CELÍACO»

Descubre el uso de celíaco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con celíaco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
GRAY ́S ANATOMIA
Grupo anterior Tronco celíaco O tronco celíaco é o primeiro ramo anterior e se origina logo abaixo do hiato aórtico ao nível dos corpos vertebrais de T12/L1 (Fig . 62.9). Ele tem 1,5-2 cm de comprimento e passa quase horizontalmente para a  ...
Susan Standring, 2010
2
Current Dor
ores associadas ou não a neoplasias malignas que se originam nos órgãos abdominais inervados pelo plexo celíaco. Embora tenha sido descrito bloqueio do plexo celíaco como tratamento da dor associada a processos não-malignos, sua ...
Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011
3
Estudo morfométrico e estereológico do gânglio celíaco em ...
Nesta pesquisa, os aspectos macroestruturais, microestruturas e histoquímicos do complexo ganglionar celíaco foram investigados em 6 cães domésticos saudáveis e 6 cães domésticos acometidos pela diabetes mellitus, com o objetivo de ...
Wanderley Lima Guidi, 2003
4
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
I Posteriormente, são analisados especificamente o tronco celíaco e as artérias mesentéricas, utilizando-se o mapeamento a cores para rapidamente poder identificar a direção do fluxo e as áreas de turbulência com suas respectivas ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
5
Gray Anatomia Básica
As três divisões principais do plexo pré-Vertebral abdominal e dos gânglios associados são os plexos celíaco, aórtico e hipogástrico superior (Fig. 4.94). I O plexo celíaco é o grande acúmulo de fibras nervosas e gânglios associado às raízes ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
6
Anatomia e Fisiologia
Mediastinais Estruturas do mediastino Frênicas superiores Diafragma Pela Parte Abdominal da Aorta Celíaco Fígado, estômago, pâncreas, baço Pequeno tronco cujos ramos são: a. hepática comum, a. gástrica esquerda e a. esplênica ...
Edith Applegate, 2012
7
Netter Anatomia em Imagens
Reconstrução 3D, tomografia computadorizada (TC) contrastada do abdome • As fibras queunem o gânglio celíaco direito e o esquerdo ao redor do tronco celíaco com os gânglios compreendem o plexo celíaco. • A dor intratável na ...
Edward Weber, 2009
8
Gray Anatomia para Estudantes
As três principais divisões do plexo abdominal pré-vertebral e gânglios associados são os plexos celíaco, aórtico e hipogástrico superior (Fig. 4.124). O plexo celíaco é o grande acúmulo de fibras nervosas e gânglios associados a raízes do ...
Richard Drake, 2011
9
Comportamento do tronco celíaco mesentérico e da artéria ...
A aorta abdominal originou-se a partir da junção dos arcos aórticos direito e esquerdo em correspondência à projeção das III e IV vértebras torácicas, dando origem como primeiro colateral ao tronco celíaco mesentérico.
Noé Ribeiro da Silva, 1998
10
Fisioterapia na práitca esportiva
Etiologia Um golpe no plexo simpático celíaco (plexo solar) produz uma paralisia transitória do diafragma (espasmos do diafragma). Sinais e sintomas A paralisia do diafragma interrompe a respiração e leva ã anoxia. Quando o atleta é ...
William E. Prentice

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CELÍACO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término celíaco en el contexto de las siguientes noticias.
1
¿Tiene beneficios seguir una dieta sin gluten si no eres celíaco?
El número de celíacos va creciendo poco a poco en la sociedad española: se calcula que actualmente hay unas 450.000 personas diagnosticadas de celiaquía ... «Vitónica, Ago 15»
2
El 75% de los celíacos de España está todavía sin diagnosticar
Este 27 de mayo es el Día Nacional del Celíaco. La intolerancia al gluten, una proteína presente en el trigo, la cebada, el centeno y la avena, afecta a un 1% de ... «20minutos.es, May 15»
3
20 de maio, Dia Internacional do Celíaco
No próximo dia 20 de maio comemora-se o Dia Internacional do Celíaco. Estima-se que cerca de 1% da população brasileira apresente a intolerância ao ... «Bem Parana, May 15»
4
Caminhada no Cocó marca o dia da doença celíaca
A Associação dos Celíacos do Brasil no Ceará (Acelbra-CE) realiza, neste domingo, caminhada em comemoração ao Dia Internacional do Celíaco. Com difícil ... «O POVO Online, May 15»
5
Feirinha de produtos sem glúten marca Dia Internacional do Celíaco
O Dia Internacional do Celíaco será lembrado no próximo domingo, dia 17.05, com uma série de atividades na Praia de Ponta Verde. O objetivo é divulgar a ... «Tribuna Hoje, May 15»
6
Día internacional del celíaco: por cada persona diagnosticada, hay …
La enfermedad celíaca se caracteriza por la intolerancia al gluten. Produce una lesión grave en la mucosa del intestino delgado impidiendo que se absorban ... «InfoBAE.com, May 15»
7
Vereador quer lei para alunos terem opção de merenda sem glúten
Muito embora represente um avanço na proteção do celíaco, é insuficiente e acaba permitindo práticas das indústrias alimentícias que limitam o acesso do ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
8
Você sabe o que é a Doença Celíaca? Entenda aqui
Quando o indivíduo celíaco ingere glúten, o organismo reage contra si mesmo causando danos nas paredes que revestem o intestino delgado, prejudicando a ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
9
Celíacos: como encher a geladeira sem ir à falência
Segundo a FACE (Federação de Associações de Celíacos da Espanha) um em cada 150 espanhóis têm intolerância ao glúten de trigo, cevada ou centeio. «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
10
Dieta sem glúten emagrece mesmo? Nutricionista esclarece as …
Se você for celíaco ou apresentar qualquer tipo de intolerância ou sensibilidade ao nutriente, sim. Mas, se você não tiver predisposição alguma contrária ao ... «Zero Hora, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Celíaco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/celiaco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z