Descarga la app
educalingo
chavasquice

Significado de "chavasquice" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHAVASQUICE EN PORTUGUÉS

cha · vas · qui · ce


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAVASQUICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chavasquice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHAVASQUICE

babaquice · basbaquice · bioquice · bronquice · caduquice · critiquice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · mixuruquice · mouquice · nequice · niquice · pachequice · pequice · politiquice · porquice · sapequice · tarouquice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAVASQUICE

chavaria · chavascado · chavascal · chavascar · chavasco · chavasqueira · chavasqueiro · chavádego · chavão · chave · chaveamento · chavear · chavecada · chaveco · chaveira · chaveirão · chaveirento · chaveiro · chaveiroado · chaveirose

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHAVASQUICE

badalhoquice · choquice · esterquice · fantastiquice · futriquice · gramatiquice · inquice · jequice · mandraquice · mexeriquice · mocanquice · molequice · moquenquice · muquice · naniquice · pelotiquice · petisquice · rouquice · somitiquice · tarequice

Sinónimos y antónimos de chavasquice en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHAVASQUICE»

chavasquice · chavasquice · priberam · dicionário · língua · portuguesa · português · chavasco · qualidade · chavascado · informal · característica · daquilo · seja · bruto · grosso · porto · editora · acordo · ortográfico · antônimo · antônimos · higiene · limpeza · mundícia · saneamento · desencardimento · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · analógico · criativo · descortesia · gosto · chateza · imbecilidade · exibindo · resultados · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · sapo ·

Traductor en línea con la traducción de chavasquice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAVASQUICE

Conoce la traducción de chavasquice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chavasquice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

Chav的东西
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Chavasquice
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Chav thing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

chavasquice
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

chavasquice
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Чав
278 millones de hablantes
pt

portugués

chavasquice
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

chavasquice
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chavasquice
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

chavasquice
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Chap Sache
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

chavasquice
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

차브 것
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Chav thing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Điều Chav
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

chavasquice
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

chavasquice
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

chavasquice
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

chavasquice
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

chavasquice
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

chavasquice
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

chavasquice
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

chavasquice
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

chavasquice
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

chavasquice
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

chavasquice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chavasquice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAVASQUICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chavasquice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chavasquice».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chavasquice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHAVASQUICE»

Descubre el uso de chavasquice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chavasquice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. n. marchander sur des choses de peu de valeur Chato , adj. m. ta,/! plat, ate, (nariz) nezeamard Chavaua. V. Taça Chavaô , s. m, moule , type , grande clef Chavasco e Chavasquei- ro. V. Grosseiro [ria Chavasquice. V- Grosse- Cbave,5.
‎1812
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chavasquice*,f.Qualidade daquilloque é chavasco ou chavascado. *Chave*,f. Instrumento que, embebendose na abertura de uma fechadura, serve para abrir ou fechar portas, gavetas, caixas, etc. Instrumentoanálogo, com que se dá corda  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As voltas da estrada
Assim fez o velho aristocrata, resistindo à chavasquice engravatada e enluvada de Nazário. — Toda aquela gente para ele não passava também de simples matéria-prima (e só como tal a tolerava) de uma futura sociedade... O baile ...
Xavier Marques, 1982
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Chavasco. See Grosseiro. Chavasquice. See Grosseria. Chave, s. f. a key. See also Caravelha. — Fechar d chave, to lock. Chave, (metaph.) authority, power, influence. O poder das chaves, the pope's authority. Chave da abobada, key- stone, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Diário de Pernambuco: economia e sociedade no 2o reinado
Não, a tanto não chega a minha chavasquice, não obstante já haver entrado na réstia dos velhos. Mas, conquanto haja de desagradar a muita gente, ouso sustentar que a frequência dos bailes, das partidas, dos saraus, não convém, ...
José Antônio Gonsalves de Mello, 1836
6
Memórias da folia: o carnaval do Recife pelos olhos da ...
Não, a tanto não chega a minha chavasquice, não obstante já haver entrado na réstia dos velhos. Mas, conquanto haja de desagradar a muita gente, ouso sustentar que a frequência dos bailes, das partidas, dos saraus, não convém, ...
Evandro Rabello, 2004
7
Obras completas
GRAMA, -GRAMÁTICO . penta- . crono-2 . GROSSEIRIA Chavasquice . GROSSEIRO Chavasco . Chavascado . Chavasqueiro. Achavascado. HERÁLDICA Almança. Mantelado. Mantelar. heresias (V. seitas) Anabatismo,- istas . Batistas .
Ruy Barbosa, 1969
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
chavascado, adj. chavascal, s. m. chavascar, v. chavasco, adj. chavasqueiro, s. m. e adj. chavasquice, s. m. e adj. chave, s. f. chavear, v. Pres. ind.: chaveio. chaveias, chaveamos, chaveais etc, chaveira, s. f. chaveirâo, s. m. chaveirento, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
S. m. V. Chavascal. CHAVASQUICE, s. f. — Chavasco + ice. Qualidade do que é chavasco ou chavascado. CHAVE, s. f. — Lat. clavís. Instrumento, fabricado geralmente de metal, que, introduzido em fechadura, serve para fechá-la ou abri- la, ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. chavádego, m. chavâo, rti. chavaria, f. chavascal, m. chavascap. chavasco, m. chavasqueira, f. chavasqueiro, adj. e subst. chavasquice, /. chave, /. chaveeo, m. : c. xa- veco. chácega, f. : c. xá- vega. ' chaveira, /. chaveirâo, m. chaveirento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAVASQUICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chavasquice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dar dinheiro aos cidadãos
... gosto de chamar ciência social) de suportar a o Bem Estar e, consequentemente, a felicidade das pessoas e e não a chavasquice que constitui essa grande ... «Público.pt, Nov 14»
2
caso “riquinho” chega à mesa de obama
tuvi (venezuela): sinceramente,acham mesmo que OBAMA tem tempo pra essas chavasquices! ao contrário dos nossos que vao inaugurar chafarizes,latrinas ... «AngoNotícias, Feb 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chavasquice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chavasquice>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES